此诗通过描写诗人骑马远行的情景,与老僧闲适自在的生活形成鲜明对比,表达了诗人对老僧无忧无虑、宁静生活的羡慕之情。
禅寂院三首 其三
柳丝风飏马蹄轻,又作长亭十里行。
争似老僧无一事,白云欹枕听鶑声。
争似老僧无一事,白云欹枕听鶑声。
简要说明
逐句注释
- “柳丝风飏马蹄轻”:
- 字词:“飏”,同“扬”,飘扬;“轻”,轻快。
- 句意:微风中柳丝飘扬,马蹄声轻快地响起。
- “又作长亭十里行”:
- 字词:“长亭”,古时设在路旁的亭舍,常用作饯别处,也指旅程。
- 句意:又要踏上这十里的旅程。
- “争似老僧无一事”:
- 字词:“争似”,怎似,哪比得上;“无一事”,没有任何烦恼和事务。
- 句意:怎比得上那老僧没有一点烦心事。
- “白云欹枕听鶑声”:
- 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“莺声”,黄莺的叫声。
- 句意:斜靠着枕头,听着黄莺的啼鸣声,与白云相伴。
现代译文
微风中柳丝飘扬,马蹄声轻快,
又要踏上这十里的漫长旅程。
怎比得上那老僧没有任何烦忧,
斜靠着枕头,伴着白云聆听莺声。
创作背景
由于资料有限,游少游的生平及这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能在旅途中感到疲惫与奔波,看到僧人闲适的生活状态,从而有感而发创作此诗。或许当时社会环境存在一定的纷扰,诗人渴望像老僧一样摆脱世俗的羁绊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己骑马远行的劳顿与老僧无所事事、安闲自在的生活进行对比,突出了诗人对老僧生活的向往。
- 借景抒情:“柳丝风飏”描绘出一幅优美的画面,但在诗人眼中却是为远行增添了几分惆怅。而“白云欹枕听莺声”则借白云、莺声等自然景象,烘托出老僧生活的宁静与惬意,同时也抒发了诗人内心的情感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能生动地描绘出场景和表达情感。如“柳丝风飏马蹄轻”,几个简单的词语就勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:诗中营造出两种截然不同的意境。前两句展现出一种奔波、忙碌的旅途意境,后两句则营造出宁静、闲适的禅意境界。两种意境相互映衬,使读者更能体会到诗人内心的情感变化和对宁静生活的追求。
常见问题
《禅寂院三首 其三》的作者和朝代是什么?
《禅寂院三首 其三》的作者是游少游,页面按宋作品展示。
《禅寂院三首 其三》主要写了什么?
此诗通过描写诗人骑马远行的情景,与老僧闲适自在的生活形成鲜明对比,表达了诗人对老僧无忧无虑、宁静生活的羡慕之情。
《禅寂院三首 其三》的创作背景是什么?
由于资料有限,游少游的生平及这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能在旅途中感到疲惫与奔波,看到僧人闲适的生活状态,从而有感而发创作此诗。或许当时社会环境存在一定的纷扰,诗人渴望像老僧一样摆脱世俗的羁绊。
《禅寂院三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己骑马远行的劳顿与老僧无所事事、安闲自在的生活进行对比,突出了诗人对老僧生活的向往。 借景抒情 :“柳丝风飏”描绘出一幅优美的画面,但在诗人眼中却是为远行增添了几分惆怅。而“白云欹枕听莺声”则借白云、莺声等自然景象,烘托出老僧生活的宁静与惬意,同时也抒发了诗人内心的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能生动...