这首七言绝句是刘禹锡咏物抒怀的经典政治讽刺诗,借玄都观盛放的千树桃花,暗讽当朝新贵皆为自己被贬后崛起的投机之人,抒发了屡遭贬谪后的愤懑与对权贵的轻蔑,笔法含蓄却力道十足。
玄都观桃花
玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。
简要说明
逐句注释
紫陌红尘拂面来
紫陌:原指京城郊野的道路,后泛指京城繁华的街道;红尘:指车马扬起的尘土,亦代指世俗的喧嚣纷扰。句意:京城大道上车马扬起的尘土扑面而来。无人不道看花回
道:说、谈论。句意:没有一个游人不说自己刚看完桃花归来。玄都观里桃千树
玄都观:唐代长安城郊崇业坊的著名道观;桃千树:虚指桃树数量极多,极言桃花繁盛之态。句意:玄都观里有千株盛开的桃树。尽是刘郎去后栽
刘郎:诗人刘禹锡的自称;去:离开,指刘禹锡被贬外放。句意:这些桃树全都是我离开京城之后才栽种的。
现代译文
京城大道上尘土扑面,往来游人个个都说刚从桃林赏花归来。
玄都观里千树灼灼的桃花啊,竟全都是我被贬离开长安之后才栽下的。
创作背景
唐永贞元年(805年),刘禹锡因参与王叔文集团的永贞革新,失败后被贬为朗州司马,外放长达十年。元和十年(815年),他被召回长安,此时朝中已被元和年间崛起的新权贵把持。刘禹锡途经玄都观,见观中桃花盛放,联想到自己被贬期间朝中势力的更迭,遂写下此诗。诗中以桃花隐喻新贵,暗含讥讽,因此再度触怒权贵,被外放为连州刺史。学界对此创作背景的考证基本达成共识。
艺术赏析
- 借物讽喻,含蓄辛辣:全诗以桃花为喻,将当朝权贵比作玄都观的千树桃花,“尽是刘郎去后栽”一句暗藏锋芒,讽刺新贵皆是自己被贬后才得势的投机分子,并未直接指责权贵,却通过意象暗合,将尖锐的政治批判藏于写景之中,笔法含蓄却力道十足。
- 对比反衬,意蕴悠长:前两句描绘了京城看花的热闹盛况,以游人趋之若鹜的场景,反衬出桃花(权贵)的声势煊赫,也为后文的讽刺铺垫了氛围,形成盛景与暗讽的强烈反差。
- 流水对的精妙运用:后两句“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”为流水对,两句语意连贯、一气呵成,将“桃千树”与“去后栽”自然衔接,既点明了桃花的种植时间,又完成了讽刺的落点,语言流畅自然,毫无雕琢痕迹。
- 浅白语言藏深意:全诗采用口语化的浅白表达,“无人不道”“尽是”等词语看似平淡,却精准传递出世人趋炎附势的状态与诗人的轻蔑态度,于浅近中见深意,体现了刘禹锡诗歌“豪而不狂,婉而多讽”的典型风格。
常见问题
《玄都观桃花》的作者和朝代是什么?
《玄都观桃花》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《玄都观桃花》主要写了什么?
这首七言绝句是刘禹锡咏物抒怀的经典政治讽刺诗,借玄都观盛放的千树桃花,暗讽当朝新贵皆为自己被贬后崛起的投机之人,抒发了屡遭贬谪后的愤懑与对权贵的轻蔑,笔法含蓄却力道十足。
《玄都观桃花》的创作背景是什么?
唐永贞元年(805年),刘禹锡因参与王叔文集团的永贞革新,失败后被贬为朗州司马,外放长达十年。元和十年(815年),他被召回长安,此时朝中已被元和年间崛起的新权贵把持。刘禹锡途经玄都观,见观中桃花盛放,联想到自己被贬期间朝中势力的更迭,遂写下此诗。诗中以桃花隐喻新贵,暗含讥讽,因此再度触怒权贵,被外放为连州刺史。学界对此创作背景的考证基本达成共识。
《玄都观桃花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物讽喻,含蓄辛辣 :全诗以桃花为喻,将当朝权贵比作玄都观的千树桃花,“尽是刘郎去后栽”一句暗藏锋芒,讽刺新贵皆是自己被贬后才得势的投机分子,并未直接指责权贵,却通过意象暗合,将尖锐的政治批判藏于写景之中,笔法含蓄却力道十足。 2. 对比反衬,意蕴悠长 :前两句描绘了京城看花的热闹盛况,以游人趋之若鹜的场景,反衬出桃花(权贵)的声势煊赫,也为后文的讽刺...