无题

近现代 · 鲁迅

洞庭木落楚天高,眉黛猩红涴战袍。
泽畔有人吟不得,秋波渺渺失离骚。

简要说明

这首诗以洞庭秋景为依托,借屈原行吟泽畔、创作《离骚》的经典典故,哀悼左联五烈士的牺牲,抨击国民党白色恐怖的黑暗统治,抒发了对志士遭难、言路断绝的沉痛悲愤与怅惘之情。

逐句注释

  1. 洞庭木落楚天高:洞庭即洞庭湖,为我国第二大淡水湖,位于今湖南北部。木落即树叶凋零,化用屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的经典意境。楚天泛指楚地(此处代指南方)的天空。此句以萧瑟秋景起笔,渲染出苍凉寥廓的氛围。
  2. 眉黛猩红涴战袍:眉黛原指女子的黛色眉妆,此处借代左联五烈士中的女性革命者冯铿,亦泛指所有牺牲的革命志士;猩红形容鲜血的鲜亮颜色。涴(wò)意为沾污、弄脏。战袍即战士的战衣,此处代指革命者的衣襟。此句具象化烈士牺牲的惨烈场景:志士的鲜血染红了他们的战衣。
  3. 泽畔有人吟不得:泽畔指水边,化用《史记·屈原贾生列传》中“屈原至于江滨,被发行吟泽畔”的典故,此处指代心怀忠愤的爱国之士。“吟不得”有双重含义:既指烈士牺牲后无法再行吟抒怀,也指白色恐怖下志士言路断绝,无法直言国事、抒发忧愤。
  4. 秋波渺渺失离骚:秋波指洞庭湖浩渺的水波,渺渺形容悠远辽阔的样子。“失离骚”意为《离骚》般忧国哀时的正义之音已然消逝:既指强权压抑了屈原式的爱国精神,也指在白色恐怖下,如同《离骚》般的呐喊被彻底扼杀,再无发声之地。

现代译文

洞庭湖畔木叶萧萧飘落,楚天寥廓高爽;
志士的鲜血猩红鲜亮,染透了出征的战袍。
泽畔曾行吟的志士啊,如今再也无法放声抒怀;
洞庭秋波浩渺悠远,连那《离骚》般的忧国之音,也一同消逝无踪。

创作背景

这首诗写于1931年3月,彼时国民党反动派于2月秘密杀害柔石、殷夫、胡也频、李伟森、冯铿五位左翼革命作家(即“左联五烈士”)。鲁迅得知噩耗后悲愤交加,以古典诗词的形式写下此诗,借屈原的典故哀悼烈士,抨击白色恐怖的黑暗,抒发内心的沉痛与愤懑。

艺术赏析

  1. 用典贴切,意蕴深厚:全诗以屈原的典故贯穿始终,将左联五烈士比作心怀忠愤的爱国志士,以“行吟泽畔”“作《离骚》”的典故,将现代革命志士的遭遇与古代爱国诗人的命运相呼应,既赋予诗歌古典文学的厚重感,又精准传达了对志士遭难的哀悼与对黑暗统治的抨击。
  2. 情景交融,对比强烈:首句以“木落”“楚天高”的萧瑟秋景奠定苍凉基调,第二句以“猩红”的浓烈色彩与秋景形成视觉对比,直观凸显烈士牺牲的惨烈,强化了诗歌的悲愤氛围。
  3. 层层递进,情感深化:从“吟不得”的个体发声受阻,到“失离骚”的正义之声彻底断绝,情感层层递进,将个人的悲愤升华为对整个时代黑暗的控诉,意蕴愈发深沉。
  4. 格律严谨,语言凝练:此诗为标准七言绝句,平仄协调、句式工整,用“涴”等精准动词具象化场景,语言简练却饱含深情,兼具古典诗词的韵味与现代文学的现实针对性。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是鲁迅,页面按近现代作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首诗以洞庭秋景为依托,借屈原行吟泽畔、创作《离骚》的经典典故,哀悼左联五烈士的牺牲,抨击国民党白色恐怖的黑暗统治,抒发了对志士遭难、言路断绝的沉痛悲愤与怅惘之情。

《无题》的创作背景是什么?

这首诗写于1931年3月,彼时国民党反动派于2月秘密杀害柔石、殷夫、胡也频、李伟森、冯铿五位左翼革命作家(即“左联五烈士”)。鲁迅得知噩耗后悲愤交加,以古典诗词的形式写下此诗,借屈原的典故哀悼烈士,抨击白色恐怖的黑暗,抒发内心的沉痛与愤懑。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗以屈原的典故贯穿始终,将左联五烈士比作心怀忠愤的爱国志士,以“行吟泽畔”“作《离骚》”的典故,将现代革命志士的遭遇与古代爱国诗人的命运相呼应,既赋予诗歌古典文学的厚重感,又精准传达了对志士遭难的哀悼与对黑暗统治的抨击。 2. 情景交融,对比强烈 :首句以“木落”“楚天高”的萧瑟秋景奠定苍凉基调,第二句以“猩红”的浓烈色彩与秋景...