这首诗是刘禹锡咏赞连州海阳山水的组诗之一,以细腻笔触描摹棼丝瀑的形态、光影、声响与远景,精准贴合题目中“丝”的意象,展现了瀑布灵动清幽的自然之美,寄寓了诗人贬谪期间寄情林泉、超脱自适的心境。
海阳十咏・棼丝瀑
含晕迎初旭,翻光破夕曛。
馀波绕石去,碎响隔溪闻。
却望琼沙际,逶迤见脉分。
简要说明
逐句注释
飞流透嵌隙
注释:飞流指飞泻直下的瀑布;嵌隙指山石的凹陷与缝隙。句意:飞瀑穿过山石的嵌合缝隙奔涌而下。
喷洒如丝棼
注释:丝棼原指纷乱的丝线(语出《左传·襄公二十六年》),此处喻瀑布被山石打散后如丝线般四散喷洒的灵动形态。句意:喷溅的水流如同纷乱的丝线四散开来。
含晕迎初旭
注释:含晕指瀑布水汽在日光映照下形成的朦胧光晕;初旭指初升的朝阳。句意:裹着光晕的水汽迎着初升的朝阳。
翻光破夕曛
注释:翻光指瀑布翻卷升腾的水光;夕曛指傍晚的落日余晖。句意:翻卷的水光冲破傍晚的暮色余晖。
馀波绕石去
注释:馀波指瀑布下游的余水;绕石指水流环绕山石潺湲流淌。句意:余下的水流环绕着山石缓缓流去。
碎响隔溪闻
注释:碎响指瀑布冲击山石发出的细碎声响;隔溪指隔着溪谷。句意:细碎的瀑声隔着溪谷都能听闻。
却望琼沙际
注释:却望指回头远望;琼沙指洁净如玉的沙岸,此处代指瀑水下游的溪岸。句意:回头远望那溪岸的边际。
逶迤见脉分
注释:逶迤形容蜿蜒曲折的样子;脉分指溪流分出的条条水脉。句意:蜿蜒间可见溪流分出的条条水脉。
现代译文
飞瀑穿凿过山石的嵌缝,
喷散开来好似纷乱的丝线。
水汽裹着光晕迎着初升旭日,
翻卷的光影破开傍晚的余晖。
余下的水流绕着山石潺湲而去,
细碎的瀑声隔着溪谷都能听闻。
回头远望那洁净沙岸的边际,
蜿蜒间可见溪流分出的条条脉络。
创作背景
这首诗是《海阳十咏》组诗中的一篇,作于唐宪宗元和十年(815年)至元和十四年(819年)间。当时刘禹锡因参与永贞革新失败,被贬为连州(今广东连州市)刺史,在任期间遍览当地山水胜景,以组诗形式逐一咏赞海阳一带的自然风物。此时诗人虽遭贬谪,却并未沉溺于失意,转而以细腻的审美视角描摹山水,寄寓了超脱自适的心境。
艺术赏析
- 章法层次分明:全诗以空间视角推进,从近景的瀑布本体,到早晚光影变化,再到下游余波与远景溪岸,层层铺展;同时兼顾时间维度,以“初旭”“夕曛”点出早晚光影的差异,丰富了画面的立体感。
- 表现手法精妙
- 比喻贴合题旨:以“丝棼”喻瀑布被山石打散后的细流形态,精准呼应题目“棼丝瀑”的“丝”字,将瀑布灵动飘逸的质感具象化。
- 视听结合:“碎响隔溪闻”以听觉补全视觉画面,隔着溪谷听闻瀑声,更烘托出山谷的清幽静谧,让瀑布的形象更立体鲜活。
- 格律严谨工整:颔联“含晕迎初旭,翻光破夕曛”与颈联“馀波绕石去,碎响隔溪闻”严格遵循五言律诗的对仗规则,词性相对、平仄协调,体现了唐诗的格律之美。
- 意境与情感:全诗营造出清幽灵动的山水意境,未刻意抒发贬谪悲戚,而是以细腻的观察展现自然之美,暗含诗人在山水间寻得的心灵慰藉,体现出其旷达超脱的人生态度。
常见问题
《海阳十咏・棼丝瀑》的作者和朝代是什么?
《海阳十咏・棼丝瀑》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《海阳十咏・棼丝瀑》主要写了什么?
这首诗是刘禹锡咏赞连州海阳山水的组诗之一,以细腻笔触描摹棼丝瀑的形态、光影、声响与远景,精准贴合题目中“丝”的意象,展现了瀑布灵动清幽的自然之美,寄寓了诗人贬谪期间寄情林泉、超脱自适的心境。
《海阳十咏・棼丝瀑》的创作背景是什么?
这首诗是《海阳十咏》组诗中的一篇,作于唐宪宗元和十年(815年)至元和十四年(819年)间。当时刘禹锡因参与永贞革新失败,被贬为连州(今广东连州市)刺史,在任期间遍览当地山水胜景,以组诗形式逐一咏赞海阳一带的自然风物。此时诗人虽遭贬谪,却并未沉溺于失意,转而以细腻的审美视角描摹山水,寄寓了超脱自适的心境。
《海阳十咏・棼丝瀑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次分明 :全诗以空间视角推进,从近景的瀑布本体,到早晚光影变化,再到下游余波与远景溪岸,层层铺展;同时兼顾时间维度,以“初旭”“夕曛”点出早晚光影的差异,丰富了画面的立体感。 2. 表现手法精妙 比喻贴合题旨 :以“丝棼”喻瀑布被山石打散后的细流形态,精准呼应题目“棼丝瀑”的“丝”字,将瀑布灵动飘逸的质感具象化。 视听结合 :“碎响隔溪闻”以听觉...