和韵 其二

· 虞俦

四时甘味着边头,百斛船中酒拍浮。
但得有钱能办此,何须左顾羡余不。

简要说明

这首诗围绕享受生活中的甘美滋味和美酒展开,表达了诗人认为只要有钱能满足这样的生活需求,就无需羡慕他人的豁达心态。

逐句注释

  • “四时甘味着边头”:
    • 字词:“四时”,指四季;“甘味”,美味;“着边头”,放置在身边。
    • 句意:四季的美味佳肴都放在身边。
  • “百斛船中酒拍浮”:
    • 字词:“百斛”,形容船中酒多,斛是古代容量单位;“拍浮”,游泳,这里指在酒中畅游,形容饮酒之乐。
    • 句意:在装满百斛美酒的船中尽情饮酒作乐。
  • “但得有钱能办此”:
    • 字词:“但得”,只要;“办此”,做到这些,指享受甘味和美酒。
    • 句意:只要有钱能够做到享受美食美酒这些事。
  • “何须左顾羡余不”:
    • 字词:“左顾”,向左边看,引申为环顾、顾及;“羡”,羡慕;“余”,别人;“不”,同“否”。
    • 句意:何必还要环顾四周去羡慕别人呢。

现代译文

四季的美味佳肴都摆在身旁,
百斛美酒在船中尽情欢畅。
只要有钱能够这般去享受,
何必还要羡慕别人怎么样。

创作背景

虞俦生活在南宋时期。他一生为官,在任上有一定的作为。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在生活相对安稳、经济上有一定保障的时候所作。诗人在经历了官场的种种后,有了自己对于生活的感悟,写下此诗表达一种看淡他人、注重自我生活体验的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达了自己对于生活的态度,认为只要能满足自己享受美食美酒的需求,就无需羡慕他人,情感表达直白而强烈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,用简洁明了的话语阐述了自己的观点。如“但得有钱能办此,何须左顾羡余不”,以直白的口语化表达,使诗歌具有朴实自然的风格。
  • 意境营造:诗中营造出一种悠闲自在、满足自足的生活意境。通过描绘享受四季甘味和百斛美酒的场景,让读者感受到诗人惬意的生活状态和豁达的心境。

常见问题

《和韵 其二》的作者和朝代是什么?

《和韵 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕享受生活中的甘美滋味和美酒展开,表达了诗人认为只要有钱能满足这样的生活需求,就无需羡慕他人的豁达心态。

《和韵 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期。他一生为官,在任上有一定的作为。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在生活相对安稳、经济上有一定保障的时候所作。诗人在经历了官场的种种后,有了自己对于生活的感悟,写下此诗表达一种看淡他人、注重自我生活体验的心境。

《和韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己对于生活的态度,认为只要能满足自己享受美食美酒的需求,就无需羡慕他人,情感表达直白而强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,用简洁明了的话语阐述了自己的观点。如“但得有钱能办此,何须左顾羡余不”,以直白的口语化表达,使诗歌具有朴实自然的风格。 意境营造 :诗中营造出一种悠闲自在、满足自足的生活意境。通过描绘享受四季甘味和...