莫愁湖寓望

近现代 · 苏曼殊

清凉如美人,莫愁如明镜。
终日对凝妆,掩映万荷柄。

简要说明

本诗为登临南京莫愁湖的寓望之作,以极简笔墨勾勒湖山清景,将湖光荷色与美人意象相融,寄寓了诗人对清幽雅致之境的赏爱,兼具禅意诗情与柔美意境。

逐句注释

  1. 清凉如美人:清凉,指莫愁湖一带清寂凉润的湖山风物;以美人喻清冷雅致的自然景致,将具象山水柔化为灵动形象,奠定全诗柔美底色。
  2. 莫愁如明镜:莫愁,即南京莫愁湖,江南知名胜景;以明镜喻湖面平静光洁、澄澈无波的状态,凸显湖水清透质感。
  3. 终日对凝妆:终日,整日;凝妆,指盛装浓妆,此处喻指湖边花草、亭台等周遭风物,如同盛装美人对着明镜般的湖面梳理妆容,或自身映于湖面宛如凝妆美人。
  4. 掩映万荷柄:掩映,遮掩、映衬;万荷柄,以局部代整体,代指湖中连片的荷叶与荷茎,写荷塘与湖面相互映衬的清幽画面。

现代译文

湖山清润似绰约美人,
莫愁湖面澄澈如明镜。
周遭风物终日对镜凝妆,
万柄荷花掩映其中,晕开一片清幽。

创作背景

苏曼殊为近现代诗僧,兼具僧俗双重身份,诗作常融禅意与诗情。此诗当为其寓居南京、登临莫愁湖时所作,彼时他暂歇僧旅,寄情湖山,以写景抒寄清寂闲适的心境。莫愁湖因莫愁女的传说自带柔美人文底色,诗人将历史典故与眼前景致自然融合。

艺术赏析

  1. 比喻与拟人手法:开篇以“美人”喻清凉湖山,以“明镜”喻澄澈湖面,将抽象清景具象为柔美形象,奠定清雅基调;后句以“凝妆”拟人化周遭风物,赋予静态湖景动态美感,画面灵动鲜活。
  2. 禅意留白:全诗以极简笔墨铺陈景致,无繁复辞藻却留白充足,契合苏曼殊诗作常见的禅寂之趣,以清景抒淡怀,不着痕迹传递出内心的平和闲适。
  3. 文化意蕴:化用莫愁女典故,将湖名与美人意象自然融合,既点明胜景所在,又赋予景致人文温度,使写景之作兼具历史厚度。
  4. 语言特色:本作为古绝,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,语言浅白流畅却自带清丽意境,以小见大,以极简篇幅承载丰富审美内涵。

常见问题

《莫愁湖寓望》的作者和朝代是什么?

《莫愁湖寓望》的作者是苏曼殊,页面按近现代作品展示。

《莫愁湖寓望》主要写了什么?

本诗为登临南京莫愁湖的寓望之作,以极简笔墨勾勒湖山清景,将湖光荷色与美人意象相融,寄寓了诗人对清幽雅致之境的赏爱,兼具禅意诗情与柔美意境。

《莫愁湖寓望》的创作背景是什么?

苏曼殊为近现代诗僧,兼具僧俗双重身份,诗作常融禅意与诗情。此诗当为其寓居南京、登临莫愁湖时所作,彼时他暂歇僧旅,寄情湖山,以写景抒寄清寂闲适的心境。莫愁湖因莫愁女的传说自带柔美人文底色,诗人将历史典故与眼前景致自然融合。

《莫愁湖寓望》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻与拟人手法 :开篇以“美人”喻清凉湖山,以“明镜”喻澄澈湖面,将抽象清景具象为柔美形象,奠定清雅基调;后句以“凝妆”拟人化周遭风物,赋予静态湖景动态美感,画面灵动鲜活。 2. 禅意留白 :全诗以极简笔墨铺陈景致,无繁复辞藻却留白充足,契合苏曼殊诗作常见的禅寂之趣,以清景抒淡怀,不着痕迹传递出内心的平和闲适。 3. 文化意蕴 :化用莫愁女典故,将湖名...