和佥判建平书怀 其二

· 虞俦

箕敛陈逋不问年,里胥促迫政骚然。
关讥在野重为阱,敢望公家不税廛。

简要说明

这首诗主要反映了当时的赋税问题,描绘了官府横征暴敛、里胥催逼百姓缴纳陈年旧债的混乱局面,以及野外关卡盘剥如陷阱般的状况,表达了诗人对百姓遭遇的同情和对不合理税收制度的不满。

逐句注释

  • “箕敛陈逋不问年”:
    • 字词:“箕敛”,像用簸箕收敛谷物一样搜刮百姓钱财;“陈逋”,陈年的拖欠赋税;“不问年”,不管是哪一年的。
    • 句意:官府像用簸箕敛谷一样搜刮百姓陈年的拖欠赋税,根本不管是哪一年欠下的。
  • “里胥促迫政骚然”:
    • 字词:“里胥”,古代乡里小吏;“促迫”,催促逼迫;“骚然”,扰乱不安的样子。
    • 句意:乡里小吏不断催促逼迫百姓交税,整个局面一片混乱不安。
  • “关讥在野重为阱”:
    • 字词:“关讥”,关卡的稽查;“阱”,陷阱。
    • 句意:野外的关卡稽查如同重重陷阱。
  • “敢望公家不税廛”:
    • 字词:“公家”,指官府;“税廛”,征收市肆房屋税。
    • 句意:哪里还敢奢望官府不征收市肆房屋税呢。

现代译文

官府像用簸箕敛谷般搜刮百姓陈年旧税,不管是哪一年欠下的。
乡里小吏不断催促逼迫,整个局面混乱不堪。
野外的关卡稽查如同重重陷阱,
哪里还敢奢望官府不征收市肆房屋税啊。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,南宋朝廷面临着外部压力,财政负担沉重。为了维持庞大的开支,官府不断增加赋税,导致百姓生活困苦。这首诗可能是虞俦在担任官职期间,看到基层百姓在沉重赋税下的艰难处境而创作的,通过诗歌表达对这种不合理现象的关注和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了当时官府征税的情况,包括搜刮陈年旧税、里胥催逼、关卡盘剥等,让读者真切地感受到百姓所面临的困境,具有很强的现实意义。
    • 比喻手法:“关讥在野重为阱”,将野外的关卡稽查比作陷阱,形象地写出了关卡对百姓的盘剥如同陷阱一般危险,加深了读者对这种不合理现象的认识。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对现实的批判。诗句通俗易懂,使读者能够清晰地了解诗中所反映的社会问题。
  • 情感表达:诗人通过对赋税问题的描写,直接抒发了对百姓的同情和对官府不合理税收制度的不满。整首诗情感真挚,具有感染力,让读者能够深刻体会到诗人的立场和内心感受。

常见问题

《和佥判建平书怀 其二》的作者和朝代是什么?

《和佥判建平书怀 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《和佥判建平书怀 其二》主要写了什么?

这首诗主要反映了当时的赋税问题,描绘了官府横征暴敛、里胥催逼百姓缴纳陈年旧债的混乱局面,以及野外关卡盘剥如陷阱般的状况,表达了诗人对百姓遭遇的同情和对不合理税收制度的不满。

《和佥判建平书怀 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,南宋朝廷面临着外部压力,财政负担沉重。为了维持庞大的开支,官府不断增加赋税,导致百姓生活困苦。这首诗可能是虞俦在担任官职期间,看到基层百姓在沉重赋税下的艰难处境而创作的,通过诗歌表达对这种不合理现象的关注和不满。

《和佥判建平书怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了当时官府征税的情况,包括搜刮陈年旧税、里胥催逼、关卡盘剥等,让读者真切地感受到百姓所面临的困境,具有很强的现实意义。 比喻手法 :“关讥在野重为阱”,将野外的关卡稽查比作陷阱,形象地写出了关卡对百姓的盘剥如同陷阱一般危险,加深了读者对这种不合理现象的认识。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出...