蒙恩转仪曹郎，依前充集贤学士，举韩潮州自

这首七言律诗是刘禹锡获恩迁官后所作，前四句铺叙自身新授仪曹郎、仍兼集贤学士的清贵仕途与文馆供职日常，后四句借举荐被贬潮州的韩愈之机，抒发对旧友久滞荒远的慨叹，同时寄寓了自己与韩愈同经贬谪的身世感慨，情感真挚恳切。

1. 翔鸾阙下谢恩初：翔鸾阙，唐代大明宫含元殿侧的宫阙，为百官向皇帝谢恩受朝的场所；谢恩初，刚完成向天子谢恩的仪式。
2. 通籍由来在石渠：通籍，古代官员记名于宫门籍册，可自由出入宫廷，代指在朝为官；石渠即石渠阁，汉代宫廷藏书重地，此处借指唐代集贤殿书院等内廷文馆，句意为自己向来便在文馆供职。
3. 暂入南宫判祥瑞：南宫，唐代尚书省的别称，仪曹郎属礼部，故以代指；判祥瑞，指掌管祥瑞祭祀相关的礼仪典制，为仪曹郎的本职工作之一。
4. 还归内殿阅图书：内殿此处指集贤殿书院所在的内廷藏书之地；句意为依旧回到内廷书院校阅、整理图书，呼应“依前充集贤学士”的题旨。
5. 故人犹在三江外：故人指被贬为潮州刺史的韩愈；三江泛指南方荒远之地，代指潮州所处的岭南区域。
6. 同病凡经二纪馀：同病指刘禹锡与韩愈都曾因永贞革新失败遭贬谪的共同遭遇；二纪，古代以十二年为一纪，二纪即二十四年，馀意为“有余”，指二人贬谪的时间已超过二十四年。
7. 今日荐君嗟久滞：荐君指举荐韩愈接替自己的官职，使其脱离贬谪之地；嗟为叹息之意，句意为今日举荐你，只为慨叹你长久滞留荒远的境遇。
8. 不惟文体似相如：不惟意为“不仅”；相如指西汉著名辞赋家司马相如，此处以司马相如喻指韩愈，称赞其文才媲美先贤，暗含其有济世之才不应久居荒远的期许。

大明宫翔鸾阙下，刚完成向天子的谢恩典礼，
我向来便在文馆供职，名籍通于宫闱禁地。
暂赴尚书省掌管祥瑞祭祀的典制仪规，
又回转内廷书院，校阅整理万卷图书。
老友如今还远在三江之外的潮州任上，
你我同遭贬谪，算来已有二十四年有余。
今日举荐你，只为慨叹你长久滞留荒远，
你的文才何止媲美西汉的司马相如！

此诗写于唐穆宗长庆元年（821年），为学界主流观点：刘禹锡此前因永贞革新失败被贬朗州等地，历经十余年外任后被召回长安，先任主客郎中，后转任礼部仪曹郎中，依旧充任集贤殿学士。此时韩愈因元和十四年（819年）谏迎佛骨被贬潮州已近两年，二人同属永贞革新集团，同经贬谪，情谊深厚。刘禹锡借自身获恩迁官之机，举荐韩愈接替自己的职位，希望帮助旧友脱离贬谪困境，此诗便是当时所作。

1. 章法结构严谨：全诗以“自身恩遇—旧友遭际”为双线结构，前四句铺叙自身仕途顺遂、文馆供职的清贵日常，后四句转向举荐韩愈、慨叹贬谪之苦，前后形成鲜明对比，情感转折自然流畅。
2. 用典贴切自然：以石渠阁代指集贤院，契合文馆供职的场景；以司马相如喻韩愈，既称赞其文才，又暗含“有大才不应久滞荒远”的期许，典故运用不着痕迹。
3. 格律对仗工整：中间两联“暂入南宫判祥瑞，还归内殿阅图书”严格遵循七言律诗的对仗规则，“暂入”对“还归”、“南宫”对“内殿”、“判祥瑞”对“阅图书”，平仄协调，体现了近体诗的格律之美。
4. 情感深沉真挚：诗中既有自身获恩的庆幸，又有对旧友的同情与举荐的恳切，“同病凡经二纪馀”一句更将个人身世之感与荐友之情融为一体，既抒私情，亦含对朝政用人的含蓄感慨。