这首诗为乐府杂歌谣辞拟作,以道教神仙传说为核心素材,通过西王母献桃、丁令威化鹤等经典典故,构建了缥缈空灵的仙乡意境,抒发了对超脱世俗、自由逍遥的精神境界的向往。
杂歌谣辞・步虚词
阿母种桃云海际,花落子成二千岁。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
华表千年鹤一归,凝丹为顶雪为衣。
星星仙语人听尽,却向五云翻翅飞。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
华表千年鹤一归,凝丹为顶雪为衣。
星星仙语人听尽,却向五云翻翅飞。
简要说明
逐句注释
- 阿母种桃云海际:阿母即西王母,道教神话中的女仙领袖,传说她在瑶池种植蟠桃,三千年一结果。云海际:指云海边际的仙境之地,极言仙乡邈远。
- 花落子成二千岁:仙桃成熟周期极长,此处言花谢结果历经二千岁,极写仙境岁月悠长、仙果珍贵。
- 海风吹折最繁枝:仙海之风拂过,吹折了蟠桃树上最为繁茂的枝条,以动态笔触烘托仙树的葱茏繁盛与仙境的壮阔。
- 跪捧琼盘献天帝:琼盘为玉制的精美盘具,是仙家常用的器具。此句写西王母跪捧玉盘,将成熟的仙桃敬献天帝,契合道教神话中西王母献蟠桃于天庭的经典情节。
- 华表千年鹤一归:华表指古代宫殿、陵墓前的立柱,此处化用丁令威化鹤归华表的典故(出自《搜神后记》):辽东人丁令威学道成仙后,化鹤飞回故乡,停在华表柱上。此句以“千年一归”极言仙人归来之罕。
- 凝丹为顶雪为衣:丹指丹砂色,此处形容仙鹤头顶的丹红;雪指白羽,形容仙鹤洁白的羽翼,对仗工整,绘出仙鹤清逸高洁的形象。
- 星星仙语人听尽:星星形容话语细碎清晰,此处指仙人的言谈清晰可闻,仿佛能被凡人尽数聆听,营造出仙乡近在咫尺的缥缈感。
- 却向五云翻翅飞:五云指五色祥云,为仙境标志性的云气。此句写仙人振翅飞入五色祥云之中,飘然远去,收束全诗,烘托出超脱尘世的潇洒意境。
现代译文
西王母在云海之畔栽种蟠桃,花谢结果已过了两千个春秋。
仙海长风拂过,吹折了桃枝最繁茂的部分,她跪捧玉盘,将仙果敬献天帝。
丁令威化鹤归来,千年才一次停在华表柱上,鹤顶凝着丹砂,周身白羽如雪。
仙人细碎的话语都被凡人听尽,随即振翅飞入五色祥云之中,飘然远去。
创作背景
《步虚词》为乐府杂曲歌辞旧题,多以道教神仙之事为吟咏内容。中唐时期道教兴盛,文人多有拟作此类游仙诗者。刘禹锡一生仕途坎坷,多次遭贬谪,精神上常有超脱世俗的渴望,此诗借道教仙事寄寓了对自由逍遥境界的向往,具体创作年份未详,大概率为其晚年或被贬闲居时所作。
艺术赏析
- 用典精巧,意境缥缈:全诗化用西王母种桃献帝、丁令威化鹤归华表两个经典道教典故,将神话传说与游仙意境融为一体,避免了空洞的仙事铺陈,让诗境兼具神话厚重感与空灵美感。
- 意象鲜明,手法灵动:选取云海、琼盘、华表、五云等典型仙家意象,构建出邈远洁净的仙乡世界;动静结合,既有“种桃”“成子”的静态岁月感,又有“风吹折枝”“翻翅飞”的动态画面,场景层次丰富。
- 语言清丽,对仗工整:诗句质朴流畅,兼具乐府古辞的古朴与唐诗的雅致。“凝丹为顶雪为衣”一句对仗工整,以“丹”“雪”之色喻鹤之形神,形象鲜明。
- 余韵悠长,寄寓深远:末句“却向五云翻翅飞”以仙人远去收束全诗,留下空灵的留白,既呼应了游仙主题,也暗含了诗人对摆脱世俗束缚、追求精神自由的向往。
常见问题
《杂歌谣辞・步虚词》的作者和朝代是什么?
《杂歌谣辞・步虚词》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《杂歌谣辞・步虚词》主要写了什么?
这首诗为乐府杂歌谣辞拟作,以道教神仙传说为核心素材,通过西王母献桃、丁令威化鹤等经典典故,构建了缥缈空灵的仙乡意境,抒发了对超脱世俗、自由逍遥的精神境界的向往。
《杂歌谣辞・步虚词》的创作背景是什么?
《步虚词》为乐府杂曲歌辞旧题,多以道教神仙之事为吟咏内容。中唐时期道教兴盛,文人多有拟作此类游仙诗者。刘禹锡一生仕途坎坷,多次遭贬谪,精神上常有超脱世俗的渴望,此诗借道教仙事寄寓了对自由逍遥境界的向往,具体创作年份未详,大概率为其晚年或被贬闲居时所作。
《杂歌谣辞・步虚词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,意境缥缈 :全诗化用西王母种桃献帝、丁令威化鹤归华表两个经典道教典故,将神话传说与游仙意境融为一体,避免了空洞的仙事铺陈,让诗境兼具神话厚重感与空灵美感。 2. 意象鲜明,手法灵动 :选取云海、琼盘、华表、五云等典型仙家意象,构建出邈远洁净的仙乡世界;动静结合,既有“种桃”“成子”的静态岁月感,又有“风吹折枝”“翻翅飞”的动态画面,场景层次丰...