这首诗是虞儔写给耘老弟的贺诗,祝贺耘老弟的妻子生下第三个儿子。诗中表达了对新生男婴的赞美,将其视为杰出的人物,并通过联想,期待耘老弟未来子女众多且能像合璧连珠般优秀。
和耘老弟喜衢得第三男
天教英物照阶除,又胜徐卿第二雏。
会见五男并二女,宛如合璧与连珠。
会见五男并二女,宛如合璧与连珠。
简要说明
逐句注释
- “天教英物照階除”:
- 字词:“英物”,指杰出的人物;“階除”,台阶,这里代指家庭。
- 句意:上天让这个杰出的人物来到耘老弟家中增添光彩。
- “又勝徐卿第二雛”:
- 字词:“徐卿”,用典,指唐代徐陵,他曾生了三个儿子。“雛”,原指幼鸟,这里比喻孩子。
- 句意:这个新生的男孩比徐陵的第二个儿子还要出色。
- “會見五男并二女”:
- 字词:“會見”,预见,预计会看到;“并”,和。
- 句意:预计以后会看到耘老弟有五个儿子和两个女儿。
- “宛如合璧與連珠”:
- 字词:“合璧”,指圆形有孔的玉和半圆形的玉合在一起,比喻美好的事物结合在一起;“連珠”,成串的珠子,比喻连续不断的美好事物。
- 句意:就好像美玉合璧、珍珠成串一样,寓意子女们都很优秀且和谐美好。
现代译文
上天让这杰出的孩子降临到你家,
他可比徐陵的第二个儿子更出色。
预计以后能看到你有五男和二女,
就如同美玉合璧、珍珠成串般美好。
创作背景
虞儔生活在宋代,他与耘老弟关系密切。当耘老弟家迎来第三个儿子时,虞儔写这首诗表达祝贺之情。在古代,生子尤其是生男孩被视为家族的喜事,添丁意味着家族的延续和兴旺,所以虞儔以诗相贺,既体现了对朋友的情谊,也反映了当时的社会习俗和人们对家族繁衍的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“徐卿”的典故,通过将耘老弟新生的儿子与徐陵的儿子相比,不仅增添了诗歌的文化内涵,也表达了对新生男婴的高度赞美,暗示他未来会成为杰出的人物。
- 联想:“會見五男并二女,宛如合璧與連珠”,诗人由眼前新生的儿子展开联想,预见耘老弟未来子女众多且优秀,这种联想使诗歌更具情感张力,充满了对朋友家庭美满的美好祝愿。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了祝贺之意,同时又富有诗意。“合璧”“連珠”等词语的运用,增添了诗歌的华丽感和美感,使整首诗既符合祝贺的场合,又不失文雅。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的氛围,通过对新生男婴的赞美和对朋友未来家庭的美好展望,让读者感受到了诗人对朋友的真挚祝福和对生命繁衍的喜悦之情。
常见问题
《和耘老弟喜衢得第三男》的作者和朝代是什么?
《和耘老弟喜衢得第三男》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和耘老弟喜衢得第三男》主要写了什么?
这首诗是虞儔写给耘老弟的贺诗,祝贺耘老弟的妻子生下第三个儿子。诗中表达了对新生男婴的赞美,将其视为杰出的人物,并通过联想,期待耘老弟未来子女众多且能像合璧连珠般优秀。
《和耘老弟喜衢得第三男》的创作背景是什么?
虞儔生活在宋代,他与耘老弟关系密切。当耘老弟家迎来第三个儿子时,虞儔写这首诗表达祝贺之情。在古代,生子尤其是生男孩被视为家族的喜事,添丁意味着家族的延续和兴旺,所以虞儔以诗相贺,既体现了对朋友的情谊,也反映了当时的社会习俗和人们对家族繁衍的重视。
《和耘老弟喜衢得第三男》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“徐卿”的典故,通过将耘老弟新生的儿子与徐陵的儿子相比,不仅增添了诗歌的文化内涵,也表达了对新生男婴的高度赞美,暗示他未来会成为杰出的人物。 联想 :“會見五男并二女,宛如合璧與連珠”,诗人由眼前新生的儿子展开联想,预见耘老弟未来子女众多且优秀,这种联想使诗歌更具情感张力,充满了对朋友家庭美满的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁...