为兰风题天上人间图即以志别 其一

这是一首七言赠别题画诗，紧扣《天上人间图》的创作主题，以画中仙子喻友人兰风之美，借“聘玉”“兰香”等意象抒发离别之际的缱绻情思，含蓄传递出知己间的惜别与牵挂，情感真挚自然。

1. 聘玉盟处玉化烟：“聘玉”指以玉为信物缔结的盟约，古人常以玉作为定亲或缔交的信物，象征情谊坚贞；“玉化烟”以玉烟消散的意象，比喻昔日盟约的温情如轻烟缥缈，暗含离别之际的怅惘。
2. 生天小像写婵娟：“生天”指天界，对应题中“天上人间”的画题；“小像”即肖像，指画中女子形象；“婵娟”原指明月，后多用来喻指美人，此处既指画中女子的绰约风姿，也暗喻兰风的清雅美好。
3. 侬心别有兰香影：“侬”为清代白话中的第一人称代词，即“我”；“兰香影”呼应题中“兰风”之名，以兰香代指兰风的身影与气质，点明诗人心中所念之人。
4. 知在华鬟第几天：“华鬟”指华美的发髻，代指兰风姣好的容貌；“第几天”以设问之语，将兰风比作天界仙子，既赞美其风姿超凡，又含蓄表达离别后相思遥不可及的怅惘。

当初以玉为誓的盟约之地，如今玉色已化作袅袅轻烟。
这幅《天上人间图》里的小像，画尽了佳人绰约的婵娟之姿。
我的心中却独有你兰风般的清雅影踪，
不知这般华美的发髻，落在天界的第几重云天？

孙原湘是清代乾嘉年间性灵派代表诗人，与妻席佩兰并称“闺秀诗侣”，创作主张“独抒性灵，不拘格套”。此诗为离别前夕题赠友人兰风之作，兰风具体身份学界暂无确考，推测为女诗人或诗人的知己友人。诗人借《天上人间图》的仙境意境，将友人比作天界仙子，以含蓄笔触抒发离别情思，契合性灵派重真情、尚自然的创作风格。

1. 意象紧扣主题：全诗围绕“题画赠别”展开，“聘玉”暗合情谊的厚重，“玉烟”烘托离别怅惘，“婵娟”“华鬟”描摹友人之美，“兰香影”呼应题中人名，意象与主题高度贴合。
2. 虚实相生的章法：前两句实写画中“生天小像”，后两句虚写心中“兰香影”，虚实转换自然流畅，将画境与情思融为一体，不着痕迹地完成题画到赠别的过渡。
3. 含蓄蕴藉的收尾：末句以设问收束，不直接言说离别之苦，而是以“天界第几重”的缥缈意象，将相思的怅惘藏于赞美之中，余味悠长。
4. 语言风格贴合流派：全诗格律宽和，语言浅近自然，无刻意雕琢之辞，以直白又含蓄的笔触传递真挚情感，完美契合性灵派的创作特色。