姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三

· 虞俦

一麾又指浙西州,千骑东方且上头。
已约好山供望眼,更烦飞雪送行舟。

简要说明

这首诗主要描述了诗人即将前往浙西州赴任,友人相送的情景。表达了诗人对前路风景的期待,以及对友人相送的感激之情,整体情感积极且带有一份豁达。

逐句注释

  • “一麾又指浙西州”:
    • 字词:“一麾”,原指挥动旌旗,后常用来指官员赴任;“浙西州”,浙西的州郡。
    • 句意:又一次被任命,即将前往浙西的州郡任职。
  • “千骑东方且上头”:
    • 字词:“千骑”,形容随从众多;“上头”,前面。
    • 句意:众多的随从在东方,在前面行进。
  • “已约好山供望眼”:
    • 字词:“约”,相约;“供望眼”,供人观赏。
    • 句意:已经和沿途的美丽山川相约,让它们来供我欣赏。
  • “更烦飞雪送行舟”:
    • 字词:“烦”,劳烦;“行舟”,行驶的船。
    • 句意:更要劳烦这纷飞的雪花来为我的行船送行。

现代译文

又一次奉命前往浙西的州郡任职,
众多随从在东方的前方行进。
已经和沿途的美丽山川相约,让它们供我观赏,
更要劳烦这纷飞的雪花为我的行船送行。

创作背景

虞俦生活在南宋时期。这首诗是姜总管相送诗人至扫溪三十里,在夜雪中分别时所作。诗人即将前往浙西州赴任,友人姜总管一路相送,在这离别的场景下,诗人有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“已约好山供望眼”将“好山”拟人化,仿佛诗人与山川有了约定,增添了诗歌的趣味性和生动性。“更烦飞雪送行舟”把飞雪当作有情感、能送行的友人,赋予飞雪以人的情感和行为,生动地表达出诗人在离别时的独特感受。
    • 虚实结合:“一麾又指浙西州,千骑东方且上头”是实写,描述了诗人赴任和随从前行的现实场景。“已约好山供望眼”则是虚写,是诗人对未来行程中风景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失诗意。如“已约”“更烦”等词语的使用,口语化的表达却能准确地传达出诗人的情感,让读者感受到诗人豁达、随性的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人在雪中乘船赴任的情景,有随从相随,有山川为伴,还有飞雪送行,营造出一种开阔、洒脱的意境。既体现了诗人对新的任职旅程的期待,又流露出与友人分别时的一份别样情怀。

常见问题

《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三》的作者和朝代是什么?

《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人即将前往浙西州赴任,友人相送的情景。表达了诗人对前路风景的期待,以及对友人相送的感激之情,整体情感积极且带有一份豁达。

《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期。这首诗是姜总管相送诗人至扫溪三十里,在夜雪中分别时所作。诗人即将前往浙西州赴任,友人姜总管一路相送,在这离别的场景下,诗人有感而发创作此诗。

《姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“已约好山供望眼”将“好山”拟人化,仿佛诗人与山川有了约定,增添了诗歌的趣味性和生动性。“更烦飞雪送行舟”把飞雪当作有情感、能送行的友人,赋予飞雪以人的情感和行为,生动地表达出诗人在离别时的独特感受。 虚实结合 :“一麾又指浙西州,千骑东方且上头”是实写,描述了诗人赴任和随从前行的现实场景。“已约好山供望眼”则是虚写,是诗人对未来行...