这首词以寒夜残灯的清冷场景起笔,抒发了词人独处时的孤寂落寞,借酒消愁却难解愁怀的苦闷,慨叹知音难觅、欢聚易散,以及清醒处世的无奈与闲愁缠绕的怅惘。
虞美人・残灯风灭炉烟冷
判叫狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人。
难逢易散花间酒,饮罢空搔首。
闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。
简要说明
逐句注释
- 残灯风灭炉烟冷:残灯,将熄的灯火;炉烟,香炉中袅袅的烟霭。此句描绘夜风熄灭残灯、炉烟渐冷的夜景,烘托出孤寂清冷的氛围。
- 相伴唯孤影:唯,只有;孤影,词人自身的影子。极言独处无伴,唯有影子相伴的孤单。
- 判叫狼藉醉清樽:判叫,甘愿、索性;狼藉,杂乱不堪;清樽,代指酒杯。意为索性拼得一醉,让杯中酒饮得杯盘狼藉。
- 为问世间醒眼是何人:醒眼,指清醒看待世事、不为俗情所困的人。此句以反问抒发词人对清醒处世的怅惘,暗含自己不愿沉沦却又无力挣脱的苦闷。
- 难逢易散花间酒:花间酒,指花间宴饮的赏心欢聚。意为这般赏心的欢聚本就难得相逢,却又极易消散。
- 饮罢空搔首:搔首,以手抓头,形容惆怅茫然、无计可施的情态。喝完酒后只能空自怅惘,满心无措。
- 闲愁总付醉来眠:闲愁,指无端的惆怅与愁绪;付,托付、寄托。意为满心的愁绪只能托付给醉酒后的酣眠,暂得解脱。
- 只恐醒时依旧到樽前:樽前,指酒杯之前。只怕酒醒之后,那挥之不去的愁绪依旧会萦绕心头,再次缠上酒杯之前,难以摆脱。
现代译文
夜风卷灭了将熄的灯火,香炉里的烟霭早已冷却,身旁能相伴的,唯有我孑然一身的孤影。
索性拼得一醉,让杯盘狼藉,试问这世间,能清醒看透世事的,究竟是何人?
这般花间宴饮的欢聚本就难逢易散,饮尽杯中酒后,只落得空自搔首,满心怅惘。
满心的闲愁,都托付给醉后的酣眠,只恐怕醒来之时,那愁绪依旧会缠上酒杯之前,挥之不去。
创作背景
纳兰性德出身清代满洲正黄旗贵族,虽仕途顺遂,官至一等侍卫,但他性情淡泊,不喜官场束缚,内心始终怀有孤寂落寞之感。这首词应为词人独处京华寒夜时所作,彼时他孤身无伴,借酒消愁,慨叹人生欢聚易散、知音难觅,抒发了无法排遣的闲愁与对清醒处世的无奈。学界普遍认为,此词也暗含了词人对自身处境的怅惘,既有个人情志的失意,也有对人生聚散无常的通透感悟。
艺术赏析
- 格律合规,韵律和谐:此词严格遵循《虞美人》词牌格律,双调五十六字,前后段各四句,两仄韵转两平韵,平仄协调,读来婉转流畅,契合词牌的音乐美感。
- 意象烘托,情景交融:以“残灯”“炉烟”“孤影”“清樽”等清冷意象起笔,营造出孤寂寒夜的氛围,将词人内心的落寞融入景物之中,景为情设,情随景生。
- 直抒胸臆与反衬结合:既有“为问世间醒眼是何人”这类直接抒发苦闷的句子,又以“花间酒”的欢聚易散反衬自身的孤单,以“醉来眠”的暂时解脱反衬“醒时依旧到樽前”的愁绪难消,层层递进,将闲愁的缠绕写得淋漓尽致。
- 语言清丽自然,情感真挚:全词无堆砌典故,以浅近直白的语言抒发深沉情感,契合王国维所言“以自然之眼观物,以自然之舌言情”,质朴动人,将独处的孤寂、愁闷与无奈真切地传递出来。
常见问题
《虞美人・残灯风灭炉烟冷》的作者和朝代是什么?
《虞美人・残灯风灭炉烟冷》的作者是纳兰性德,页面按清作品展示。
《虞美人・残灯风灭炉烟冷》主要写了什么?
这首词以寒夜残灯的清冷场景起笔,抒发了词人独处时的孤寂落寞,借酒消愁却难解愁怀的苦闷,慨叹知音难觅、欢聚易散,以及清醒处世的无奈与闲愁缠绕的怅惘。
《虞美人・残灯风灭炉烟冷》的创作背景是什么?
纳兰性德出身清代满洲正黄旗贵族,虽仕途顺遂,官至一等侍卫,但他性情淡泊,不喜官场束缚,内心始终怀有孤寂落寞之感。这首词应为词人独处京华寒夜时所作,彼时他孤身无伴,借酒消愁,慨叹人生欢聚易散、知音难觅,抒发了无法排遣的闲愁与对清醒处世的无奈。学界普遍认为,此词也暗含了词人对自身处境的怅惘,既有个人情志的失意,也有对人生聚散无常的通透感悟。
《虞美人・残灯风灭炉烟冷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,韵律和谐 :此词严格遵循《虞美人》词牌格律,双调五十六字,前后段各四句,两仄韵转两平韵,平仄协调,读来婉转流畅,契合词牌的音乐美感。 2. 意象烘托,情景交融 :以“残灯”“炉烟”“孤影”“清樽”等清冷意象起笔,营造出孤寂寒夜的氛围,将词人内心的落寞融入景物之中,景为情设,情随景生。 3. 直抒胸臆与反衬结合 :既有“为问世间醒眼是何人”这类...