点绛唇・一种蛾眉

· 纳兰性德

一种蛾眉,下弦不似初弦好。
庚郎未老,何事伤心早?
素壁斜辉,竹影横窗扫。
空房悄,乌啼欲晓,又下西楼了。

简要说明

这首清词以月色、竹影、乌啼等意象为依托,借景抒情,通过初弦与下弦之月的对比,抒发了词人早生的惆怅愁绪与孤寂怀人的感伤,暗含对过往人事的追念,整体意境清冷幽寂,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 一种蛾眉,下弦不似初弦好
    • 蛾眉:原指女子修长柔美的眉毛,古典诗词中常以此代指如眉的月色,此处以蛾眉喻月
    • 下弦:农历每月二十二、二十三的残月,月相残缺,光亮渐弱。
    • 初弦:农历每月初七、初八的上弦月,月相圆满如弓,光亮渐盛。
      句意:同是如眉的月色,下弦的残月却远不如初弦的新月美好。
  2. 庚郎未老,何事伤心早?
    • 庚郎:即南北朝文学家庾信,早年仕梁,后出使西魏被羁留北方,晚年心怀乡关之思与身世飘零之悲,后世常以“庚郎”代指身世坎坷、心怀愁绪的文人,此处多为词人自况,亦有解读为代指所思之人。
      句意:你尚且未到迟暮之年,为何这般早早地就心生伤感?
  3. 素壁斜辉,竹影横窗扫
    • 素壁:指洁白无瑕的墙壁。
    • 斜辉:指西斜洒落的月光。
      句意:洁白的墙壁上铺洒着西斜的月光,竹枝的影子横斜着扫过窗棂。
  4. 空房悄,乌啼欲晓,又下西楼了
    • 空房:寂静无人的居室,烘托独处的孤寂。
    • 乌啼:乌鸦啼鸣,古代诗词中常以此烘托清冷孤寂的氛围。
    • 欲晓:天快要亮了。
    • 下西楼:既指月亮西沉落下西楼,也暗含词人独宿西楼、愁绪难眠直至天明的状态。
      句意:空荡荡的居室寂静无声,乌鸦啼鸣着,天快要破晓了,那轮残月也已西沉,悄悄落下了西楼。

现代译文

同是如眉的月色,下弦残月哪比得上初弦新月的清好。
庾郎尚且未老,为何早早便生出如许愁伤?
洁白墙垣铺着西斜的月光,竹影横斜,扫过窗棂间。
空室寂寂,乌鸦啼鸣,天就要破晓,那轮残月也已西沉,悄悄落下了西楼。

创作背景

纳兰性德为清代著名词人,出身满洲贵族,虽仕途顺遂,却常因性情淡泊、内心孤寂而多愁善感。这首词的具体创作年份未明确,学界主流认为是其前期作品,大概率创作于词人独居独处之时:词人因月下景致触发愁绪,借南北朝庾信的身世典故自况,抒发自己早生的怅惘与怀人(或悼亡)之情;另有观点认为此词暗含词人仕途失意的苦闷,但以孤寂怀人、伤春悲月的解读更为学界认可。

艺术赏析

  1. 意象营造与情景交融
    全词以月为核心意象,通过初弦与下弦的月相对比,既点明时间流逝,又以月之残缺暗喻人事缺憾,奠定清冷愁绪的基调。随后以素壁、竹影、乌啼等意象铺陈,将视觉的清冷与听觉的孤寂结合,在“空房悄”的静态中融入“乌啼欲晓”的动态,把词人独处的愁绪完全融入景物之中,实现了情景交融的艺术效果。
  2. 用典含蓄,意蕴深远
    词中以“庚郎”典故自况,借庾信晚年羁旅北方的身世之悲,含蓄表达自己内心的惆怅,不直接宣泄情绪,而是通过典故将个人愁绪与文人共通的身世之感结合,拓宽了词的情感内涵。注:关于“庚郎”的所指,学界存在“自况”与“代指所思之人”两种解读,以上以主流的自况解读为准。
  3. 章法结构与格律特色
    上片由月起兴,以问句收束,将景与情自然衔接,引出“伤心早”的核心愁绪;下片转写实景,从月光竹影到乌啼天明,层层推进时间线,最终以“又下西楼”收束,以景结情,余韵悠长。全词严格贴合《点绛唇》词牌格律,平仄协调,语言清丽自然,贴合纳兰词“天然去雕饰”的典型风格。

常见问题

《点绛唇・一种蛾眉》的作者和朝代是什么?

《点绛唇・一种蛾眉》的作者是纳兰性德,页面按清作品展示。

《点绛唇・一种蛾眉》主要写了什么?

这首清词以月色、竹影、乌啼等意象为依托,借景抒情,通过初弦与下弦之月的对比,抒发了词人早生的惆怅愁绪与孤寂怀人的感伤,暗含对过往人事的追念,整体意境清冷幽寂,情感含蓄深沉。

《点绛唇・一种蛾眉》的创作背景是什么?

纳兰性德为清代著名词人,出身满洲贵族,虽仕途顺遂,却常因性情淡泊、内心孤寂而多愁善感。这首词的具体创作年份未明确,学界主流认为是其前期作品,大概率创作于词人独居独处之时:词人因月下景致触发愁绪,借南北朝庾信的身世典故自况,抒发自己早生的怅惘与怀人(或悼亡)之情;另有观点认为此词暗含词人仕途失意的苦闷,但以孤寂怀人、伤春悲月的解读更为学界认可。

《点绛唇・一种蛾眉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与情景交融 : 全词以月为核心意象,通过初弦与下弦的月相对比,既点明时间流逝,又以月之残缺暗喻人事缺憾,奠定清冷愁绪的基调。随后以 素壁、竹影、乌啼 等意象铺陈,将视觉的清冷与听觉的孤寂结合,在“空房悄”的静态中融入“乌啼欲晓”的动态,把词人独处的愁绪完全融入景物之中,实现了情景交融的艺术效果。 2. 用典含蓄,意蕴深远 : 词中以“庚郎”典故...