钓台 其一

· 虞俦

横足论交万乘轻,富春山水足平生。
从教太史占星变,自是难忘故旧情。

简要说明

这首诗围绕严子陵钓台展开,赞颂了严子陵与汉光武帝刘秀以平等身份论交,不慕权贵,钟情富春山水的品格,同时表达了严子陵即便面对太史占星等事,依然不忘故旧之情的态度。

逐句注释

  • “横足论交万乘轻”:
    • 字词:“横足”,这里有不拘礼数、平等相待之意;“万乘”,指代天子,在古代天子拥有万辆兵车,所以用万乘来称天子。
    • 句意:严子陵与汉光武帝刘秀交往时能不拘礼数、平等论交,不把天子的尊贵地位放在眼里。
  • “富春山水足平生”:
    • 字词:“富春山水”,指严子陵隐居垂钓的富春江一带的山水;“足平生”,满足一生的愿望。
    • 句意:富春江的山水景色就足以让严子陵一生满足。
  • “从教太史占星变”:
    • 字词:“从教”,任凭、听任;“太史”,古代官职名,负责天文历法等事务;“占星变”,观测星象变化,古代认为星象变化与人事相关。
    • 句意:任凭太史去观测星象变化(暗示太史认为严子陵与刘秀同榻而眠导致星象异常)。
  • “自是难忘故旧情”:
    • 字词:“自是”,本来就是;“故旧情”,旧日的情谊。
    • 句意:严子陵本来就是难以忘记与刘秀的旧日情谊。

现代译文

严子陵与光武帝平等论交,不看重天子的尊贵。
富春江的山水景色就足以让他一生心满意足。
任凭太史去观测那星象的变化吧,
严子陵本来就难以忘怀与老友的旧日情谊。

创作背景

虞俦生活在南宋时期。严子陵是东汉著名隐士,他与刘秀是旧相识,刘秀称帝后多次邀请严子陵入朝为官,严子陵拒绝并隐居于富春山。虞俦这首诗创作的具体时间虽难以确定,但他可能是在游览严子陵钓台等相关古迹时,有感于严子陵的事迹而写下此诗,借赞颂严子陵来表达自己对某种品格或价值观的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用严子陵与刘秀的典故,通过对严子陵事迹的描述,表达了诗人的情感和观点。如“横足论交万乘轻”描绘了严子陵与刘秀交往时的平等姿态,突出了严子陵不慕权贵的品格;“从教太史占星变”则用太史观测星象这一典故,增添了故事性和文化底蕴。
    • 托物言志(借人言志):诗人通过赞颂严子陵不慕权贵、钟情山水且不忘故旧情的品格,来寄托自己的人生理想和价值追求,借严子陵这一人物形象表达了自己对淡泊名利、珍视友情等品质的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“横足”生动地表现出严子陵与刘秀交往时的不拘小节和平等姿态;“足平生”简洁地表达出严子陵对富春山水的喜爱和满足。整首诗没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:诗中虽未对富春山水等景色进行具体描写,但通过对严子陵事迹的叙述,营造出一种淡泊宁静、不慕荣利的意境。读者可以从诗中感受到严子陵在富春山悠然自得的隐居生活,以及他坚守自我、珍视友情的高尚情怀,使诗歌具有一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《钓台 其一》的作者和朝代是什么?

《钓台 其一》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《钓台 其一》主要写了什么?

这首诗围绕严子陵钓台展开,赞颂了严子陵与汉光武帝刘秀以平等身份论交,不慕权贵,钟情富春山水的品格,同时表达了严子陵即便面对太史占星等事,依然不忘故旧之情的态度。

《钓台 其一》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期。严子陵是东汉著名隐士,他与刘秀是旧相识,刘秀称帝后多次邀请严子陵入朝为官,严子陵拒绝并隐居于富春山。虞俦这首诗创作的具体时间虽难以确定,但他可能是在游览严子陵钓台等相关古迹时,有感于严子陵的事迹而写下此诗,借赞颂严子陵来表达自己对某种品格或价值观的推崇。

《钓台 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用严子陵与刘秀的典故,通过对严子陵事迹的描述,表达了诗人的情感和观点。如“横足论交万乘轻”描绘了严子陵与刘秀交往时的平等姿态,突出了严子陵不慕权贵的品格;“从教太史占星变”则用太史观测星象这一典故,增添了故事性和文化底蕴。 托物言志(借人言志) :诗人通过赞颂严子陵不慕权贵、钟情山水且不忘故旧情的品格,来寄托自己的人生理想和价值追...