春霖未霁澍雨大作

· 薛季宣

甚雨过清明,侵淫不肯晴。
天占符后甲,人意失先庚。
陌路河鱼上,阶塘野草生。
早来云陡黑,流澍霫间成。

简要说明

这首诗描绘了清明过后春雨连绵不停的景象,展现了雨水泛滥导致道路积水、野草生长等情景,表达了诗人对这持续春雨的无奈与关注。

逐句注释

  • “甚雨过清明,侵淫不肯晴”:
    • 字词:“甚雨”,大雨;“侵淫”,逐渐扩展,这里形容雨持续不停。
    • 句意:大雨在清明过后还下个不停,雨水不断蔓延,就是不肯放晴。
  • “天占符后甲,人意失先庚”:
    • 字词:“天占”,指上天的征兆;“符后甲”,古代以天干纪日,甲日之后的日子有特定象征意义,这里可能指雨象符合某种天象规律;“人意”,人的意愿;“失先庚”,先庚指做事要先申令,这里可能指人们期望雨停的意愿落空。
    • 句意:上天的征兆似乎符合甲日后的某种规律,但人们期望雨停的想法却落了空。
  • “陌路河鱼上,阶塘野草生”:
    • 字词:“陌路”,道路;“河鱼上”,形容道路积水严重,河里的鱼都游到路上了;“阶塘”,台阶下的小水塘;“野草生”,因为积水和湿润,野草开始生长。
    • 句意:道路上积水很深,好像河里的鱼都游了上来,台阶下的小水塘边野草开始生长。
  • “早来云陡黑,流澍霫间成”:
    • 字词:“早来”,早上;“陡黑”,突然变黑;“流澍”,大雨如注;“霫”,雨下得大的样子。
    • 句意:早上的时候云突然变得很黑,接着大雨就如注而下。

现代译文

清明过后大雨下个不停,
雨水蔓延始终不见天晴。
上天的征兆似有规律,
可人们盼晴的意愿落空。
道路积水鱼好像游了上来,
台阶下的水塘边野草丛生。
早上天空的云突然变黑,
紧接着大雨就倾盆而下。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时正值清明过后,江南地区可能处于梅雨时节,连续的春雨给人们的生活带来了诸多不便。诗人通过描绘这场持续的春雨,反映了当时的天气状况和人们对雨灾的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中如“陌路河鱼上,阶塘野草生”等句,真实地描绘了春雨泛滥后的景象,给人以直观的感受,让读者能深切体会到雨水成灾的状况。
    • 对比手法:“天占符后甲,人意失先庚”将上天的征兆与人们的意愿进行对比,突出了人们对雨不停的无奈和无力感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,诗人用简洁的语言勾勒出春雨连绵的场景,没有过多的修饰,但却生动形象,如“早来云陡黑,流澍霫间成”简洁地描绘出雨来的突然和猛烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、潮湿的意境,通过对道路积水、野草生长、乌云骤黑等景象的描写,让读者感受到春雨持续带来的沉闷和不便,同时也传达出诗人对这种天气状况的忧虑。

常见问题

《春霖未霁澍雨大作》的作者和朝代是什么?

《春霖未霁澍雨大作》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《春霖未霁澍雨大作》主要写了什么?

这首诗描绘了清明过后春雨连绵不停的景象,展现了雨水泛滥导致道路积水、野草生长等情景,表达了诗人对这持续春雨的无奈与关注。

《春霖未霁澍雨大作》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时正值清明过后,江南地区可能处于梅雨时节,连续的春雨给人们的生活带来了诸多不便。诗人通过描绘这场持续的春雨,反映了当时的天气状况和人们对雨灾的无奈。

《春霖未霁澍雨大作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中如“陌路河鱼上,阶塘野草生”等句,真实地描绘了春雨泛滥后的景象,给人以直观的感受,让读者能深切体会到雨水成灾的状况。 对比手法 :“天占符后甲,人意失先庚”将上天的征兆与人们的意愿进行对比,突出了人们对雨不停的无奈和无力感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,诗人用简洁的语言勾勒出春雨连绵的场景,没有过多的修饰,但却生动形象,...