这首诗描绘了诗人在袁口舟行遇雨的情景,先写旅途劳顿,接着描写舟行时所见的江上景象,包括惊鸟、浮沤、江皋树、荻岸舟等,最后以雨中急景呼应诗人内心的神往,表达了诗人在这雨中行舟的独特经历中所获得的某种精神慰藉。
袁口舟行值雨
樊楚劳形甚,将迎一溯流。
棹移惊立鸟,帆远乱浮沤。
落漠江皋树,依稀荻岸舟。
乌云鸣雨急,还我旧神游。
棹移惊立鸟,帆远乱浮沤。
落漠江皋树,依稀荻岸舟。
乌云鸣雨急,还我旧神游。
简要说明
逐句注释
- “樊楚勞形甚,將迎一遡流”:
- 字词:“樊楚”,地名,泛指今湖北东部一带;“劳形”,使身体劳累;“将迎”,送往迎来,这里指行程奔波;“遡流”,逆流。
- 句意:在樊楚一带奔波身体十分劳累,这次行程是逆流而上。
- “棹移驚立鳥,帆遠亂浮漚”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“立鸟”,站立的鸟;“浮沤”,水面上的泡沫。
- 句意:船桨划动惊动了站立的鸟儿,船帆远去搅乱了水面的泡沫。
- “落漠江皋樹,依稀荻岸舟”:
- 字词:“落漠”,同“落寞”,冷落、寂寞;“江皋”,江边高地;“依稀”,隐约;“荻岸”,长满荻草的江岸。
- 句意:江边高地上的树木显得冷落寂寞,长满荻草的江岸旁隐约可见船只。
- “烏雲鳴雨急,還我舊神遊”:
- 字词:“鸣雨”,急雨;“神遊”,指精神上的畅游。
- 句意:乌云密布,急雨倾盆,这场雨让我仿佛回到了曾经神往的情境之中。
现代译文
在樊楚一带奔波身体疲惫不堪,
此次行程只能逆流艰难前行。
船桨划动惊动了站立的飞鸟,
船帆远去搅乱了水面的泡沫。
江边高地上的树木寂寞冷落,
长满荻草的岸边船影很隐约。
乌云翻滚急雨倾盆声音响亮,
这场雨让我回到旧日的神往。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。他一生致力于经世致用之学,有过诸多的宦游经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“樊楚劳形甚”可以推测,当时诗人可能在樊楚地区因公务或其他事务而奔波劳累,在袁口舟行途中又遭遇了雨,于是有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“棹移惊立鸟,帆远乱浮沤”是动态描写,生动地展现了船行时的情景;“落漠江皋树,依稀荻岸舟”则是静态描写,描绘出江边树木和船只的景象。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 情景交融:前六句对旅途劳顿和江上景色的描写,为后面“乌云鸣雨急,还我旧神游”的抒情做了铺垫。诗人将自己旅途的疲惫和对雨中景象的感受融入到诗句中,借景抒情,表达了在雨中获得精神慰藉的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雨中行舟的场景和诗人的心境。如“落漠”“依稀”等词,简洁而生动地营造出一种冷落、朦胧的氛围。
- 意境营造:通过对樊楚旅途、江上景物以及雨中急景的描写,营造出一种既带有旅途疲惫又蕴含着精神超脱的意境。诗的前半部分展现出旅途的艰辛和环境的冷落,后半部分则在急雨中找到了精神的寄托,使整首诗的意境富有层次感和变化。
常见问题
《袁口舟行值雨》的作者和朝代是什么?
《袁口舟行值雨》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《袁口舟行值雨》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在袁口舟行遇雨的情景,先写旅途劳顿,接着描写舟行时所见的江上景象,包括惊鸟、浮沤、江皋树、荻岸舟等,最后以雨中急景呼应诗人内心的神往,表达了诗人在这雨中行舟的独特经历中所获得的某种精神慰藉。
《袁口舟行值雨》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。他一生致力于经世致用之学,有过诸多的宦游经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“樊楚劳形甚”可以推测,当时诗人可能在樊楚地区因公务或其他事务而奔波劳累,在袁口舟行途中又遭遇了雨,于是有感而发创作了此诗。
《袁口舟行值雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“棹移惊立鸟,帆远乱浮沤”是动态描写,生动地展现了船行时的情景;“落漠江皋树,依稀荻岸舟”则是静态描写,描绘出江边树木和船只的景象。动静结合,使画面更加生动鲜活。 情景交融 :前六句对旅途劳顿和江上景色的描写,为后面“乌云鸣雨急,还我旧神游”的抒情做了铺垫。诗人将自己旅途的疲惫和对雨中景象的感受融入到诗句中,借景抒情,表达了在雨...