瘗鹤

· 董晓山

长蛇嘘雾毒暗天,老鹤俯视心为怜。
引雏振翮下啄蛇,反为蛇噬身不全。
嗟嗟鹤死群鹤怨,中有一鹤负机变。
徘徊蛇旁衔骨归,瘗之中野酬孤愿。
此中地气大吉非偶然,蛇灭雾息还青天,老鹤心魂耿耿悬。

简要说明

这首寓言式咏物诗以鹤蛇冲突为叙事主线,讲述老鹤因怜悯雏鹤、俯冲啄杀毒蛇反遭噬杀,群鹤衔其骸骨葬于荒野的故事。全诗借禽鸟之事隐喻世间忠奸斗争,抒发对忠良遭害的悲愤,寄寓了正义终将战胜邪恶、世道重归清明的美好期许。

逐句注释

  1. 长蛇嘘雾毒暗天:长蛇此处喻指奸邪作恶的势力;嘘雾指喷吐毒雾;毒暗天意为毒雾遮蔽天空,暗喻邪恶横行、世道昏暗。
  2. 老鹤俯视心为怜:老鹤喻指正直仁善的忠良之士;俯视指从高处俯瞰下界(雏鹤或受困者);心为怜即内心生出怜悯之情。
  3. 引雏振翮下啄蛇,反为蛇噬身不全:引雏指带领幼鹤;振翮指展开翅膀俯冲;啄蛇指攻击毒蛇;反为蛇噬意为反而被毒蛇咬噬;身不全指身死遭残。
  4. 嗟嗟鹤死群鹤怨,中有一鹤负机变:嗟嗟为叹息声,抒发悲叹之情;群鹤怨指众鹤为老鹤之死心生怨愤;负机变指懂得权谋应变,此处指此鹤未如老鹤般鲁莽赴死。
  5. 徘徊蛇旁衔骨归,瘗之中野酬孤愿:徘徊指来回试探走动;衔骨归指叼取老鹤骸骨返回;瘗之中野指将骸骨埋葬在荒野之中;酬孤愿指了却安葬同伴的心愿。
  6. 此中地气大吉非偶然,蛇灭雾息还青天,老鹤心魂耿耿悬:地气大吉指埋葬之地风水佳妙,暗喻正义终将庇佑忠良;蛇灭雾息指毒蛇被消灭、毒雾消散;还青天指世道重归清明;耿耿悬形容老鹤魂灵昭昭留存,或耿耿于心,体现其精神不灭。

现代译文

长蛇喷吐毒雾,遮蔽了朗朗长天,
老鹤俯瞰下界,心中涌起哀怜。
它振翅带雏,俯冲啄向毒蛇,
反被毒蛇噬咬,身首难全。
唉!老鹤惨死,群鹤无不怨愤,
其中有只鹤,深明应变之智。
它徘徊在毒蛇身旁,衔起老鹤骸骨归来,
将其葬在荒野,了却这孤洁的心愿。
这葬地地气大吉绝非偶然,
待毒蛇覆灭、毒雾散尽,重归青天,
老鹤的魂灵,定当耿耿高悬。

创作背景

清代董晓山生平史料记载较少,此诗为典型的寓言咏物之作。结合清代中后期吏治腐败、社会动荡,奸佞当道、忠良屡遭迫害的时代背景,推测作者以“长蛇”隐喻当朝奸邪势力,“老鹤”喻指为国为民的忠良之士,借鹤蛇相残的故事,抒发对黑暗世道的愤懑,以及对正义终将伸张、世道重归清明的深切期盼。

艺术赏析

  1. 寓言托物,意蕴含蓄:全诗以禽鸟故事为载体,将抽象的忠奸斗争具象化,不直接针砭时弊,却通过鹤蛇的命运暗合世间正邪博弈,兼具文学性与讽喻性,言简意丰。
  2. 意象鲜明,寓意明确:“长蛇”“毒雾”喻黑暗邪恶,“老鹤”“群鹤”喻忠良群体,“青天”喻清明世道,意象指向清晰,读者可轻易感知作者的情感倾向。
  3. 叙事完整,结构闭环:全诗从“毒暗天”的黑暗开篇,经老鹤遇害、群鹤葬骨,最终以“蛇灭雾息还青天”收束,形成从昏暗到光明的完整叙事闭环,情感从悲愤转向希望,层层递进。
  4. 语言质朴刚健:全诗以直白的叙事语言铺陈情节,辅以“嗟嗟”“耿耿悬”等词强化抒情色彩,结尾的议论点明主旨,将个人情感升华为对正义的普遍期许,感染力较强。

常见问题

《瘗鹤》的作者和朝代是什么?

《瘗鹤》的作者是董晓山,页面按清作品展示。

《瘗鹤》主要写了什么?

这首寓言式咏物诗以鹤蛇冲突为叙事主线,讲述老鹤因怜悯雏鹤、俯冲啄杀毒蛇反遭噬杀,群鹤衔其骸骨葬于荒野的故事。全诗借禽鸟之事隐喻世间忠奸斗争,抒发对忠良遭害的悲愤,寄寓了正义终将战胜邪恶、世道重归清明的美好期许。

《瘗鹤》的创作背景是什么?

清代董晓山生平史料记载较少,此诗为典型的寓言咏物之作。结合清代中后期吏治腐败、社会动荡,奸佞当道、忠良屡遭迫害的时代背景,推测作者以“长蛇”隐喻当朝奸邪势力,“老鹤”喻指为国为民的忠良之士,借鹤蛇相残的故事,抒发对黑暗世道的愤懑,以及对正义终将伸张、世道重归清明的深切期盼。

《瘗鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 寓言托物,意蕴含蓄 :全诗以禽鸟故事为载体,将抽象的忠奸斗争具象化,不直接针砭时弊,却通过鹤蛇的命运暗合世间正邪博弈,兼具文学性与讽喻性,言简意丰。 2. 意象鲜明,寓意明确 :“长蛇”“毒雾”喻黑暗邪恶,“老鹤”“群鹤”喻忠良群体,“青天”喻清明世道,意象指向清晰,读者可轻易感知作者的情感倾向。 3. 叙事完整,结构闭环 :全诗从“毒暗天”的黑暗开篇...