告归郡不得请倦于将迎之劳

· 薛季宣

闲居百不忧,何事武昌游。
旦旦三江口,时时十里头。
个中都是妄,此外竟何求。
生被浮名累,将迎卒未休。

简要说明

这首诗表达了诗人因不能告归郡,且疲于迎来送往之事而产生的烦闷与无奈。诗人感慨闲居时无忧无虑,此次武昌之行是多余之举,认为眼前的迎来送往之事皆为虚妄,自己被浮名所累,难以摆脱这种忙碌的状态。

逐句注释

  • “闲居百不忧,何事武昌游”:
    • 字词:“闲居”,悠闲地居住;“何事”,为什么。
    • 句意:悠闲居住的时候什么都不担忧,为什么要到武昌来游玩呢。
  • “旦旦三江口,时时十里头”:
    • 字词:“旦旦”,天天;“三江口”,河流汇合处;“时时”,常常;“十里头”,可能指距离某地十里的地方,这里泛指迎来送往的地点。
    • 句意:天天在三江口,常常在十里头忙碌地迎来送往。
  • “个中都是妄,此外竟何求”:
    • 字词:“个中”,此中,这里指迎来送往这些事;“妄”,虚妄,无意义。
    • 句意:这些迎来送往的事情都是没有意义的,除此之外还有什么可追求的呢。
  • “生被浮名累,将迎卒未休”:
    • 字词:“生”,一生;“浮名”,虚名;“将迎”,迎来送往;“卒”,最终。
    • 句意:一生都被虚名所累,迎来送往的事情最终也没有停止。

现代译文

悠闲居住时无忧无虑,
为何要来武昌这一趟。
天天在三江口忙碌,
常常在十里头奔忙。
这些事全都是虚妄,
除此之外还能求什么。
一生被那虚名所累,
迎来送往始终没停歇。

创作背景

薛季宣生活于南宋时期,当时社会局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,诗人想要告归郡却未获批准,并且疲于迎来送往的应酬之事。可能是他在任职期间,官场的迎来送往等事务让他感到身心疲惫,从而写下此诗表达内心的烦闷与对这种生活的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“闲居百不忧”的悠闲状态与“何事武昌游”后的忙碌形成鲜明对比,突出了此次武昌之行给诗人带来的困扰,强调了他对当下迎来送往生活的反感。
    • 直抒胸臆:“个中都是妄,此外竟何求”“生被浮名累,将迎卒未休”等诗句直接抒发了诗人对迎来送往之事的否定和被浮名所累的无奈,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言表达出深刻的情感和想法,使读者能够直接感受到诗人内心的烦闷与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、烦闷的意境。通过对自己忙碌于迎来送往场景的描述,以及对这些事情虚妄本质的感慨,让读者仿佛能看到诗人在繁琐事务中疲惫不堪的身影,体会到他内心的挣扎与痛苦。

常见问题

《告归郡不得请倦于将迎之劳》的作者和朝代是什么?

《告归郡不得请倦于将迎之劳》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《告归郡不得请倦于将迎之劳》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因不能告归郡,且疲于迎来送往之事而产生的烦闷与无奈。诗人感慨闲居时无忧无虑,此次武昌之行是多余之举,认为眼前的迎来送往之事皆为虚妄,自己被浮名所累,难以摆脱这种忙碌的状态。

《告归郡不得请倦于将迎之劳》的创作背景是什么?

薛季宣生活于南宋时期,当时社会局势复杂。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知,诗人想要告归郡却未获批准,并且疲于迎来送往的应酬之事。可能是他在任职期间,官场的迎来送往等事务让他感到身心疲惫,从而写下此诗表达内心的烦闷与对这种生活的不满。

《告归郡不得请倦于将迎之劳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“闲居百不忧”的悠闲状态与“何事武昌游”后的忙碌形成鲜明对比,突出了此次武昌之行给诗人带来的困扰,强调了他对当下迎来送往生活的反感。 直抒胸臆 :“个中都是妄,此外竟何求”“生被浮名累,将迎卒未休”等诗句直接抒发了诗人对迎来送往之事的否定和被浮名所累的无奈,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,...