钓台 其三

· 虞俦

四海斯文一范公,云山江水两争雄。
旧碑可惜随烟烬,新刻摩挲恐未工。

简要说明

这首诗围绕“钓台”展开,表达了诗人对范仲淹的敬仰之情。诗中描绘了钓台周围云山江水的雄伟之景,又为旧碑随烟烬消逝而惋惜,对新刻碑文的工整程度存疑,流露出对历史文化传承的关注与感慨。

逐句注释

  • “四海斯文一范公”:
    • 字词:“四海”,指天下;“斯文”,这里指文人、文化;“范公”,即范仲淹。
    • 句意:天下文人中只有范仲淹独树一帜、令人敬仰。
  • “云山江水两争雄”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦;“江水”,江河之水。
    • 句意:钓台周围的云山和江水相互争奇斗雄,气势不凡。
  • “旧碑可惜随烟烬”:
    • 字词:“旧碑”,指与钓台相关的旧的石碑;“烟烬”,烟火后的灰烬,这里指石碑被毁坏消失。
    • 句意:可惜那旧的石碑随着烟火消逝了。
  • “新刻摩挲恐未工”:
    • 字词:“新刻”,新刻的碑文;“摩挲”,用手抚摸;“工”,工整、精致。
    • 句意:抚摸着新刻的碑文,恐怕它刻得不够工整精致。

现代译文

天下文人之中唯有范仲淹令人敬仰,
钓台旁云山和江水相互争奇斗雄。
可惜那旧的石碑已随烟火化为灰烬,
抚摸新刻的碑文担心它不够工整。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,范仲淹是北宋时期的著名文学家、政治家。虞俦可能在游览钓台时,看到了与范仲淹相关的遗迹。旧碑的毁坏与新碑的重刻,引发了他对范仲淹的缅怀以及对文化传承的思考。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游历钓台过程中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“云山江水两争雄”的雄伟之景,衬托出范仲淹在文人中的崇高地位,用自然景观的壮美凸显人物的不凡。
    • 对比:将旧碑的消逝与新刻的碑文进行对比,既表达了对旧碑损毁的惋惜,又对新刻碑文的质量表示担忧,强化了诗人对文化传承的关注。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“可惜”“恐未工”等表述,直接地抒发了诗人内心的感慨,没有过多的修饰却能打动读者。
  • 意境营造:诗中描绘云山江水的景象,营造出一种宏大、开阔的意境。同时,旧碑的消逝与新刻的未知,又增添了几分历史的沧桑感和文化传承的凝重感,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《钓台 其三》的作者和朝代是什么?

《钓台 其三》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《钓台 其三》主要写了什么?

这首诗围绕“钓台”展开,表达了诗人对范仲淹的敬仰之情。诗中描绘了钓台周围云山江水的雄伟之景,又为旧碑随烟烬消逝而惋惜,对新刻碑文的工整程度存疑,流露出对历史文化传承的关注与感慨。

《钓台 其三》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,范仲淹是北宋时期的著名文学家、政治家。虞俦可能在游览钓台时,看到了与范仲淹相关的遗迹。旧碑的毁坏与新碑的重刻,引发了他对范仲淹的缅怀以及对文化传承的思考。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游历钓台过程中,有感而发写下此诗。

《钓台 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :以“云山江水两争雄”的雄伟之景,衬托出范仲淹在文人中的崇高地位,用自然景观的壮美凸显人物的不凡。 对比 :将旧碑的消逝与新刻的碑文进行对比,既表达了对旧碑损毁的惋惜,又对新刻碑文的质量表示担忧,强化了诗人对文化传承的关注。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“可惜”“恐未工”等表述,直接地抒发了诗人内心的感慨,没有过多的修饰却能打动读者...