这是一首七言咏物律诗,诗人聚焦楚州开元寺北院临井生长的枸杞,细致描摹其生长环境与形貌姿态,化用道家典故夸赞其灵异特质与药用价值,既记录了与群贤雅集的文人士大夫雅事,也寄寓了对安康延寿的美好期许。
楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观,群贤赋诗
翠黛叶生笼石甃,殷红子熟照铜瓶。
枝繁本是仙人杖,根老新成瑞犬形。
上品功能甘露味,还知一勺可延龄。
简要说明
逐句注释
僧房药树依寒井
僧房:指开元寺北院的僧舍;药树:古人将枸杞视为药用佳木,此处特指枸杞;依:依附、紧邻;寒井:清冷的古井。
井有香泉树有灵
香泉:形容井中泉水清冽芳香;灵:灵异、祥瑞之气,指枸杞具备神异特质。
翠黛叶生笼石甃
翠黛:青黑色,用以形容枸杞叶片的色泽;石甃(zhòu):用石块砌成的井壁,甃原指砌井的砖石。
殷红子熟照铜瓶
殷红:深红色;子:指成熟的枸杞子;照铜瓶:鲜红的枸杞果实映照在铜制汲水容器上,极言其色泽鲜亮醒目。
枝繁本是仙人杖
仙人杖:道家典故,《抱朴子》记载枸杞久服可成仙,其枝条可作为仙人手杖,此处双关枸杞枝条繁茂之态。
根老新成瑞犬形
瑞犬形:传说老枸杞根会盘曲成祥瑞的犬形,《续齐谐记》等典籍载有相关异闻,此处形容枸杞根部盘曲的姿态。
上品功能甘露味
上品:枸杞为传统中药材中的上品;甘露味:形容枸杞果实甘美如天降甘露。
还知一勺可延龄
延龄:延长寿命,古人认为枸杞有延年益寿的药用功效。
现代译文
僧舍旁的药树依偎着清冷古井,
井中清泉飘香,树间透着灵异。
青黑的叶片舒展,笼罩着石砌井壁,
深红的枸杞果熟了,映亮了铜汲瓶。
繁茂的枝条本是仙人所用的手杖,
苍老的根须新长成祥瑞的犬形。
这上等药材甘美如甘露,
只需一勺便可让人延年益寿。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆元年(821年),当时刘禹锡由夔州刺史调任和州刺史,途经楚州(今江苏淮安),受邀在楚州开元寺北院与一众文人雅集。诗人见院内临井而生的枸杞长势繁茂、姿态可人,众人纷纷赋诗题咏,刘禹锡遂作此篇。彼时刘禹锡仕途虽历经贬谪波折,但仍保有闲适雅致的文人情趣,同时唐代道家服食养生风气盛行,诗人对枸杞的药用价值颇为推崇,遂将所见所感融入诗中。
艺术赏析
- 章法严谨,层次分明:全诗以枸杞为核心,从“僧房寒井”的生长环境落笔,继而描摹叶色、果实的形貌细节,再化用典故赋予其灵异色彩,最后落脚于药用功效与延寿期许,层层递进,结构完整闭环。
- 对仗精工,色彩鲜明:颔联“翠黛叶生笼石甃,殷红子熟照铜瓶”与颈联“枝繁本是仙人杖,根老新成瑞犬形”均对仗工整,前者以“翠黛”对“殷红”、“叶生”对“子熟”,青黑叶片与红实铜瓶相映,画面感极强;后者以“枝繁”对“根老”、“仙人杖”对“瑞犬形”,意象贴切自然。
- 用典自然,意蕴丰富:颈联化用道家典籍中枸杞的灵异传说,既贴合草木的药用祥瑞属性,又为寻常景物增添了奇幻色彩,暗含了唐代文人服食求仙的社会风尚。
- 语言平易隽永:全诗无生僻典故,浅近流畅的语言既写实描摹了枸杞的形貌,又融入抒情与理趣,体现了刘禹锡“清新流畅、含蓄沉稳”的诗歌风格,兼具文人士大夫雅集的闲适与养生意趣。
常见问题
《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观,群贤赋诗》的作者和朝代是什么?
《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观,群贤赋诗》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观,群贤赋诗》主要写了什么?
这是一首七言咏物律诗,诗人聚焦楚州开元寺北院临井生长的枸杞,细致描摹其生长环境与形貌姿态,化用道家典故夸赞其灵异特质与药用价值,既记录了与群贤雅集的文人士大夫雅事,也寄寓了对安康延寿的美好期许。
《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观,群贤赋诗》的创作背景是什么?
此诗作于唐穆宗长庆元年(821年),当时刘禹锡由夔州刺史调任和州刺史,途经楚州(今江苏淮安),受邀在楚州开元寺北院与一众文人雅集。诗人见院内临井而生的枸杞长势繁茂、姿态可人,众人纷纷赋诗题咏,刘禹锡遂作此篇。彼时刘禹锡仕途虽历经贬谪波折,但仍保有闲适雅致的文人情趣,同时唐代道家服食养生风气盛行,诗人对枸杞的药用价值颇为推崇,遂将所见所感融入诗中。
《楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观,群贤赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层次分明 :全诗以枸杞为核心,从“僧房寒井”的生长环境落笔,继而描摹叶色、果实的形貌细节,再化用典故赋予其灵异色彩,最后落脚于药用功效与延寿期许,层层递进,结构完整闭环。 2. 对仗精工,色彩鲜明 :颔联“翠黛叶生笼石甃,殷红子熟照铜瓶”与颈联“枝繁本是仙人杖,根老新成瑞犬形”均对仗工整,前者以“翠黛”对“殷红”、“叶生”对“子熟”,青黑叶片...