这首五言绝句以春梦、飞花流水为核心意象,借春日景象的倏忽易逝,劝诫世人不必自寻无端愁绪,暗含了世事繁华终归虚空的哲理,是《红楼梦》中传递空幻主题的代表性短歌之一。
春梦歌
春梦随云散,飞花逐水流。
寄言众儿女,何必觅闲愁。
寄言众儿女,何必觅闲愁。
简要说明
逐句注释
- 春梦随云散:春梦,既指春日绮丽的梦境,也喻指世间美好却短暂的人事;随云散,如同流云一般消散无踪,形容美好事物转瞬即逝。
- 飞花逐水流:飞花,即飘飞的柳絮与落花,象征青春韶华、浮名虚利等易逝之物;逐水流,随着流水飘逝远去,进一步强化了美好事物无法留存的意象。
- 寄言众儿女:寄言,意为“转告、奉劝”;众儿女,此处既指《红楼梦》中一众青年男女,也泛指世间为俗事所扰的世人。
- 何必觅闲愁:觅,即“自寻、强求”;闲愁,指无由而生的无端烦恼,并非因实际困境而生的愁绪。
现代译文
春日绮梦随流云飘散,
飞絮落花逐流水东去。
奉劝诸位少年儿女,
何苦自寻那无端闲愁?
创作背景
这首诗出自清代长篇小说《红楼梦》第五回“贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦”,是警幻仙姑为点化贾宝玉而演唱的歌辞。彼时贾宝玉正处于对家族前途、青春情感感到迷茫的阶段,警幻仙姑借此歌辞传递“繁华如梦、愁绪皆空”的思想,契合全书“好了歌”系列的空幻主旨。曹雪芹创作此诗时正处于家族败落之后的晚年,自身经历了从钟鸣鼎食之家到蓬牖茅椽之境的巨变,对世事无常、青春易逝有着深刻体悟,因此将这种人生感慨融入书中的寓言式歌辞中。
艺术赏析
- 意象凝练,意蕴深远:以“春梦”“飞花逐水流”两个经典意象,将抽象的“世事易逝”具象化,既贴合春日的时节特征,又暗合《红楼梦》中家族繁华、青春韶华终将消散的核心悲剧逻辑,通俗却饱含哲思。
- 格律工整,音韵和谐:全诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句形成工整对仗,“春梦”对“飞花”(名词对名词)、“随云散”对“逐水流”(动宾结构对动宾结构),读来朗朗上口,富有节奏感。
- 口吻平实,主旨含蓄:以“寄言”的温和劝诫口吻,将深刻的空幻哲理融入浅白的语言中,未堆砌典故却精准点出全书的核心思想之一:不必执着于无意义的烦恼,繁华终有尽时。此诗为全书的悲剧基调埋下伏笔,呼应了“好了歌”系列的思想内核。
常见问题
《春梦歌》的作者和朝代是什么?
《春梦歌》的作者是曹雪芹,页面按清作品展示。
《春梦歌》主要写了什么?
这首五言绝句以春梦、飞花流水为核心意象,借春日景象的倏忽易逝,劝诫世人不必自寻无端愁绪,暗含了世事繁华终归虚空的哲理,是《红楼梦》中传递空幻主题的代表性短歌之一。
《春梦歌》的创作背景是什么?
这首诗出自清代长篇小说《红楼梦》第五回“贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲演红楼梦”,是警幻仙姑为点化贾宝玉而演唱的歌辞。彼时贾宝玉正处于对家族前途、青春情感感到迷茫的阶段,警幻仙姑借此歌辞传递“繁华如梦、愁绪皆空”的思想,契合全书“好了歌”系列的空幻主旨。曹雪芹创作此诗时正处于家族败落之后的晚年,自身经历了从钟鸣鼎食之家到蓬牖茅椽之境的巨变,对世事无常、青春易逝有...
《春梦歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,意蕴深远 :以“春梦”“飞花逐水流”两个经典意象,将抽象的“世事易逝”具象化,既贴合春日的时节特征,又暗合《红楼梦》中家族繁华、青春韶华终将消散的核心悲剧逻辑,通俗却饱含哲思。 2. 格律工整,音韵和谐 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句形成工整对仗,“春梦”对“飞花”(名词对名词)、“随云散”对“逐水流”(动宾结构对动宾结构),读来朗朗...