这首诗是唐代咏史怀古的经典之作,诗人借西晋灭吴的历史事件抚今追昔,抒发了对朝代更迭、世事变迁的沧桑感慨,同时寄寓了对国家统一的珍视与对统治者的劝诫,意境苍凉沉郁。
西塞山怀古
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
简要说明
逐句注释
王濬楼船下益州:王濬,西晋名将,奉命率水军从益州(今四川成都一带)顺江东下攻灭东吴。楼船,指高大的战船。下益州,从益州出兵东进。
金陵王气黯然收:金陵,今江苏南京,为东吴都城。王气,古代方士所称的帝王气运,此处代指东吴政权。黯然收,指东吴国运颓败、气息奄奄。
千寻铁锁沉江底:千寻,极言其长(古代八尺为一寻),东吴曾在长江江面设置铁链以阻断晋军水路。沉江底,指晋军用火攻焚毁铁链,东吴的阻断之计失败。
一片降幡出石头:降幡,投降的旗帜。石头,即石头城,金陵的别称,为东吴军事重镇,此处代指东吴都城。此句写东吴后主孙皓投降西晋的场景。
人世几回伤往事:人世,人世间。几回,指多次经历朝代更替的过往。伤往事,为历史上的兴亡更迭而感伤。
山形依旧枕寒流:山形,指西塞山的形貌。枕,背靠、依偎。寒流,指秋日寒凉的长江江水。此句写西塞山历经岁月仍屹立江边。
今逢四海为家日:四海为家,语出《史记·高祖本纪》,指天下统一为一家,此处形容唐朝结束藩镇割据、实现统一的局面。
故垒萧萧芦荻秋:故垒,旧时的军事营垒,代指西塞山一带的古代战争遗迹。萧萧,萧瑟凄凉的样子。芦荻,生长在江边的草本植物。此句以秋日江边萧瑟的芦荻之景收束,烘托怀古的苍凉氛围。
现代译文
西晋名将王濬统率楼船从益州东下,金陵城中东吴的帝王气运就此黯然消散。
千丈铁链被晋军焚毁沉入江底,石头城城头便竖起了东吴的降旗。
人世间多少次为朝代更迭的往事感伤,唯有西塞山依旧依偎着寒凉的江水。
如今恰逢天下统一的太平时日,只剩旧时营垒在秋风芦荻中萧瑟伫立。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆四年(824年),刘禹锡由夔州刺史调任和州刺史,途经湖北西塞山时所作。当时唐朝刚平定淮西藩镇吴元济的叛乱,全国暂时结束了安史之乱以来近百年的藩镇割据局面,实现统一。诗人抚今追昔,借西晋灭吴的历史,既感慨历史的兴亡变迁,也借此提醒统治者吸取前代割据政权覆灭的教训,维护国家统一。
艺术赏析
- 史笔与诗情交融:全诗以西晋灭吴的真实历史为核心,以极简笔墨勾勒战争全貌,不堆砌典故,将史实叙事与怀古抒情自然结合,史识与诗味兼具。
- 对比手法鲜明:前四句写历史兴亡的剧变(晋军破吴的迅捷),后四句转写眼前实景与古今对照,“人世几回伤往事”与“山形依旧枕寒流”形成强烈反差,凸显出世事无常、山川永恒的沧桑之感。
- 格律严谨工整:作为七言律诗,全诗严守平仄韵律,颔联“千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头”与颈联“人世几回伤往事,山形依旧枕寒流”均形成工整对仗,语言凝练沉郁。
- 以景结情余韵悠长:末句“故垒萧萧芦荻秋”以秋日江边萧瑟的景物收束全篇,将怀古感慨融入清冷秋景,言有尽而意无穷,烘托出历史的厚重与苍凉氛围。
常见问题
《西塞山怀古》的作者和朝代是什么?
《西塞山怀古》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《西塞山怀古》主要写了什么?
这首诗是唐代咏史怀古的经典之作,诗人借西晋灭吴的历史事件抚今追昔,抒发了对朝代更迭、世事变迁的沧桑感慨,同时寄寓了对国家统一的珍视与对统治者的劝诫,意境苍凉沉郁。
《西塞山怀古》的创作背景是什么?
此诗作于唐穆宗长庆四年(824年),刘禹锡由夔州刺史调任和州刺史,途经湖北西塞山时所作。当时唐朝刚平定淮西藩镇吴元济的叛乱,全国暂时结束了安史之乱以来近百年的藩镇割据局面,实现统一。诗人抚今追昔,借西晋灭吴的历史,既感慨历史的兴亡变迁,也借此提醒统治者吸取前代割据政权覆灭的教训,维护国家统一。
《西塞山怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 史笔与诗情交融 :全诗以西晋灭吴的真实历史为核心,以极简笔墨勾勒战争全貌,不堆砌典故,将史实叙事与怀古抒情自然结合,史识与诗味兼具。 2. 对比手法鲜明 :前四句写历史兴亡的剧变(晋军破吴的迅捷),后四句转写眼前实景与古今对照,“人世几回伤往事”与“山形依旧枕寒流”形成强烈反差,凸显出世事无常、山川永恒的沧桑之感。 3. 格律严谨工整 :作为七言律诗,...