南坡杂兴 其一

· 虞俦

咫尺南坡早得春,杖藜朝夕往来频。
迨今着意栽桃李,准拟他年作主人。

简要说明

这首诗描绘了诗人对南坡的喜爱,讲述自己常到南坡走动,还特意栽种桃李,表达了诗人希望在未来能长久与南坡相伴,成为这里“主人”的愿望,展现出对这片土地的期许与热爱之情。

逐句注释

  • “咫尺南坡早得春”:
    • 字词:“咫尺”,距离很近;“早得春”,较早迎来春天。
    • 句意:距离自己不远的南坡早早地迎来了春天。
  • “杖藜朝夕往来频”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖,藜杖是用藜的老茎做的手杖;“朝夕”,早晚;“往来频”,来往频繁。
    • 句意:诗人拄着藜杖,早晚频繁地在南坡往来。
  • “迨今着意栽桃李”:
    • 字词:“迨今”,到如今;“着意”,用心、特意;“栽桃李”,栽种桃树和李树。
    • 句意:到如今特意用心地在南坡栽种桃树和李树。
  • “准拟他年作主人”:
    • 字词:“准拟”,打算、准备;“他年”,将来、以后。
    • 句意:打算在将来成为这片南坡的主人。

现代译文

离我不远的南坡早早迎来了春天,
我拄着藜杖早晚频繁地在那走动。
到如今我特意用心地栽种桃树李树,
准备在以后成为这南坡的主人。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间并无明确记载。从诗中可以推测,当时诗人可能在一处住所附近有一片名为南坡的地方,南坡较早迎来春天的生机吸引了诗人,使得他频繁前往。他出于对南坡的喜爱,开始着意栽种桃李,表达了自己对这片土地长久拥有、相伴的想法,或许也是在繁忙生活中寻求一方心灵的净土。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗歌最后一句“准拟他年作主人”直接表达了诗人想要成为南坡主人的愿望,情感直白强烈,让读者能清晰感受到诗人对南坡的喜爱与眷恋。
    • 情景交融:前两句描绘了南坡早得春的景象以及诗人频繁往来的情景,在写景叙事中融入了诗人对南坡的喜爱之情。后两句写栽种桃李和成为主人的打算,将对未来的期许与眼前的行动相结合,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“咫尺”“朝夕”“迨今”“他年”等词语的使用,简洁明了地交代了时间和空间关系,使诗歌读起来朗朗上口,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满希望的意境。南坡早得春的生机,诗人拄杖往来的悠然,以及栽种桃李的行动,都勾勒出一幅和谐美好的田园生活画面,让读者感受到诗人对这片土地的期待和对宁静生活的向往。

常见问题

《南坡杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《南坡杂兴 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《南坡杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人对南坡的喜爱,讲述自己常到南坡走动,还特意栽种桃李,表达了诗人希望在未来能长久与南坡相伴,成为这里“主人”的愿望,展现出对这片土地的期许与热爱之情。

《南坡杂兴 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间并无明确记载。从诗中可以推测,当时诗人可能在一处住所附近有一片名为南坡的地方,南坡较早迎来春天的生机吸引了诗人,使得他频繁前往。他出于对南坡的喜爱,开始着意栽种桃李,表达了自己对这片土地长久拥有、相伴的想法,或许也是在繁忙生活中寻求一方心灵的净土。

《南坡杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗歌最后一句“准拟他年作主人”直接表达了诗人想要成为南坡主人的愿望,情感直白强烈,让读者能清晰感受到诗人对南坡的喜爱与眷恋。 情景交融 :前两句描绘了南坡早得春的景象以及诗人频繁往来的情景,在写景叙事中融入了诗人对南坡的喜爱之情。后两句写栽种桃李和成为主人的打算,将对未来的期许与眼前的行动相结合,景中含情,情由景生。 语言特色 :语...