玉泉十二韵

本诗为清代纳兰性德的五言排律，属应制之作，随侍康熙帝游赏玉泉山时所作。全诗铺陈描绘了皇家御苑玉泉山的山水胜景、舟桥楼台、禽鸟莲荇，既展现了水景的清灵壮阔，又以《诗经》典故颂赞帝居盛景，兼具写实描摹与颂赞基调。

1. 地涌西山脉：西山指北京西郊西山山脉，此句言玉泉泉水从西山地底涌出。
2. 名标禁御泉：禁御指帝王宫苑，点明此泉为皇家御苑中的名泉。
3. 百层飞作雨：百层形容泉水飞溅的多层水雾，飞作雨谓泉水喷涌如细雨纷飞。
4. 万顷汇成渊：万顷极言水潭广阔，渊指深潭，写广阔水面汇聚为深潭。
5. 润下终归海：化用《老子》“水善利万物而不争”之意，润下指水往低处流以滋润万物，此句言泉水顺势东流终归大海。
6. 源高却自天：古人附会玉泉源头高远，恍若天降，暗合“天一生水”的传统说法。
7. 萦烟来树杪：萦烟指缭绕的烟霭，树杪即树梢，谓烟霭从树梢间萦绕而来。
8. 带雪落云边：带雪形容泉水飞溅的水花洁白如雪，谓水雾仿佛飘落在云边。
9. 隐见瑶光曳：瑶光指玉的光辉，曳指摇曳，隐约可见玉色光辉在水波中摇曳。
10. 琤苁佩响传：琤苁同“琤琮”，形容水声清脆如佩环相击，此句谓泉水清越之声如佩环传远。
11. 红栋桥宛转：红栋指彩绘的桥梁，宛转形容桥梁曲折蜿蜒。
12. 乌榜棹洄沿：乌榜指饰有黑漆的皇家游船，棹指船桨，洄沿指逆流而上与顺流而下，谓游船在湾流间往来行驶。
13. 星汉随湾泻：星汉指银河，此处喻水中倒映的星河光影随湾流倾泻。
14. 楼台倒影鲜：楼台的倒影在水中清晰鲜明。
15. 蛟龙蟠翠岛：蟠指盘绕，翠岛指青翠的水中岛屿，或为园林中点缀的石雕蛟龙，亦为意象化山水景致。
16. 雁鹜起琼田：雁鹜指大雁与野鸭，琼田指澄澈如玉的湖面，谓雁鹜从湖面振翅飞起。
17. 镜面晶荧合：晶荧指晶莹明亮，谓湖面如镜面般平整晶莹。
18. 珠痕荡漾圆：珠痕指水面溅起的水珠留下的波纹，谓波纹缓缓荡漾成圆形。
19. 翠流初放荇：荇指荇菜，水生草本植物，此句写翠绿水流中初绽荇菜。
20. 娇拥半开莲：娇拥指娇美簇拥，半开莲指半开的莲花，谓半开莲花娇美相依。
21. 睿赏悬孤鉴：睿赏指帝王的游赏鉴玩，孤鉴喻玉泉湖面如孤悬的明镜。
22. 馀波溢九璇：九璇指九天玉宇或皇家苑囿深处，此句极言玉泉余波浩渺，漫延至宫苑深处。
23. 那居真有庆：那居指皇家御苑，有庆谓御苑充满吉庆祥和之气。
24. 鱼藻在诗篇：鱼藻指《诗经·小雅·鱼藻》，为歌颂周王游宴之乐的诗作，此句以典故颂赞帝居盛景。

西山地底涌出灵泉，位列皇家禁苑的名泉。
百重水雾飞溅如细雨，万顷清波汇聚成深潭。
水润万物终归沧海，源头高远恍若来自云天。
烟霭缭绕自树梢飘来，水花带雪飘落云边。
隐约可见玉光摇曳水面，清越水声如佩环相击传远。
彩绘桥梁曲折蜿蜒，乌篷画船在湾流间往来棹桨。
水中倒映星河随湾倾泻，楼台倒影在水面分外鲜亮。
蛟龙盘绕青翠岛屿，雁鹜从澄澈湖面振翅飞散。
湖面如镜晶莹平整，水珠漾开圈圈圆纹。
翠绿水流中初绽荇菜，半开莲花娇美簇拥。
帝王游赏如临明镜，余波浩渺漫溢宫苑。
御苑福地真有吉庆，胜景堪比《诗》中鱼藻之篇。

玉泉山位于北京西郊，清代为皇家行宫静明园所在地，是康熙帝常临幸的游赏之地。纳兰性德以御前侍卫身份多次随驾巡幸京郊御苑，此诗为其随侍康熙帝游赏玉泉山时的应制之作，需契合皇家御苑的恢宏气象，故末句以《诗经·鱼藻》典故颂圣，贴合应制诗的创作规范。

1. 格律谨严，对仗工整：本诗为标准五言排律，共十二韵二十四句，严格遵循排律“中间全仗对仗”的要求，如“百层飞作雨，万顷汇成渊”“润下终归海，源高却自天”等联句平仄协调、对仗精工，体现了古典排律的格律规范。
2. 铺陈有序，层次分明：全诗采用由远及近、由整体到局部的铺陈逻辑：开篇点出玉泉的地理位置与皇家属性，继而描绘泉水形态与源流，再铺写御苑中的舟桥、楼台、禽鸟、莲荇等细节景致，最后以颂圣收束，完整展现了玉泉御苑的全貌。
3. 意象鲜活，修辞精巧：诗中运用大量比喻修辞，以“镜面”喻湖面莹润平整、以“星汉”喻水中星河倒影、以“佩响”喻泉水清越之声，将宏大景致与细腻细节结合；“萦烟来树杪，带雪落云边”一联以烟霭、白雪为喻，营造出空灵清灵的意境，兼具壮阔与柔美的审美效果。
4. 颂圣与写实兼顾：作为应制诗，全诗以写实笔触描绘皇家御苑胜景，末句以《诗经·鱼藻》典故颂赞帝治，既符合宫廷应制诗的创作要求，又未流于刻意堆砌，整体兼具景物写实与颂赞基调，体现了清代宫廷应制诗的典型特色。