这首七言绝句是刘禹锡《浪淘沙》组诗中的代表作之一,以细腻笔触捕捉洛水桥边春日傍晚的自然景致:先绘静谧澄澈的水景,后以突发狂风惊起鸳鸯的灵动细节,动静结合,展现了春日洛水的生机与意趣,语言清新质朴,带有乐府民歌的天然灵动。
浪淘沙
无端陌上狂风急,惊起鸳鸯出浪花。
简要说明
逐句注释
- 洛水桥边春日斜:洛水即洛河,为流经今河南洛阳的黄河支流;春日斜指春日夕阳西斜,点明诗作场景的时间为傍晚。
- 碧流轻浅见琼沙:碧流指清澈碧绿的河水;轻浅形容水流平缓、水色清浅;琼沙指光洁莹润的沙粒,以美玉“琼”喻沙,突出沙粒的洁净质感。
- 无端陌上狂风急:无端即没来由、猝不及防,形容狂风来得毫无预兆;陌上指田间小路,此处泛指路边;狂风急指猛烈的大风骤然刮起。
- 惊起鸳鸯出浪花:惊起指被狂风惊动而飞起;鸳鸯为常见的水鸟意象,常成对栖息于水面;出浪花指鸳鸯从水中惊飞时带起细碎水波。
现代译文
洛水桥边,春日的夕阳正缓缓西斜。
澄澈的浅流之中,晶莹的沙粒历历可见。
不知为何,路边忽然刮起一阵急风,
惊得对对鸳鸯扑棱着翅膀,纷纷从水面飞起,搅得清波漾起细碎浪花。
创作背景
刘禹锡的《浪淘沙》组诗共九首,是他借鉴乐府民歌风格创作的系列作品,多以江河风物、风土人情为题材。此诗具体创作时间未明确,学界主流观点认为作于其外放地方任职期间(元和至长庆年间),当时他接触江南民间歌谣,尝试以清新质朴的民歌笔法创作山水小诗。本诗为即景即兴之作,诗人偶遇洛水桥边春日突发狂风、鸳鸯惊飞的景致,以细腻观察记录下这一灵动的自然瞬间,抒发了对日常景致的赏爱之情。
艺术赏析
- 格律规整:本诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“斜、沙、花”同属古韵麻韵,节奏明快,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 动静相生:前两句以静景铺陈,勾勒出春日洛水静谧澄澈的画面;后两句笔锋一转,以猝不及防的狂风打破宁静,鸳鸯惊飞、浪花四起的动态场景与前文形成强烈对比,将平淡的水景写出灵动生机,精准捕捉了自然瞬间的变化之美。
- 质朴自然的文风:全诗未用典故,以直白浅近的语言描绘景致,保留了乐府民歌的质朴清新,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉日常景致的意趣,体现了刘禹锡学习民歌的创作特色。
- 意境明快闲适:诗中选取洛水桥、春日、碧流、琼沙、狂风、鸳鸯等清新自然的意象,营造出明快松弛的意境,既展现了春日洛水的柔美,又通过突发的狂风增添了一丝灵动的意外之趣,传递出诗人淡然闲适的心境。
常见问题
《浪淘沙》的作者和朝代是什么?
《浪淘沙》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《浪淘沙》主要写了什么?
这首七言绝句是刘禹锡《浪淘沙》组诗中的代表作之一,以细腻笔触捕捉洛水桥边春日傍晚的自然景致:先绘静谧澄澈的水景,后以突发狂风惊起鸳鸯的灵动细节,动静结合,展现了春日洛水的生机与意趣,语言清新质朴,带有乐府民歌的天然灵动。
《浪淘沙》的创作背景是什么?
刘禹锡的《浪淘沙》组诗共九首,是他借鉴乐府民歌风格创作的系列作品,多以江河风物、风土人情为题材。此诗具体创作时间未明确,学界主流观点认为作于其外放地方任职期间(元和至长庆年间),当时他接触江南民间歌谣,尝试以清新质朴的民歌笔法创作山水小诗。本诗为即景即兴之作,诗人偶遇洛水桥边春日突发狂风、鸳鸯惊飞的景致,以细腻观察记录下这一灵动的自然瞬间,抒发了对日常景致的...
《浪淘沙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :本诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“斜、沙、花”同属古韵麻韵,节奏明快,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 动静相生 :前两句以静景铺陈,勾勒出春日洛水静谧澄澈的画面;后两句笔锋一转,以猝不及防的狂风打破宁静,鸳鸯惊飞、浪花四起的动态场景与前文形成强烈对比,将平淡的水景写出灵动生机,精准捕捉了自然瞬间的变化之美。 3. 质朴自然的文风 :...