这首诗表达了诗人对低微官职的厌倦和倦怠之情,不愿为了功名去阿谀权贵,展现出诗人坚守自我、不随波逐流的品格,流露出一种洒脱又略带自嘲的情感。
和佥判建平书怀 其四
冷矣微官已倦游,末哉斗食尚迟留。
长裾懒向侯门曳,任尔儿童笑拙鸠。
长裾懒向侯门曳,任尔儿童笑拙鸠。
简要说明
逐句注释
- “冷矣微官已倦游”:
- 字词:“冷”,冷落、不被重视;“微官”,卑微的官职;“倦游”,对仕途奔波感到厌倦。
- 句意:这冷落又卑微的官职,我已经对它感到十分厌倦了。
- “末哉斗食尚迟留”:
- 字词:“末”,微小、不足道;“斗食”,指微薄的俸禄;“迟留”,停留、逗留。
- 句意:这微薄的俸禄实在是微不足道,可我还在这里停留着。
- “长裾懒向侯门曳”:
- 字词:“长裾”,长长的衣襟,古代文人的服饰;“侯门”,权贵之家;“曳”,拖、拉。“长裾曳侯门”是用典,典出《汉书·邹阳传》,指在权贵门下作食客。
- 句意:我懒得像那些人一样,拖着长长的衣襟去权贵的家门讨好奉承。
- “任尔儿童笑拙鸠”:
- 字词:“拙鸠”,笨拙的鸠鸟,这里诗人以拙鸠自比,有自嘲之意。
- 句意:任凭那些小孩子去嘲笑我像笨拙的鸠鸟吧。
现代译文
这冷落卑微的官职,我早已经厌倦。
微薄的俸禄如此可怜,我却还在这里拖延。
我懒得去权贵门前卑躬屈膝,
任凭那些小孩子嘲笑我像只笨鸟一般。
创作背景
虞俦生活在南宋时期,当时官场政治环境复杂,官员升迁困难。虞俦担任的是较低微的官职,在官场中可能遭遇诸多不顺。这首诗可能是他在仕途受挫、对现状不满的情况下创作的,表达了他对自身处境的无奈和对官场风气的不屑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“长裾懒向侯门曳”运用了“长裾曳侯门”的典故,含蓄地表达了诗人不愿攀附权贵的清高品格,使诗歌更具文化内涵。
- 对比:“冷矣微官”与“倦游”,“末哉斗食”与“迟留”形成对比,突出了诗人对低微官职和微薄俸禄的不满,以及身处其中的无奈。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的心境。如“冷矣”“末哉”等词,简洁有力地表现出诗人对现状的不屑。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、清高的意境。诗人以“拙鸠”自比,任凭他人嘲笑,展现出一种坚守自我、不随波逐流的姿态,使读者能感受到诗人内心的孤独和对自我品格的坚持。
常见问题
《和佥判建平书怀 其四》的作者和朝代是什么?
《和佥判建平书怀 其四》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《和佥判建平书怀 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对低微官职的厌倦和倦怠之情,不愿为了功名去阿谀权贵,展现出诗人坚守自我、不随波逐流的品格,流露出一种洒脱又略带自嘲的情感。
《和佥判建平书怀 其四》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期,当时官场政治环境复杂,官员升迁困难。虞俦担任的是较低微的官职,在官场中可能遭遇诸多不顺。这首诗可能是他在仕途受挫、对现状不满的情况下创作的,表达了他对自身处境的无奈和对官场风气的不屑。
《和佥判建平书怀 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“长裾懒向侯门曳”运用了“长裾曳侯门”的典故,含蓄地表达了诗人不愿攀附权贵的清高品格,使诗歌更具文化内涵。 对比 :“冷矣微官”与“倦游”,“末哉斗食”与“迟留”形成对比,突出了诗人对低微官职和微薄俸禄的不满,以及身处其中的无奈。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的心境。如“冷矣”“末哉”等词,...