这首诗表达了诗人对自己多年奔走的厌倦,对身处万里抗边尘境遇的无奈,同时对所谓“集贤”的虚名表示质疑,流露出一种自愧却又略带感慨的复杂情感。
得集贤回字
奔走年来已厌频,那堪万里抗边尘。
集贤说道虚传耳,惭愧中朝第一人。
集贤说道虚传耳,惭愧中朝第一人。
简要说明
逐句注释
- “奔走年来已厌频”:
- 字词:“奔走”,指为事忙碌奔波;“厌频”,对频繁(的奔走)感到厌烦。
- 句意:多年来一直忙碌奔波,已经对这种频繁的状态感到十分厌烦。
- “那堪万里抗边尘”:
- 字词:“那堪”,怎堪,怎能忍受;“边尘”,边境上的战事,这里指代边境的紧张局势。
- 句意:怎么能忍受在万里之外抵抗边境的战事。
- “集贤说道虚传耳”:
- 字词:“集贤”,可能指集贤院等机构或相关的荣誉;“虚传”,虚假的传闻。
- 句意:所谓的“集贤”说法不过是徒有虚名罢了。
- “惭愧中朝第一人”:
- 字词:“中朝”,指朝廷;“第一人”,可能指在集贤方面有突出地位或被认为是最优秀的人。
- 句意:自己惭愧地觉得愧对朝廷中这“集贤”的首位名号。
现代译文
多年来一直四处忙碌奔波,我早已厌烦不已。
怎能忍受在万里之外抵御边境的战火硝烟。
所谓的“集贤”不过是徒有虚名的传说,
我惭愧自己愧对朝廷中这“集贤”首位的名号。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境战事不断。虞俦可能长期为朝廷事务奔波,甚至参与到边境防御等工作中。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在历经多年的忙碌且对一些朝廷虚名有了自己的认识后所作,反映了他在这种环境下内心的疲惫与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己对奔走的厌倦、对边境战事的无奈以及对“集贤”虚名的看法,情感表达直白强烈,让读者能清晰感受到他内心的复杂情绪。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的文字将自己的情感和观点清晰地呈现出来,具有很强的感染力。
- 情感内涵:诗中既有对自身遭遇的感慨,又有对朝廷一些现象的反思,通过这种情感的抒发,反映出当时士人的一种心态,也从侧面展现了南宋时期复杂的社会政治状况。
常见问题
《得集贤回字》的作者和朝代是什么?
《得集贤回字》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《得集贤回字》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自己多年奔走的厌倦,对身处万里抗边尘境遇的无奈,同时对所谓“集贤”的虚名表示质疑,流露出一种自愧却又略带感慨的复杂情感。
《得集贤回字》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的军事压力,边境战事不断。虞俦可能长期为朝廷事务奔波,甚至参与到边境防御等工作中。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在历经多年的忙碌且对一些朝廷虚名有了自己的认识后所作,反映了他在这种环境下内心的疲惫与思考。
《得集贤回字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己对奔走的厌倦、对边境战事的无奈以及对“集贤”虚名的看法,情感表达直白强烈,让读者能清晰感受到他内心的复杂情绪。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的文字将自己的情感和观点清晰地呈现出来,具有很强的感染力。 情感内涵 :诗中既有对自身遭遇的感慨,又有对朝廷一些现象的反思,通过这种情感的抒发,反映出当时士...