这首诗是薛季宣听闻黄仲益收到云梦的辟书并已回应一事而作。诗中高度赞扬了黄仲益的才量和声名,表达了对他的欣赏和肯定,最后以江南望江北且无可赠梅英,流露出一种淡淡的遗憾与对友人的关切之情。
闻黄仲益云梦辟书报命
三府书交上,群公座尽倾。
量包云梦岭,名动洛阳城。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
江南望江北,无可赠梅英。
量包云梦岭,名动洛阳城。
鸡肋刀焉用,牛腰轴定盈。
江南望江北,无可赠梅英。
简要说明
逐句注释
- “三府书交上”:
- 字词:“三府”,汉代太尉、司徒、司空设立的府署,后世泛称三公之府,这里指高级官府;“交上”,纷纷呈上。
- 句意:多个高级官府纷纷送上征召的文书。
- “群公座尽倾”:
- 字词:“群公”,指各位公卿大臣;“倾”,倾倒,这里表示钦佩。
- 句意:各位公卿大臣都对他十分钦佩。
- “量包云梦岭”:
- 字词:“量”,才量、度量;“云梦”,古泽薮名,在湖北东南部和湖南北部一带,这里用“云梦”来形容广阔;“岭”,泛指山岭。
- 句意:他的才量宽广,能包容像云梦泽和山岭一样广阔的事物。
- “名动洛阳城”:
- 字词:“洛阳城”,古代著名都城,常代指京城。
- 句意:他的声名震动了京城。
- “鸡肋刀焉用”:
- 字词:“鸡肋”,食之无味,弃之可惜的东西,这里比喻不值得费力去做的事;“焉用”,哪里用得着。
- 句意:像处理“鸡肋”这样的小事哪里用得着他动手。
- “牛腰轴定盈”:
- 字词:“牛腰”,形容书册或纸张很大、很厚;“轴”,书卷;“盈”,满。
- 句意:他写的文章一定很多,书册会堆满。
- “江南望江北”:
- 字词:表明两人所处的地理位置,诗人在江南,黄仲益可能在江北。
- 句意:诗人在江南望向江北的友人所在之地。
- “无可赠梅英”:
- 字词:“梅英”,梅花。
- 句意:没有什么可以送给友人,连梅花也没有。
现代译文
多个高级官府纷纷送上征召文书,
各位公卿大臣都对他钦佩不已。
他才量宽广能包容云梦和山岭,
声名远扬震动了整个洛阳京城。
处理小事哪用得着他这般大才,
他的文章必定堆满厚厚的书册。
我在江南遥遥望向江北的你,
可惜没有梅花可以赠送给你。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂。黄仲益收到云梦的辟书,这是他仕途或事业上的一个重要事件。薛季宣听闻此事后,有感而发创作此诗。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在黄仲益得到辟书并回复之后,诗人通过诗歌表达对友人的赞赏和关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“名动洛阳城”化用了相关典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,突出黄仲益声名远播;“鸡肋”的运用,以形象的比喻表明黄仲益才大,处理小事是大材小用。
- 夸张:“量包云梦岭”运用夸张的手法,极言黄仲益才量的宽广,给人以强烈的印象。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“交上”“尽倾”等词生动地描绘出众人对黄仲益的重视和钦佩。
- 意境营造:诗的前六句主要通过对黄仲益才量和声名的描写,营造出一种积极向上、充满赞誉的氛围;后两句“江南望江北,无可赠梅英”则营造出一种略带遗憾和思念的意境,将诗人对友人的关切之情融入其中,使诗歌情感更加丰富。
常见问题
《闻黄仲益云梦辟书报命》的作者和朝代是什么?
《闻黄仲益云梦辟书报命》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《闻黄仲益云梦辟书报命》主要写了什么?
这首诗是薛季宣听闻黄仲益收到云梦的辟书并已回应一事而作。诗中高度赞扬了黄仲益的才量和声名,表达了对他的欣赏和肯定,最后以江南望江北且无可赠梅英,流露出一种淡淡的遗憾与对友人的关切之情。
《闻黄仲益云梦辟书报命》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂。黄仲益收到云梦的辟书,这是他仕途或事业上的一个重要事件。薛季宣听闻此事后,有感而发创作此诗。具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在黄仲益得到辟书并回复之后,诗人通过诗歌表达对友人的赞赏和关切。
《闻黄仲益云梦辟书报命》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“名动洛阳城”化用了相关典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,突出黄仲益声名远播;“鸡肋”的运用,以形象的比喻表明黄仲益才大,处理小事是大材小用。 夸张 :“量包云梦岭”运用夸张的手法,极言黄仲益才量的宽广,给人以强烈的印象。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“交上”“尽倾”等词生动地描绘出众人对黄仲益的重视和钦佩。 意境营造 :诗...