吟剑诗

· 洪秀全

手持三尺定山河,四海为家共饮和。
擒尽妖邪归地网,收残奸宄落天罗。
东南西北效皇极,日月星辰奏凯歌。
虎啸龙吟光世界,太平一统乐如何!

简要说明

这首诗以咏剑为载体,抒发了作者洪秀全推翻清朝反动统治、平定天下、建立四海一家的太平盛世的宏伟抱负,全诗气势豪迈,充满革命乐观主义精神,直白展现了农民起义领袖的壮志与理想。

逐句注释

  1. 手持三尺定山河:三尺代指宝剑(古代剑长约三尺,故以“三尺”为剑的代称),此句谓手持利剑,誓要平定天下、安定山河。

  2. 四海为家共饮和:四海指全国、天下;饮和指共享太平和睦的生活。此句谓愿天下一统,万民共享安乐。

  3. 擒尽妖邪归地网:妖邪为太平天国起义语境中的蔑称,指清朝统治者及反动势力;地网指义军的统治法网,与下句“天罗”相对。此句谓将所有反动势力尽数擒获,使其落入法网。

  4. 收残奸宄落天罗:奸宄指作乱作恶的坏人,所指与“妖邪”一致;天罗与“地网”同为捕捉敌人的法网。此句谓剿灭残余的反动势力,使其落入天罗地网。

  5. 东南西北效皇极:皇极指帝王的统治准则,此处代指太平天国的统治制度。此句谓全国各地都归顺天朝的法度。

  6. 日月星辰奏凯歌:此句以自然物象烘托胜利氛围,谓日月星辰仿佛都在为义军的胜利奏响凯歌。

  7. 虎啸龙吟光世界:虎啸龙吟形容气势恢宏、声威浩大;光世界谓照亮整个天下。此句谓义军的威势照亮寰宇。

  8. 太平一统乐如何:太平一统指天下统一太平;乐如何即“何等快乐”,抒发理想实现后的喜悦之情。

现代译文

我手持三尺利剑,誓要平定天下山河;四海之内皆为一家,万民共饮太平安乐。
将所有妖邪奸宄尽数擒获,让他们尽数落入地网天罗。
东南西北都归顺我天朝法度,日月星辰都为我们奏响胜利的凯歌。
虎啸龙吟般的威势照亮整个世界,天下太平一统,该是何等的欢乐!

创作背景

这首诗约创作于洪秀全早期筹备太平天国起义阶段。当时他创立拜上帝会,以“斩邪留正”“天下为公”为号召,酝酿反抗清朝腐朽统治。此诗以剑为喻,将武装斗争与建立“太平一统”人间天国的理想相结合,既是咏物言志,也是起义前的动员宣言,直白抒发了其推翻暴政、重建天下秩序的宏伟志向。

艺术赏析

  1. 借物言志,直抒胸臆:全诗以“剑”为核心意象,将持剑动作与平定天下的抱负紧密结合,无隐晦用典,以质朴刚健的语言抒发革命豪情,充满农民起义领袖的豪迈气概。
  2. 对仗工整,韵律和谐:颔联“擒尽妖邪归地网,收残奸宄落天罗”、颈联“东南西北效皇极,日月星辰奏凯歌”均为工整对偶,句式整齐、节奏明快,符合古典诗歌的格律美感,增强了诗歌的气势与感染力。
  3. 烘托与夸张手法:“日月星辰奏凯歌”以自然物象烘托胜利氛围,将胜利喜悦投射于天地万物,强化了革命理想的浪漫色彩;“虎啸龙吟光世界”以夸张手法凸显义军威势,展现出改天换地的磅礴气势。
  4. 风格豪迈雄浑:全诗从定山河的壮志到乐如何的愿景层层递进,完整展现了起义领袖的政治理想与革命信心,情感昂扬向上,具有强烈的鼓舞性。(注:诗中“妖邪”“奸宄”为起义语境下对清朝统治者的蔑称,符合当时的历史立场)

常见问题

《吟剑诗》的作者和朝代是什么?

《吟剑诗》的作者是洪秀全,页面按清作品展示。

《吟剑诗》主要写了什么?

这首诗以咏剑为载体,抒发了作者洪秀全推翻清朝反动统治、平定天下、建立四海一家的太平盛世的宏伟抱负,全诗气势豪迈,充满革命乐观主义精神,直白展现了农民起义领袖的壮志与理想。

《吟剑诗》的创作背景是什么?

这首诗约创作于洪秀全早期筹备太平天国起义阶段。当时他创立拜上帝会,以“斩邪留正”“天下为公”为号召,酝酿反抗清朝腐朽统治。此诗以剑为喻,将武装斗争与建立“太平一统”人间天国的理想相结合,既是咏物言志,也是起义前的动员宣言,直白抒发了其推翻暴政、重建天下秩序的宏伟志向。

《吟剑诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物言志,直抒胸臆 :全诗以“剑”为核心意象,将持剑动作与平定天下的抱负紧密结合,无隐晦用典,以质朴刚健的语言抒发革命豪情,充满农民起义领袖的豪迈气概。 2. 对仗工整,韵律和谐 :颔联“擒尽妖邪归地网,收残奸宄落天罗”、颈联“东南西北效皇极,日月星辰奏凯歌”均为工整对偶,句式整齐、节奏明快,符合古典诗歌的格律美感,增强了诗歌的气势与感染力。 3. 烘...