梦中作虀鲙

· 虞俦

香虀捣就有余辛,细缕初飞白玉鳞。
莫遣佳人频下箸,翠娥深处要人颦。

简要说明

这首诗围绕梦中制作虀鲙展开,生动描绘了制作虀鲙的情景,展现了香虀的辛辣和鱼鲙如白玉般的形态,结尾以诙谐的笔触提醒不要让佳人频繁动筷,以免皱眉,体现出一种轻松幽默的生活情趣。

逐句注释

  • “香虀捣就有余辛”:
    • 字词:“虀”,同“齑”,指切碎的腌菜或酱菜;“捣”,同“捣”;“余辛”,残留的辛辣味。
    • 句意:把香虀捣好之后,还留存着浓郁的辛辣味道。
  • “细缕初飞白玉鳞”:
    • 字词:“细缕”,指切得很细的鱼肉丝;“白玉鳞”,将切好的鱼肉比作白玉般的鳞片。
    • 句意:刚刚切好的鱼肉丝,像一片片白玉鳞片飞舞。
  • “莫遣佳人频下箸”:
    • 字词:“遣”,让;“箸”,筷子。
    • 句意:不要让佳人频繁地拿起筷子夹菜。
  • “翠娥深处要人颦”:
    • 字词:“翠娥”,指代佳人的眉毛,这里代指佳人;“颦”,皱眉。
    • 句意:因为虀的辛辣,佳人吃了可能会皱眉。

现代译文

把香虀捣好后还留存着辛辣的味道,
刚刚切好的鱼肉丝像白玉鳞片般飞舞。
可别让佳人频繁地拿起筷子夹菜,
她那美丽的眉间可别因辛辣而皱起。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,关于这首《梦中作虀鲙》具体的创作时间和背景并无明确详细的记载。从诗的内容推测,可能是诗人在梦中经历了制作虀鲙的情景,醒来后觉得有趣,便写下了这首诗,以记录这一充满生活气息的梦境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“细缕初飞白玉鳞”一句,将切好的鱼肉丝比作白玉鳞片,形象生动地描绘出鱼肉的洁白和切丝时的灵动状态,使读者能够直观地感受到画面。
    • 想象:整首诗围绕梦境展开,诗人发挥想象,把梦中制作虀鲙的情景细致地描绘出来,给人一种新奇的感觉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满生活气息。如“香虀”“白玉鳞”“佳人”“下箸”等词汇,都是日常生活中常见的表达,读起来亲切自然,却又富有诗意。
  • 意境营造:通过对制作虀鲙过程和佳人反应的描写,营造出一种轻松、诙谐的生活意境。整首诗充满了生活情趣,让读者感受到诗人对平凡生活的关注和热爱。

常见问题

《梦中作虀鲙》的作者和朝代是什么?

《梦中作虀鲙》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《梦中作虀鲙》主要写了什么?

这首诗围绕梦中制作虀鲙展开,生动描绘了制作虀鲙的情景,展现了香虀的辛辣和鱼鲙如白玉般的形态,结尾以诙谐的笔触提醒不要让佳人频繁动筷,以免皱眉,体现出一种轻松幽默的生活情趣。

《梦中作虀鲙》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,关于这首《梦中作虀鲙》具体的创作时间和背景并无明确详细的记载。从诗的内容推测,可能是诗人在梦中经历了制作虀鲙的情景,醒来后觉得有趣,便写下了这首诗,以记录这一充满生活气息的梦境。

《梦中作虀鲙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“细缕初飞白玉鳞”一句,将切好的鱼肉丝比作白玉鳞片,形象生动地描绘出鱼肉的洁白和切丝时的灵动状态,使读者能够直观地感受到画面。 想象 :整首诗围绕梦境展开,诗人发挥想象,把梦中制作虀鲙的情景细致地描绘出来,给人一种新奇的感觉。 语言特色 :语言通俗易懂,充满生活气息。如“香虀”“白玉鳞”“佳人”“下箸”等词汇,都是日常生活中常见的表达,...