南坡杂诗 其一

· 虞俦

三径应缘二仲开,定交笑指岁寒梅。
却嫌桃李无区别,下有成蹊俗客来。

简要说明

这首诗借物抒情,以“岁寒梅”自比,表达了诗人对高洁品格的追求,同时通过对“桃李”引来“俗客”的嫌弃,展现出诗人不与世俗同流合污的心境。

逐句注释

  • “三径应缘二仲开”:
    • 字词:“三径”,西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称;“二仲”,指求仲、羊仲,这里泛指志同道合的友人。
    • 句意:这隐居的小径应该是为了志同道合的友人而开。
  • “定交笑指岁寒梅”:
    • 字词:“定交”,结为朋友;“岁寒梅”,梅花在寒冷的冬季开放,常被视为高洁、坚韧的象征。
    • 句意:笑着指着耐寒的梅花与友人结为知己。
  • “却嫌桃李无区别”:
    • 字词:“桃李”,桃花和李花,常比喻凡俗之人或趋炎附势者。
    • 句意:却嫌弃桃花和李花没有独特之处。
  • “下有成蹊俗客来”:
    • 字词:“成蹊”,出自“桃李不言,下自成蹊”,原意是桃树和李树不主动招引人,但人们都来看它们开出的鲜花,采摘它们结出的果实,在树下走出了一条小路,这里指吸引了很多人;“俗客”,指凡庸、世俗之人。
    • 句意:桃李树下因为吸引了很多人,都是些凡庸的客人前来。

现代译文

这隐居的小径应是为挚友而开,
笑着指着傲寒的梅花与友定交。
却嫌弃那桃花李花没有独特之处,
树下因为它们吸引了众多俗客。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场中可能存在着很多阿谀奉承、趋炎附势的现象。诗人或许在经历了一些事情后,对这种世俗风气感到不满,于是写下此诗,以表达自己的志趣和对高洁品格的坚守。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测是他有感于世俗的污浊而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“岁寒梅”与“桃李”进行对比。“岁寒梅”象征着高洁、坚韧的品格,是诗人所崇尚和追求的;而“桃李”则代表了凡俗、趋炎附势的群体。通过这种对比,更加突出了诗人对高洁品质的赞美和对世俗风气的批判。
    • 用典:运用了“三径”和“桃李不言,下自成蹊”的典故。“三径”的典故增添了诗歌的文化内涵,表明诗人有隐居避世、与友相伴的志趣;“桃李不言,下自成蹊”的典故则形象地描绘出桃李吸引俗客的情景,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的情感和思想。诗句通俗易懂,但寓意深远,如“却嫌桃李无区别”直白地表达了诗人对桃李的嫌弃,却蕴含着对世俗的批判。
  • 意境营造:通过对“三径”“岁寒梅”“桃李”等意象的描绘,营造出一种清幽、高洁的意境。诗的前两句营造出一种与友人在隐居之处赏梅定交的高雅氛围,后两句则通过对桃李下俗客往来的描写,形成一种反差,进一步凸显出诗人的孤独与对世俗的不屑,使整首诗充满了独特的韵味。

常见问题

《南坡杂诗 其一》的作者和朝代是什么?

《南坡杂诗 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《南坡杂诗 其一》主要写了什么?

这首诗借物抒情,以“岁寒梅”自比,表达了诗人对高洁品格的追求,同时通过对“桃李”引来“俗客”的嫌弃,展现出诗人不与世俗同流合污的心境。

《南坡杂诗 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,当时政治环境复杂,官场中可能存在着很多阿谀奉承、趋炎附势的现象。诗人或许在经历了一些事情后,对这种世俗风气感到不满,于是写下此诗,以表达自己的志趣和对高洁品格的坚守。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以推测是他有感于世俗的污浊而作。

《南坡杂诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“岁寒梅”与“桃李”进行对比。“岁寒梅”象征着高洁、坚韧的品格,是诗人所崇尚和追求的;而“桃李”则代表了凡俗、趋炎附势的群体。通过这种对比,更加突出了诗人对高洁品质的赞美和对世俗风气的批判。 用典 :运用了“三径”和“桃李不言,下自成蹊”的典故。“三径”的典故增添了诗歌的文化内涵,表明诗人有隐居避世、与友相伴的志趣;“桃李不言,下...