这首五言古诗以养鹰为喻,通过叙述养鹰者过度喂养猛禽,最终使其丧失搏击能力的过程,讽刺了安于享乐、脱离实际、丧失本职能力与担当的现象,寄寓了诗人对人才培养、社会担当的深刻思考,情感含蓄冷峻,寓意深远。
养鸷词
养鸷非玩形,所资击鲜力。
少年昧其理,日日哺不息。
探雏网黄口,旦暮有馀食。
宁知下鞲时,翅重飞不得。
毰毸止林表,狡兔自南北。
饮啄既已盈,安能劳羽翼。
少年昧其理,日日哺不息。
探雏网黄口,旦暮有馀食。
宁知下鞲时,翅重飞不得。
毰毸止林表,狡兔自南北。
饮啄既已盈,安能劳羽翼。
简要说明
逐句注释
- 养鸷非玩形,所资击鲜力:鸷(zhì),指凶猛的猎鹰。玩形,仅观赏其外形。资,依靠、凭借。击鲜,捕捉活的新鲜猎物。句意:养鹰并非为了观赏它的外形,而是要依靠它搏击活物的能力来狩猎。
- 少年昧其理,日日哺不息:少年,此处指养鹰之人。昧,不懂、不明白。哺,喂养。息,停止。句意:可养鹰的少年不懂其中的道理,天天不停地给鹰喂食。
- 探雏网黄口,旦暮有馀食:探雏,掏取幼鸟。黄口,原指雏鸟的黄色喙,此处代指幼禽幼弱猎物。旦暮,早晚,指每日。馀食,充足的食物。句意:他不断掏取幼鸟、网捕幼禽,让鹰早晚都有吃不完的食物。
- 宁知下鞲时,翅重飞不得:宁知,哪里知道。下鞲(gōu),鞲是猎人猎鹰时套在臂上的皮套,放鹰出鞲狩猎称为“下鞲”。翅重,因过度喂养导致鹰体肥硕,翅膀沉重。句意:哪里想到放鹰捕猎的时候,鹰翅沉重得飞不起来。
- 毰毸(péi sāi)止林表,狡兔自南北:毰毸,羽毛蓬松散乱的样子,此处形容鹰因肥胖而羽毛臃肿。林表,树林的高处。狡兔,狡猾的野兔。句意:鹰只能蓬松着羽毛停在林梢,狡兔却自在地在南北两地乱窜。
- 饮啄既已盈,安能劳羽翼:饮啄,此处代指日常饮食。盈,饱满、充足。劳羽翼,挥动翅膀搏击猎物。句意:吃喝已经足够饱足,又怎能再劳烦它挥动翅膀去捕猎呢?
现代译文
养鹰本不为赏玩姿容,
全凭它搏击活物的本领。
可那养鹰的少年不懂道理,
日日投喂从不停停。
掏来幼雏网住幼雀,
早晚都备足丰美的吃食。
哪里料到放鹰出鞲捕猎时,
鹰翅肥重再也飞不起。
蓬松着羽毛停在林梢,
狡兔自在地南北奔驰。
吃喝早已饱足丰盈,
又怎会再劳烦展翅搏击?
创作背景
此诗创作于唐宪宗元和年间,刘禹锡因参与永贞革新失败,被贬为朗州(今湖南常德)司马。在朗州贬居期间,诗人目睹了当时社会上不少人安于权贵供养、脱离实际事务,逐渐丧失本职能力与担当的现象,遂借养鹰的日常琐事托物讽喻,以含蓄的笔触批判了养尊处优、废弛本职的社会风气,同时寄寓了对人才培养与使用的思考。
艺术赏析
- 托物讽喻,寄意深远:全诗以养鹰为核心意象,将抽象的社会弊病具象化为养鹰失度的日常场景,没有直接批判,却通过叙事层层揭示“过度供养→能力丧失→无用武之地”的逻辑,讽刺含蓄冷峻,寓意远超养鹰本身,直指当时安于享乐、尸位素餐的群体。
- 对比手法强化效果:开篇点明养鹰的初衷“击鲜力”,与后文少年“日日哺不息”的错误做法形成鲜明对比;鹰“翅重飞不得”与“狡兔自南北”的场景形成强烈反差,凸显了养鹰失当的荒谬后果,强化了讽刺力度。
- 语言质朴凝练传神:全诗无华丽辞藻,用语平实直白,却精准传神。如“毰毸”二字活画出肥鹰的臃肿之态,“狡兔自南北”寥寥五字便写出猎物横行、猎鹰无用的窘迫局面,简练有力。
- 叙事结构层层递进:全诗以养鹰的完整过程为脉络,从初衷、养法、后果到原因,逻辑清晰,叙事完整,最后以“饮啄既已盈,安能劳羽翼”收束全篇,点明主旨,收束自然且余味悠长。
常见问题
《养鸷词》的作者和朝代是什么?
《养鸷词》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《养鸷词》主要写了什么?
这首五言古诗以养鹰为喻,通过叙述养鹰者过度喂养猛禽,最终使其丧失搏击能力的过程,讽刺了安于享乐、脱离实际、丧失本职能力与担当的现象,寄寓了诗人对人才培养、社会担当的深刻思考,情感含蓄冷峻,寓意深远。
《养鸷词》的创作背景是什么?
此诗创作于唐宪宗元和年间,刘禹锡因参与永贞革新失败,被贬为朗州(今湖南常德)司马。在朗州贬居期间,诗人目睹了当时社会上不少人安于权贵供养、脱离实际事务,逐渐丧失本职能力与担当的现象,遂借养鹰的日常琐事托物讽喻,以含蓄的笔触批判了养尊处优、废弛本职的社会风气,同时寄寓了对人才培养与使用的思考。
《养鸷词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物讽喻,寄意深远 :全诗以养鹰为核心意象,将抽象的社会弊病具象化为养鹰失度的日常场景,没有直接批判,却通过叙事层层揭示“过度供养→能力丧失→无用武之地”的逻辑,讽刺含蓄冷峻,寓意远超养鹰本身,直指当时安于享乐、尸位素餐的群体。 2. 对比手法强化效果 :开篇点明养鹰的初衷“击鲜力”,与后文少年“日日哺不息”的错误做法形成鲜明对比;鹰“翅重飞不得”与“...