寒食雨 其一

· 薛季宣

风雨逢寒食,天公涕亦潸。
柳眉颦绿发,花泪湿朱颜。
贴峤云横水,藏舟雾障湾。
烧痕青已遍,若个子推山。

简要说明

这首诗描绘了寒食节时风雨交加的景象,借柳眉、花泪等意象营造出伤感的氛围,同时通过描写自然景色,如贴峤云、藏舟雾等展现出一种朦胧之美。最后由眼前的烧痕联想到介子推,表达了对历史人物的追思。

逐句注释

  • “风雨逢寒食,天公涕亦潸”:
    • 字词:“寒食”,节日名,在清明前一两天,有禁火、吃冷食的习俗;“潸”,流泪的样子。
    • 句意:在寒食节的时候遇到了风雨,仿佛老天爷也在伤心流泪。
  • “柳眉颦绿发,花泪湿朱颜”:
    • 字词:“柳眉”,把柳树比作美人的眉毛;“颦”,皱眉;“绿发”,指柳树的枝叶;“花泪”,花朵上的雨滴像眼泪;“朱颜”,指花朵娇艳的颜色。
    • 句意:柳树像美人一样皱着绿色的眉,花朵上的雨滴仿佛泪水打湿了它娇艳的容颜。
  • “贴峤云横水,藏舟雾障湾”:
    • 字词:“峤”,尖而高的山;“贴峤”,贴着山峰;“横水”,横在水面上;“藏舟”,船只被隐藏;“障”,遮挡。
    • 句意:贴着山峰的云横在水面上,雾气把港湾里的船只都遮挡隐藏起来了。
  • “烧痕青已遍,若箇子推山”:
    • 字词:“烧痕”,指去年秋冬烧荒后留下的痕迹;“若箇”,哪个;“子推山”,介子推隐居的山,相传介子推被烧死在山上,寒食节就是为了纪念他。
    • 句意:去年烧荒的痕迹上如今已经长满了青草,不知道哪一座山是介子推隐居的山。

现代译文

在寒食节的时候风雨交加,
仿佛老天爷也在伤心哭泣。
柳树像美人皱着绿色的眉,
花朵带着雨滴似泪水湿了容颜。
贴着山峰的云横在水面上,
雾气把港湾里的船只都藏起。
去年烧荒的痕迹已长满青草,
不知道哪座山是介子推的山。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。寒食节本身就有纪念介子推的传统,介子推忠君爱国、不图名利的精神深受后人敬仰。薛季宣在寒食节风雨之际创作此诗,可能是借景抒情,既表达对介子推的追思,也可能在动荡的时代背景下,借介子推的精神来抒发自己的家国情怀和对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“柳眉颦绿发,花泪湿朱颜”将柳树和花朵拟人化,赋予它们人的情感和神态,生动形象地写出了寒食节风雨中自然景物的伤感之态,增强了诗歌的感染力。
    • 设问:“若箇子推山”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也深化了对介子推的追思之情,使诗歌的主题更加深刻。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了丰富的意象,如“柳眉”“花泪”“贴峤云”“藏舟雾”等,这些意象组合在一起,描绘出一幅朦胧、伤感的画面,富有诗意。
  • 意境营造:整首诗通过对寒食节风雨景象的描写,营造出一种凄凉、伤感的意境。从风雨、柳花到云雾、烧痕,景中含情,情景交融,将诗人对历史人物的追思和对时代的感慨融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《寒食雨 其一》的作者和朝代是什么?

《寒食雨 其一》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《寒食雨 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节时风雨交加的景象,借柳眉、花泪等意象营造出伤感的氛围,同时通过描写自然景色,如贴峤云、藏舟雾等展现出一种朦胧之美。最后由眼前的烧痕联想到介子推,表达了对历史人物的追思。

《寒食雨 其一》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。寒食节本身就有纪念介子推的传统,介子推忠君爱国、不图名利的精神深受后人敬仰。薛季宣在寒食节风雨之际创作此诗,可能是借景抒情,既表达对介子推的追思,也可能在动荡的时代背景下,借介子推的精神来抒发自己的家国情怀和对人生的感慨。

《寒食雨 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“柳眉颦绿发,花泪湿朱颜”将柳树和花朵拟人化,赋予它们人的情感和神态,生动形象地写出了寒食节风雨中自然景物的伤感之态,增强了诗歌的感染力。 设问 :“若箇子推山”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也深化了对介子推的追思之情,使诗歌的主题更加深刻。 语言特色 :语言优美生动,运用了丰富的意象,如“柳眉”“花泪”“贴峤云”“藏舟雾”等,...