情诗其二十七

· 仓央嘉措

柳枝经风叶未凋,当时愁损画眉鸟。
?今日重入歌舞地,逢见卿卿又魂销。

简要说明

这首情诗以久别重逢为核心场景,通过今昔对照,借自然意象与典故烘托心绪,抒发了重遇旧日恋人时难以抑制的思念与心动,饱含深情与怅惘之意。

逐句注释

  1. 柳枝经风叶未凋:柳枝经风吹拂,叶片尚未凋落。柳枝是古典诗词中常见的离别、相思意象,此处既点明时节(多为暮春或初秋,枝叶尚盛),也暗含与情人的分别之情未被时光彻底消磨。
  2. 当时愁损画眉鸟:当初离别之际,连画眉鸟都因愁苦而憔悴损伤。此处化用汉代张敞为妻画眉的典故,暗指恋人间亲昵相伴的过往;“愁损”既写物态,亦衬人心,烘托出当年离别时的深重愁绪。
  3. 今日重入歌舞地:今日再次来到曾经与情人共赏歌舞的游乐之地。“歌舞地”点明重逢的场所,暗含物是人非的沧桑感。
  4. 逢见卿卿又魂销:重逢你之后,又一次为你神魂销蚀。卿卿是古代对爱人的亲昵称呼;魂销即“销魂”,形容因极度爱慕或思念而心神恍惚、情难自禁。

现代译文

晚风轻拂柳枝,青叶依旧未凋残,
当年别离之时,愁损了画眉双禽。
今日重踏这片歌舞旧地,
猝然相逢你,刹那间又为你魂断情牵。

创作背景

仓央嘉措作为六世达赖喇嘛,虽身居宗教高位,却始终保有世俗的情感世界,其情诗多记录自身隐秘的爱恋与人生怅惘。关于这首诗的创作背景,学界主流观点认为,是他私下出宫重游与旧日情人曾相会的歌舞场所时,意外重逢旧人,往昔的离愁与当下的心动交织,遂作此诗。另有部分学者提出,此类情诗多为后人托名仓央嘉措所作,但该作品仍被广泛视为其情感世界的真实写照。

艺术赏析

  1. 意象与典故的融合:开篇以“柳枝经风叶未凋”起兴,借未凋的柳叶暗喻情思未被时光消磨,延续了古典诗词中柳枝寄相思的传统;“画眉鸟”的典故既点出过往恋人间的亲昵过往,又以物衬人,将离别之愁具象化。
  2. 今昔对比的叙事结构:前两句追忆往昔离别时的愁苦,后两句写今日重逢的心动,通过“当时”与“今日”的时空对照,强化了物是人非的怅惘与重逢的惊喜,情感层次鲜明。
  3. 直白与含蓄的平衡:全诗既有“柳叶未凋”“画眉愁损”的含蓄烘托,又以末句“逢见卿卿又魂销”直接抒发重逢后的强烈心动,质朴直白却饱含深情,将久别重逢的复杂心绪尽数道出。
  4. 格律与语言风格:此诗为七言绝句句式,整体音韵和谐流畅,虽未严格遵循近体诗的平仄粘对规则,却带有民间情歌的通俗美感,贴合情感抒发的自然特质。

常见问题

《情诗其二十七》的作者和朝代是什么?

《情诗其二十七》的作者是仓央嘉措,页面按清作品展示。

《情诗其二十七》主要写了什么?

这首情诗以久别重逢为核心场景,通过今昔对照,借自然意象与典故烘托心绪,抒发了重遇旧日恋人时难以抑制的思念与心动,饱含深情与怅惘之意。

《情诗其二十七》的创作背景是什么?

仓央嘉措作为六世达赖喇嘛,虽身居宗教高位,却始终保有世俗的情感世界,其情诗多记录自身隐秘的爱恋与人生怅惘。关于这首诗的创作背景,学界主流观点认为,是他私下出宫重游与旧日情人曾相会的歌舞场所时,意外重逢旧人,往昔的离愁与当下的心动交织,遂作此诗。另有部分学者提出,此类情诗多为后人托名仓央嘉措所作,但该作品仍被广泛视为其情感世界的真实写照。

《情诗其二十七》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与典故的融合 :开篇以“柳枝经风叶未凋”起兴,借未凋的柳叶暗喻情思未被时光消磨,延续了古典诗词中柳枝寄相思的传统;“画眉鸟”的典故既点出过往恋人间的亲昵过往,又以物衬人,将离别之愁具象化。 2. 今昔对比的叙事结构 :前两句追忆往昔离别时的愁苦,后两句写今日重逢的心动,通过“当时”与“今日”的时空对照,强化了物是人非的怅惘与重逢的惊喜,情感层次鲜明...