鶗鴂吟

· 刘禹锡

朝阳有鸣凤,不闻千万祀。
鶗鴂催众芳,晨间先入耳。
秋风白露晞,从是尔啼时。
如何上春日,唧唧满庭飞。

简要说明

本诗以鸣凤鶗鴂为核心对比意象,借古之祥瑞与恶鸟的不同境遇,隐喻朝堂上贤才失势、奸佞当道的昏暗现实,抒发了诗人对朝政乱象的愤懑与对清明政治的向往。

逐句注释

  1. 朝阳有鸣凤,不闻千万祀
    • 朝阳:原指早晨的太阳,此处喻指清明的朝堂;
    • 鸣凤:凤凰鸣啼,古以凤为祥瑞,亦象征贤臣在位、政治清明;
    • 千万祀:千年万载,极言历时久远。
      句意:清明的朝堂本应有凤凰鸣啼的盛世景象,却已千百年未曾听闻此声。
  2. 鶗鴂催众芳,晨间先入耳
    • 鶗鴂(tí jué):又名杜鹃、子规,《楚辞·离骚》有“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”,此处借指奸佞小人、谗佞之臣;
    • 催众芳:摧折百花,比喻败坏朝政、残害贤良;
    • 晨间:清晨,代指朝政理应清明的春日;
    • 先入耳:率先被人听闻,指奸佞之徒抢先得势,恶行早传。
      句意:奸佞之徒却在朝堂清明的春日便开始作祟,他们的恶行早早就传入了世人耳中。
  3. 秋风白露晞,从是尔啼时
    • 晞(xī):晒干、消散,此处指白露被秋风催干;
    • 从是:从此;
    • 尔:你,代指鶗鴂,即奸佞小人。
      句意:等到秋风起、白露凝结又被吹干的秋日,这本该是你肆意啼鸣的时节。
  4. 如何上春日,唧唧满庭飞
    • 如何:为什么;
    • 上春日:即春日,“上春”指孟春早春,此处泛指朝政理应清明的时节;
    • 唧唧:鶗鴂的鸣叫声,代指小人的谗言与叫嚣;
    • 满庭飞:指小人遍布朝堂,嚣张跋扈。
      句意:为何偏偏在本该清明的春日,却到处都是这般小人的叫嚣与横行?

现代译文

清明朝堂本应有凤凰鸣啼的祥瑞,
却已千百年未曾听闻此声。
奸佞鶗鴂却催折百花,
春日清晨便已恶名入耳。
秋风起时白露渐晞,
这本该是你肆意啼鸣的时节。
为何偏偏在本该清明的春日,
你这般恶鸟却满庭翻飞叫嚣?

创作背景

刘禹锡一生仕途坎坷,因参与永贞革新失败,屡遭贬谪,长期外放地方为官。此诗借禽鸟讽喻时政,化用《楚辞》典故,以“鸣凤”象征贤臣与清明政治,以“鶗鴂”指代专权的奸佞小人,抒发了对当时朝堂昏暗、贤才被排挤的愤懑之情。学界普遍认为该诗创作于诗人被贬外放期间,具体创作时间暂无定论,核心主旨为批判奸佞当道、君子失路的现实。

艺术赏析

  1. 对比手法鲜明:全诗以“鸣凤”与“鶗鴂”形成强烈反差,前者代表久逝的盛世清明与贤才得志,后者象征当下的奸佞横行与朝政昏暗,对比之下将现实的不公与诗人的愤懑尽数凸显。
  2. 托物言志,含蓄委婉:未直接抨击时政,而是借禽鸟的习性与出现时机暗喻小人的乱政,符合唐代讽喻诗“婉而多讽”的特点,既避免了直白的冒犯,又强化了批判的力度。
  3. 典故化用自然:化用《楚辞·离骚》中“鹈鴂先鸣,百草不芳”的典故,既点明鶗鴂的象征意义,又赋予诗歌深厚的文化底蕴,提升了作品的文学性。
  4. 反问收束,情感浓烈:末句以“如何”反问,将诗人对春日朝堂却充斥奸佞的错愕与愤懑推向高潮,使全诗的批判主旨更加突出。
  5. 格律上属于五言古体诗,不受律诗平仄、对仗的严格限制,语言质朴凝练,意象清晰,情感表达直抒胸臆又不失含蓄。

常见问题

《鶗鴂吟》的作者和朝代是什么?

《鶗鴂吟》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。

《鶗鴂吟》主要写了什么?

本诗以 鸣凤 与 鶗鴂 为核心对比意象,借古之祥瑞与恶鸟的不同境遇,隐喻朝堂上贤才失势、奸佞当道的昏暗现实,抒发了诗人对朝政乱象的愤懑与对清明政治的向往。

《鶗鴂吟》的创作背景是什么?

刘禹锡一生仕途坎坷,因参与永贞革新失败,屡遭贬谪,长期外放地方为官。此诗借禽鸟讽喻时政,化用《楚辞》典故,以“鸣凤”象征贤臣与清明政治,以“鶗鴂”指代专权的奸佞小人,抒发了对当时朝堂昏暗、贤才被排挤的愤懑之情。学界普遍认为该诗创作于诗人被贬外放期间,具体创作时间暂无定论,核心主旨为批判奸佞当道、君子失路的现实。

《鶗鴂吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法鲜明 :全诗以“鸣凤”与“鶗鴂”形成强烈反差,前者代表久逝的盛世清明与贤才得志,后者象征当下的奸佞横行与朝政昏暗,对比之下将现实的不公与诗人的愤懑尽数凸显。 2. 托物言志,含蓄委婉 :未直接抨击时政,而是借禽鸟的习性与出现时机暗喻小人的乱政,符合唐代讽喻诗“婉而多讽”的特点,既避免了直白的冒犯,又强化了批判的力度。 3. 典故化用自然 :化用...