醉太平 西湖寻梦

· 王蕴章

炉烟一窗,瓶花一床,更添十里湖光,对南屏晚妆。
藕风气香,竹风韵凉,等他月照回廊,浴鸳鸯一双。

简要说明

这首小令以“西湖寻梦”为核心主题,细腻描摹了西湖从傍晚到月夜的清幽雅致景致,通过炉烟、瓶花、湖山、晚风、鸳鸯等意象,营造出静谧恬淡的氛围,抒发了词人沉醉山水、超脱尘俗的闲适心境,是一首典型的写景抒怀类婉约小词。

逐句注释

炉烟一窗,瓶花一床,更添十里湖光,对南屏晚妆。
1. 炉烟:香炉焚烧的袅袅香烟;一窗:满布窗间,形容烟霭弥漫的悠然状态。
2. 瓶花:案头瓶插的鲜切花;一床:此处指铺满卧榻或几案,形容室内陈设雅致精巧。
3. 十里湖光:极言西湖湖面开阔,指代湖上粼粼的波光景致。
4. 南屏:南屏山,位于西湖西南岸,为西湖经典名胜之一;晚妆:以美人晚妆比喻南屏山在暮色霞光中的清丽样貌,将自然山水拟人化,赋予柔美感。

藕风气香,竹风韵凉,等他月照回廊,浴鸳鸯一双。
1. 藕风:裹挟着荷花清香的晚风;气香:飘散着清新的香气。
2. 竹风韵凉:穿过竹林的晚风带着清凉舒爽的韵味。
3. 等他:静静等候着;回廊:曲折蜿蜒的廊檐建筑。
4. 浴鸳鸯:描摹鸳鸯在水中悠然游弋戏水的姿态;一双:点明鸳鸯成双成对,烘托出静谧温馨的氛围。

现代译文

满窗飘着袅袅炉烟,案头瓶花铺满床榻,更添十里西湖的粼粼波光,正对着南屏山如美人晚妆的暮色。
带着藕花清香的晚风轻拂,穿林竹风送来阵阵清凉,静静等候月光洒遍回廊,看那对对鸳鸯在水中悠然游弋。

创作背景

王蕴章为清末民初著名词人、文学家,号西神残客,江苏无锡人,工诗词骈文,文风清丽婉约。这首《醉太平·西湖寻梦》应为其漫游江南、游历西湖时的即兴之作,学界普遍认为创作于其闲居或辞官漫游期间。词人以“寻梦”点明寄情山水、寻求心灵宁静的创作心境,整体风格贴合清代中后期婉约词的清雅风貌。

艺术赏析

  1. 格律规整:《醉太平》为以四字句为主的小令词牌,上下片各四句,全词以ang韵贯穿(窗、床、光、妆;香、凉、廊、双),节奏舒缓流畅,读来朗朗上口,完美契合闲适恬淡的主题氛围。
  2. 意象融合:词人将室内雅趣与西湖胜景融为一体:炉烟、瓶花营造出静谧的家居氛围感,湖光、南屏山、藕风、竹韵铺展开开阔的山水意境,最后以月照回廊、鸳鸯戏水收束,构建出如梦境般空灵清幽的画面,精准呼应标题“西湖寻梦”。
  3. 表现手法:运用拟人手法赋予南屏山柔美人情;动静结合,静态的炉烟、瓶花与动态的湖光、晚风、鸳鸯相映成趣,以“等他”二字赋予画面悠然的等待感,让静谧景致多了一份灵动意趣。全词以景抒情,无直白抒情之语,却将词人沉醉山水、淡然超脱的心境融入景物之中,含蓄隽永,意境淡远。

常见问题

《醉太平 西湖寻梦》的作者和朝代是什么?

《醉太平 西湖寻梦》的作者是王蕴章,页面按清作品展示。

《醉太平 西湖寻梦》主要写了什么?

这首小令以“西湖寻梦”为核心主题,细腻描摹了西湖从傍晚到月夜的清幽雅致景致,通过炉烟、瓶花、湖山、晚风、鸳鸯等意象,营造出静谧恬淡的氛围,抒发了词人沉醉山水、超脱尘俗的闲适心境,是一首典型的写景抒怀类婉约小词。

《醉太平 西湖寻梦》的创作背景是什么?

王蕴章为清末民初著名词人、文学家,号西神残客,江苏无锡人,工诗词骈文,文风清丽婉约。这首《醉太平·西湖寻梦》应为其漫游江南、游历西湖时的即兴之作,学界普遍认为创作于其闲居或辞官漫游期间。词人以“寻梦”点明寄情山水、寻求心灵宁静的创作心境,整体风格贴合清代中后期婉约词的清雅风貌。

《醉太平 西湖寻梦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :《醉太平》为以四字句为主的小令词牌,上下片各四句,全词以ang韵贯穿(窗、床、光、妆;香、凉、廊、双),节奏舒缓流畅,读来朗朗上口,完美契合闲适恬淡的主题氛围。 2. 意象融合 :词人将室内雅趣与西湖胜景融为一体:炉烟、瓶花营造出静谧的家居氛围感,湖光、南屏山、藕风、竹韵铺展开开阔的山水意境,最后以月照回廊、鸳鸯戏水收束,构建出如梦境般空灵...