这首诗是刘禹锡《浪淘沙》组诗中的一篇,以锦江春日江景为背景,描绘了织锦少女与自然风物相融的清丽画面,将人工织锦的色彩与天边晚霞融为一体,兼具民歌的质朴清新与浪漫的审美意趣,抒发了诗人对江南水乡风物之美的赞叹。
浪淘沙
濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流定晚霞。
女郎剪下鸳鸯锦,将向中流定晚霞。
简要说明
逐句注释
- 濯锦江边两岸花:濯锦江即锦江,今四川成都附近的岷江支流,因古时当地人常于此洗涤锦缎而得名。此句写锦江两岸春花盛放的春日盛景。
- 春风吹浪正淘沙:春风掀起江面细浪,正值江水冲刷江底沙砾的时节。“淘沙”既呼应《浪淘沙》的乐府本义,也暗合江边淘洗织物、劳作的民间场景。
- 女郎剪下鸳鸯锦:女郎指织锦女工,鸳鸯锦是织有鸳鸯纹样的精美锦缎。此句写女工刚裁下一匹绣有鸳鸯图案的锦缎。
- 将向中流定晚霞:将,拿着、送往;中流即江水中央。此句以浪漫想象写女工将锦缎捧至江中,仿佛要用锦缎将漫天晚霞定格在水面之上,将锦色与霞光融为一体。
现代译文
锦江两岸春花烂漫,春风拂过江面,掀起层层细浪,正淘洗着江底的沙砾。
织锦的少女刚裁下一匹绣着鸳鸯的锦缎,捧着它走到江中心,仿佛要将漫天晚霞,稳稳地定格在这粼粼水波与锦缎之上。
创作背景
刘禹锡一生多次被贬,晚年之前长期在南方任职,熟悉巴蜀、江南一带的民间风土与歌谣。《浪淘沙》组诗共九首,均模仿民间乐府歌谣的风格,以江景、市井劳作、风土人情为题材。此诗作于诗人贬谪南方期间,诗人亲眼目睹锦江春日的明媚风光与织锦女工的日常劳作,以质朴明快的笔调记录下这一充满生活意趣的场景,体现了他对民间文学的吸收与借鉴。
艺术赏析
- 体裁与语言:此诗继承汉魏乐府民歌的质朴清新风格,语言浅近自然,不事雕琢,符合民间歌谣的明快节奏,与刘禹锡其他咏史怀古的沉郁风格形成鲜明对比。
- 虚实结合的意境:诗中以“两岸花”“春风吹浪”的实景铺绘春日江景,又以“定晚霞”的浪漫想象将人工织锦与自然霞光结合,将实景与虚景融为一体,既写出了锦缎的华美色泽,也赋予画面梦幻浪漫的审美效果,将自然美与人工美巧妙融合。
- 双关呼应:“淘沙”既指江水淘洗沙砾的自然场景,也呼应诗题《浪淘沙》的本义,同时暗合江边淘洗锦缎的民间劳作细节,一语多关,贴合全诗的生活气息。
- 含蓄的情感表达:全诗未直接抒发情感,但通过明丽的画面与浪漫的想象,自然流露出诗人对江南水乡日常风物与生活之美的赞叹,体现出诗人在贬谪期间仍能发现生活之美的豁达心境。
常见问题
《浪淘沙》的作者和朝代是什么?
《浪淘沙》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《浪淘沙》主要写了什么?
这首诗是刘禹锡《浪淘沙》组诗中的一篇,以锦江春日江景为背景,描绘了织锦少女与自然风物相融的清丽画面,将人工织锦的色彩与天边晚霞融为一体,兼具民歌的质朴清新与浪漫的审美意趣,抒发了诗人对江南水乡风物之美的赞叹。
《浪淘沙》的创作背景是什么?
刘禹锡一生多次被贬,晚年之前长期在南方任职,熟悉巴蜀、江南一带的民间风土与歌谣。《浪淘沙》组诗共九首,均模仿民间乐府歌谣的风格,以江景、市井劳作、风土人情为题材。此诗作于诗人贬谪南方期间,诗人亲眼目睹锦江春日的明媚风光与织锦女工的日常劳作,以质朴明快的笔调记录下这一充满生活意趣的场景,体现了他对民间文学的吸收与借鉴。
《浪淘沙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :此诗继承汉魏乐府民歌的质朴清新风格,语言浅近自然,不事雕琢,符合民间歌谣的明快节奏,与刘禹锡其他咏史怀古的沉郁风格形成鲜明对比。 2. 虚实结合的意境 :诗中以“两岸花”“春风吹浪”的实景铺绘春日江景,又以“定晚霞”的浪漫想象将人工织锦与自然霞光结合,将实景与虚景融为一体,既写出了锦缎的华美色泽,也赋予画面梦幻浪漫的审美效果,将自然美与人...