和郴州杨侍郎玩郡斋紫薇花十四韵

此作为五言排律唱和诗，共十四韵。诗人先叙自身过往仕途经历，再细致描绘郴州郡斋紫薇花的清佳景致与赏玩时的闲适之趣，最后借紫薇托物言志，表达不慕浮华、从容自适的人生志趣，同时暗含对杨侍郎治下佳境与德政的赞美。

几年丹霄上，出入金华省
丹霄：代指朝廷高位；金华省：唐代尚书省的别称，为中央政务中枢。句意：多年来身居朝廷高位，往来于尚书省官署之中。
暂别万年枝，看花桂阳岭
万年枝：此处代指朝廷官署中的紫薇花（唐代省厅多种植紫薇为省花）；桂阳岭：指郴州一带的山岭。句意：暂时告别京城的官署紫薇，来到桂阳岭下观赏此花。
南方足奇树，公府成佳境
足：多有；公府：指杨侍郎的郡斋官署。句意：南方本就多奇特的树木，您的郡斋更因紫薇而成绝佳胜境。
绿阴交广除，明艳透萧屏
广除：宽阔的官署台阶；萧屏：疏朗的竹制屏风。句意：翠绿的树荫交覆在宽阔的台阶，明艳的花色透过疏朗的屏风透出。
雨馀人吏散，燕语帘栊静
雨馀：雨后；帘栊：门窗的帘幕与窗棂。句意：雨后官吏散去，燕子呢喃，帘栊之间一片静谧安宁。
懿此含晓芳，翛然忘簿领
懿：美好；翛然：闲适自在的样子；簿领：官府的文书公务。句意：如此含着清晨芬芳的紫薇，让人闲适得忘却了案头公务。
紫茸垂组缕，金缕攒锋颖
紫茸：指紫薇花苞如紫色绒花；组缕：丝带，喻花茎与花瓣的柔垂姿态；金缕：指黄色的花丝；锋颖：花萼尖端锐利的样子。句意：紫色的花苞如丝带般垂落，黄色的花丝攒聚成尖锐的花形。
露溽暗传香，风轻徐就影
溽：湿润；徐：缓缓。句意：露水湿润时，花香暗暗飘散；微风轻拂，花影缓缓移动。
苒弱多意思，从容占光景
苒弱：柔弱摇曳的样子；光景：时光与景致。句意：紫薇花摇曳多姿，意趣盎然，从容地占据着这片美好天地。
得地在侯家，移根近仙井
侯家：指杨侍郎的郡斋官署；仙井：此处指郴州苏仙传说中的灵井，贴合当地地域背景。句意：这株紫薇扎根在您的郡斋中，移种之处靠近清冽的灵井。
开尊好凝睇，倚瑟仍回颈
开尊：举杯饮酒；凝睇：凝神注视；回颈：回头观赏。句意：举杯饮酒时最好凝神观赏，弹瑟之余也会回头赏看此花。
游蜂驻彩冠，舞鹤迷烟顶
彩冠：指游蜂的彩色头部；烟顶：指紫薇花如烟雾般朦胧的花顶。句意：游蜂停在花上，仿佛被彩色花冠留住；舞鹤也会被这朦胧的花顶迷住。
兴生红药后，爱与甘棠并
红药：即芍药，春末开花；甘棠：《诗经·召南·甘棠》中纪念召公德政的棠梨树，此处代指杨侍郎的治绩。句意：赏玩的兴致在芍药花开后生发，对紫薇的喜爱与对甘棠（德政）的赞美一样深厚。
不学夭桃姿，浮荣在俄顷
夭桃：《诗经·周南·桃夭》中娇艳的桃花，代指浮华轻薄的花卉；浮荣：短暂的荣耀；俄顷：顷刻。句意：不学那桃花般的娇艳姿态，浮华的荣耀不过是顷刻之间的事。

多年来身居朝堂高位，往来于尚书省的官署之间。
暂且告别京城的官署花树，来此桂阳岭下赏此名花。
南方本就多奇特的树木，您的郡斋更因紫薇而成绝佳胜境。
翠绿的树荫交覆在宽阔的台阶，明艳的花色透过疏朗的屏风透出。
雨后官吏散去，燕子呢喃，帘栊之间一片静谧安宁。
如此含着清晨芬芳的紫薇，让人闲适得忘却了案头公务。
紫色的花苞如丝带般垂落，黄色的花丝攒聚成尖锐的花形。
露水湿润时，花香暗暗飘散；微风轻拂，花影缓缓移动。
紫薇花摇曳多姿，意趣盎然，从容地占据着这片美好天地。
它扎根在您的郡斋之中，移种之处靠近清冽的灵井。
举杯饮酒时最好凝神观赏，弹瑟之余也会回头赏看此花。
游蜂停在花上，仿佛被彩色花冠留住；舞鹤也会被这朦胧的花顶迷住。
赏玩的兴致在芍药花开后生发，对紫薇的喜爱与对甘棠（德政）的赞美一样深厚。
不学那桃花般的娇艳姿态，浮华的荣耀不过是顷刻之间的事。

这首诗是刘禹锡的唱和之作，作于其南方任职期间。彼时杨侍郎任郴州地方长官，其郡斋中种植紫薇并作诗咏之，刘禹锡以此诗和答。诗人早年仕途顺遂，后历经贬谪，此时已看淡官场浮华，诗中既描摹了郡斋紫薇的清佳景致与赏玩的闲适之趣，也借紫薇的从容自持寄托了自身不慕虚名、从容自适的人生态度，同时以典故暗赞杨侍郎的治政德望。

1. 格律严谨规整：此作为标准五言排律，共十四韵，中间联句如“绿阴交广除，明艳透萧屏”“雨馀人吏散，燕语帘栊静”等对仗工整，平仄协调，尽显唐代排律的格律规范。
2. 托物言志意蕴深厚：全诗以紫薇为核心意象，先绘其形、再写其境，最后以“不学夭桃姿，浮荣在俄顷”收束，将紫薇的从容自持与桃花的浮华短暂形成对比，寄托了诗人历经仕途沉浮后看淡虚名、追求闲适自适的人生志趣。
3. 用典含蓄自然：多处化用《诗经》典故，以“万年枝”代指朝中官署紫薇，以“甘棠”赞美杨侍郎治绩，以“夭桃”反衬主旨，典故贴合语境，无生硬堆砌之感。
4. 意境营造细腻生动：通过“雨馀人吏散，燕语帘栊静”营造出清幽闲适的官斋氛围，再以“紫茸垂组缕，金缕攒锋颖”细致描摹紫薇的形态，将花的姿态、香气、光影融为一体，画面感十足。
5. 结构层次清晰：全诗从自身仕途经历起笔，转入南方赏景，再细致描绘花景与赏玩之趣，最后以言志收束，层层递进，情感脉络连贯完整。