和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书

这是刘禹锡与白居易（字乐天）在洛阳雪中共赴宴集后的唱和之作。诗歌以洛城冬日雪宴的场景为核心，既描摹了岁末风雪中宴饮的闲适雅趣，又以典故遥想汴州李尚书的宴饮盛会，寄寓了对友人的遥念，尽显文人雅集的冲淡意趣与唱和之乐。

1. 洛城无事足杯盘：洛城即唐代东都洛阳；无事指公务闲暇，无俗务缠身；足杯盘意为备足酒食杯盘，形容宴饮丰盛。
2. 风雪相和岁欲阑：相和指风雪交加；岁欲阑意为一年将尽，“阑”为“尽、晚”之意。
3. 树上因依见寒鸟：因依指依托、栖息；寒鸟指风雪中栖息枝头的禽鸟，点明冬日雪天的清冷景致。
4. 坐中收拾尽闲官：坐中即座席之中；“收拾”此处意为“聚集、齐聚”；闲官指刘禹锡、白居易当时均为东都洛阳的闲散官职（如太子宾客、太子少傅），无实权政务，暗合二人摆脱官场俗务的状态。
5. 笙歌要请频何爽：笙歌指宴会上的音乐歌舞；“要请”通“邀请”；“频何爽”意为频频相邀，兴致丝毫未减（“爽”指懈怠、差错），形容宴饮氛围热烈尽兴。
6. 笑语忘机拙更欢：忘机指忘却世俗机心，无官场计较之态；“拙”此处指闲散无俗务的自在状态，意为抛开机巧俗念，反而更觉欢畅。
7. 遥想兔园今日会：兔园即汉代梁孝王的菟园，为汉代著名雅集场所，此处借代汴州李尚书的宴饮场地，抬高对方宴集的格调；今日会指李尚书在汴州当下的宴饮盛会。
8. 琼林满眼映旂竿：琼林指白雪覆盖的树林如同琼玉般晶莹；旂竿指插着旗帜的竿子，全句遥想汴州宴会上白雪映着旌旗的华美景致。

洛阳城中无俗务缠身，满桌酒食杯盘飘香，
风雪交加里，一年的光景又将到了尽头。
窗外树枝上，寒鸟相依偎着栖息枝头，
座席间齐聚的，都是闲散无牵的官员。
笙歌阵阵，频频相邀兴致丝毫不减，
笑语间忘却机心，闲散反添更多欢畅。
遥想今日汴州那边的盛筵，定如当年兔园的雅集，
满眼琼林玉树，白雪映着旌旗猎猎飘扬。

此诗约作于唐文宗大和九年（835年）前后，当时刘禹锡以太子宾客分司东都洛阳，白居易亦以太子少傅退居洛阳，二人时常宴饮唱和。彼时汴州刺史、宣武军节度使李程（即诗中“汴州李尚书”）亦有宴集，白居易或先有寄诗相赠，刘禹锡遂作此诗和之，既记录洛城雪宴的雅集场景，又遥想汴州友人的盛会，兼具私人宴饮的闲适与文人唱和的风雅。（注：关于李尚书的具体身份，学界主流观点认为是李程，亦有一说为李逢吉，存小争议）

1. 格律严谨，对仗工整：全诗为标准七言律诗，平仄合律，颔联“树上因依见寒鸟，坐中收拾尽闲官”与颈联“笙歌要请频何爽，笑语忘机拙更欢”对仗工整，写景与写人、叙境与抒情相对，结构规整。
2. 虚实结合，意境拓展：前四句实写洛城雪宴的实景，以风雪、寒鸟烘托冬日氛围，以“闲官”点明宴集者的身份状态；后四句由眼前宴饮转入遥想汴州盛会，以“兔园”典故抬高对方宴集的格调，虚实相生，将眼前的闲适与遥想的华美融为一体，拓宽了诗歌意境。
3. 用典雅致，风格冲淡：以“兔园”典故代指汴州宴集，既贴合文人雅集的语境，又不显晦涩；全诗语言平实自然，没有刻意雕琢，尽显刘禹锡晚年退居洛阳后的冲淡平和诗风，将宴饮的欢乐与闲官的自在融为一体，寄寓了超脱世俗的心境。
4. 情感真挚，唱和意浓：诗歌既写自身宴集的欢畅，又遥念汴州友人的盛会，以“遥想”二字收束，将唱和之情融入写景之中，尽显文人之间的雅趣与情谊。