此诗描绘了一场微雪的景象,整夜的霏微小雨和惨淡寒云笼罩着城门楼,雪未能在平地堆积盈尺,雪花似乎在半空就已消散,传达出一种略带清冷、遗憾的氛围。
微雪
霏微小雨洒通宵,惨淡寒云覆丽谯。
盈尺未成平地积,六花应在半空销。
盈尺未成平地积,六花应在半空销。
简要说明
逐句注释
- “霏微小雨灑通宵,慘淡寒雲覆麗譙”:
- 字词:“霏微”,雨雪细小的样子;“慘淡”,形容景象凄凉;“麗譙”,城门上的高楼,即谯楼。
- 句意:细小的雨丝整夜纷纷扬扬地洒落,凄凉寒冷的乌云笼罩着城门上的高楼。
- “盈尺未成平地積,六花應在半空銷”:
- 字词:“盈尺”,满一尺;“六花”,雪花的别称,因雪花六角,故云;“銷”,消散。
- 句意:雪未能在平地上堆积到一尺厚,那六角形的雪花应该是在半空中就消散了。
现代译文
细小的雨丝整夜纷纷洒落,
凄凉的寒云笼罩着城门高楼。
雪未能在平地上积满一尺,
六角形的雪花应在半空消散。
创作背景
虞儔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个寒冷的冬日,诗人目睹了这场未能形成厚积的微雪景象,有感而发写下此诗。南宋时期,社会局势相对动荡,或许诗人在这样的背景下,借这场微雪抒发内心的某种感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“霏微小雨灑通宵”从听觉角度描绘了整夜小雨飘落的声音,“慘淡寒雲覆麗譙”从视觉角度描绘了寒云笼罩谯楼的景象,使读者能全方位感受到当时的氛围。
- 侧面烘托:通过描写雪未能在平地堆积盈尺,侧面烘托出这场雪的微小、稀疏,以及雪花在半空消散的特点。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却准确地描绘出了微雪的景象,如“霏微”“慘淡”等词,简洁而生动地营造出了清冷、凄凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。整夜的小雨、惨淡的寒云、未积厚的雪,这些景象组合在一起,给人一种压抑、遗憾的感觉,让读者仿佛置身于那个寒冷而寂静的冬日之中。
常见问题
《微雪》的作者和朝代是什么?
《微雪》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《微雪》主要写了什么?
此诗描绘了一场微雪的景象,整夜的霏微小雨和惨淡寒云笼罩着城门楼,雪未能在平地堆积盈尺,雪花似乎在半空就已消散,传达出一种略带清冷、遗憾的氛围。
《微雪》的创作背景是什么?
虞儔生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个寒冷的冬日,诗人目睹了这场未能形成厚积的微雪景象,有感而发写下此诗。南宋时期,社会局势相对动荡,或许诗人在这样的背景下,借这场微雪抒发内心的某种感慨。
《微雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“霏微小雨灑通宵”从听觉角度描绘了整夜小雨飘落的声音,“慘淡寒雲覆麗譙”从视觉角度描绘了寒云笼罩谯楼的景象,使读者能全方位感受到当时的氛围。 侧面烘托 :通过描写雪未能在平地堆积盈尺,侧面烘托出这场雪的微小、稀疏,以及雪花在半空消散的特点。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却准确地描绘出了微雪的景象,如“霏微”“慘淡...