四丞相高会丽春堂・搅筝琶

这段曲文出自王实甫的《四丞相高会丽春堂・搅筝琶》，主要围绕正末（老丞相）与李圭之间的矛盾展开。李圭提及与老丞相射柳时的冤仇，请求老丞相责罚，老丞相表示不会随意动手，体现出他息事宁人的态度，展现了人物间的冲突与和解意向。

• “他背着些粗荆杖，(众官云)请老丞相责罚他几下。”：
  • 字词：“粗荆杖”，粗糙的荆条做的杖，古代常用作责罚的工具。
  • 句意：李圭背着粗荆杖，众官员建议老丞相用荆杖责罚李圭。
• “(正末唱)谁敢道先打后商量。”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：老丞相表明不会不经商量就动手打人。
• “(李圭云)都因那一日与老丞相射柳时的冤仇。”：
  • 字词：“射柳”，古代一种竞技活动。
  • 句意：李圭说明与老丞相的矛盾源于射柳时产生的冤仇。
• “(正末唱)且休说百步穿杨，我和你九打 - 盘无梁。”：
  • 字词：“百步穿杨”，形容射箭技艺高超；“九打 - 盘无梁”，具体含义较难确切考证，可能是一种比喻或特定说法，这里可理解为不论过往如何。
  • 句意：老丞相让李圭先别提射箭技艺之事，也别再纠结过往的事。
• “从今后你也要安详，我也不夸强。”：
  • 字词：“安详”，沉稳、从容；“夸强”，逞强。
  • 句意：老丞相希望从现在起，李圭做事沉稳些，自己也不再逞强。
• “(李圭云)老丞相打我几下倒等我放下心者。”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：李圭觉得老丞相打他几下，自己心里反而能踏实。
• “(正末唱)休慌，我若是手梢儿在你身上荡，(李圭云)老丞相打几下怕怎么？(正末云)不中。(唱)义只怕惹起风霜。”：
  • 字词：“手梢儿”，手指尖；“惹起风霜”，比喻引发麻烦、事端。
  • 句意：老丞相让李圭别慌，说自己就算手指尖碰到他都不行，因为怕引发不必要的麻烦。

李圭背着粗荆杖，众官员说：“请老丞相责罚他几下。”
老丞相唱道：“谁敢说先动手打了再商量。”
李圭说：“都是因为那天和老丞相射柳时结下的冤仇。”
老丞相唱道：“先别提什么百步穿杨的本事，也别再纠结过往的事。”
老丞相接着唱：“从现在起你做事要沉稳，我也不再逞强。”
李圭说：“老丞相打我几下，我心里反而能踏实。”
老丞相唱道：“别慌，我哪怕手指尖碰你一下都不行。”李圭说：“老丞相打几下怕什么？”老丞相说：“不行。”又唱道：“就怕会引发不必要的麻烦。”

王实甫生活于元代，元代杂剧繁荣。《四丞相高会丽春堂》以元代官场为背景，反映了官场中的人际关系、矛盾冲突等。具体到这段曲文，可能是在表现官场中人物间化解矛盾、息事宁人的情节，体现出一定的处世智慧和人际关系处理方式。

• 表现手法：
  • 对话与唱词结合：通过人物之间的对话和老丞相的唱词相互配合，生动地展现了人物的性格和心理。李圭的话语表现出他的惶恐与希望和解的心态，老丞相的唱词则体现出他的大度和谨慎。
  • 引用典故：“百步穿杨”这一典故的运用，增添了文化内涵，同时也暗示了射柳之事中双方的技艺和过往的矛盾。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息，符合杂剧面向大众的特点。同时，唱词又带有一定的韵律，便于演唱和记忆。
• 人物塑造：通过这段曲文，成功地塑造了老丞相和李圭的人物形象。老丞相展现出宽宏大量、做事谨慎的一面，李圭则表现出胆小怕事、急于和解的心态，使人物形象跃然纸上。