净相院

· 张抑

云山烂漫本难名,收拾闲情付此生。
出处自知无上策,往来聊欲试同盟。
门多贤辙人便静,琴锁师堂岁几更。
六月岸巾来借扇,频游应不禁船行。

简要说明

这首诗围绕净相院展开,表达了诗人对云山美景的喜爱以及将闲情寄托于此生的想法。同时也流露出对人生出处的感慨,描绘了净相院的宁静氛围和贤士往来的情景,最后表达了自己频繁游览此地的意愿。

逐句注释

  • “云山烂漫本难名,收拾闲情付此生”:
    • 字词:“烂漫”,杂乱分散的样子,这里形容云山景色丰富多样;“难名”,难以用言语形容;“闲情”,闲适的情感。
    • 句意:云山景色丰富多样难以用言语形容,我收拾起这份闲适的情感,打算将余生都交付于此。
  • “出处自知无上策,往来聊欲试同盟”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐居;“上策”,最好的办法;“同盟”,指志同道合的人。
    • 句意:我自己知道无论是出仕还是隐居都没有最好的办法,来来往往之间姑且想尝试与志同道合的人交往。
  • “门多贤辙人便静,琴锁师堂岁几更”:
    • 字词:“贤辙”,贤士的车辙,代指贤士;“琴锁”,琴被锁起来,说明不常弹奏;“师堂”,师父居住或讲经的地方;“岁几更”,过了多少年。
    • 句意:净相院门口有很多贤士的车辙,这里的人也因此显得安静,琴被锁在师父的堂中,也不知道过了多少年了。
  • “六月岸巾来借扇,频游应不禁船行”:
    • 字词:“岸巾”,掀起头巾,形容态度洒脱;“借扇”,借扇子,可能是为了消暑;“不禁”,不禁止。
    • 句意:六月里我洒脱地前来借扇子,频繁地游览此地,想必这里也不会禁止船只通行。

现代译文

云山景色丰富多样难以言说,
我收拾起闲情度过此生。
出仕隐居自知没有良策,
来来往往想与同道人同行。
门口多有贤士车辙人很安静,
琴锁在师堂不知过了几冬。
六月里我洒脱来此借扇,
常来游玩这里应不禁船行。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,张抑可能在人生的某个阶段,对出仕和隐居的选择有所思考,内心处于一种纠结的状态。净相院或许是他经常游览的地方,这里宁静且有贤士往来,给他提供了一个可以寄托闲情、思考人生的场所,这首诗便是他在这样的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘云山、净相院等景色,抒发了诗人的闲情和对人生的感慨。如云山的美景引发了诗人将闲情付此生的想法,净相院的宁静氛围体现出他内心对平静生活的向往。
    • 对比衬托:“出处自知无上策”体现了诗人内心的迷茫和无奈,而净相院“门多贤辙人便静”的宁静祥和形成对比,衬托出净相院的美好和对诗人的吸引力。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“六月岸巾来借扇,频游应不禁船行”,用简洁的语言描绘出诗人在净相院游玩的情景,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。云山的烂漫、净相院的安静、贤士的往来,构成了一幅和谐的画面,让读者感受到诗人在其中的那份超脱和自在,同时也能体会到他内心对人生的思考。

常见问题

《净相院》的作者和朝代是什么?

《净相院》的作者是张抑,页面按宋作品展示。

《净相院》主要写了什么?

这首诗围绕净相院展开,表达了诗人对云山美景的喜爱以及将闲情寄托于此生的想法。同时也流露出对人生出处的感慨,描绘了净相院的宁静氛围和贤士往来的情景,最后表达了自己频繁游览此地的意愿。

《净相院》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗中可以推测,张抑可能在人生的某个阶段,对出仕和隐居的选择有所思考,内心处于一种纠结的状态。净相院或许是他经常游览的地方,这里宁静且有贤士往来,给他提供了一个可以寄托闲情、思考人生的场所,这首诗便是他在这样的心境下创作的。

《净相院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘云山、净相院等景色,抒发了诗人的闲情和对人生的感慨。如云山的美景引发了诗人将闲情付此生的想法,净相院的宁静氛围体现出他内心对平静生活的向往。 对比衬托 :“出处自知无上策”体现了诗人内心的迷茫和无奈,而净相院“门多贤辙人便静”的宁静祥和形成对比,衬托出净相院的美好和对诗人的吸引力。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多...