这首七言绝句借春日江淮的水景与渡口淘沙的寻常景象,先勾勒出清丽灵动的自然画面,再以小见大,寄寓了岁月流逝、人世代谢的深沉哲思,在浅近的写景中暗含对人生往来如梭的感慨。
浪淘沙
汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
简要说明
逐句注释
- 汴水东流虎眼纹:汴水,古运河名,流经今河南、安徽境内,东流入淮河。虎眼纹,形容汴水泛起的波纹状如虎眼,纹理清晰灵动。
- 清淮晓色鸭头春:清淮,澄澈的淮河;晓色,清晨的天色与景致。鸭头春,即鸭头绿,形容春日淮河之水呈青碧嫩绿色,是古典诗词中描摹春水色泽的经典意象。
- 君看渡口淘沙处:君看,意为“你且看”,以口语化呼告拉近与读者的距离;渡口,江边供人乘船渡河的码头;淘沙处,指水流常年冲刷、淘洗沙岸的渡口浅滩。
- 渡却人间多少人:渡却,即“渡过、送走”;此句意为这个渡口已送走了世间无数往来过客,暗含岁月流转中人事更迭、世人如织的深沉感慨。
现代译文
汴水悠悠东流,浪纹恰似虎眼般错落灵动;清晨的淮河泛着鸭头绿的春波。你且看那渡口淘沙的浅滩,曾送走了人间多少往来奔波的过客啊。
创作背景
此诗为刘禹锡《浪淘沙》九首组诗之一,创作于唐穆宗长庆四年(824年)至敬宗宝历二年(826年)间。彼时刘禹锡被贬夔州、和州等地,沿江游历江淮一带,历经宦海沉浮,沿途目睹江淮水道的日常景致,以乐府旧题创作了这组兼具写景与哲思的小诗。诗人借渡口淘沙的常见场景,将个人对岁月变迁、人生过客的体悟融入寻常景物之中。
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,押韵于平水韵十一真部,读来朗朗上口,兼具乐府诗的质朴民歌风味与近体诗的格律美感。
- 写景具象生动:前两句以“虎眼纹”“鸭头春”两个精准的视觉意象,将汴水波纹与淮水春色具象化,既写出了春日江淮水景的清丽灵动,又赋予画面鲜明的色彩与形态感。
- 以小见大的哲思:后两句由眼前渡口淘沙的实景,引申出“渡却人间多少人”的感慨,将自然渡口与人生往来结合,以寻常之景寄寓宏大的时空感,抒发了岁月无情、人生短暂而代代不息的深沉思考,意境开阔又意蕴悠长。
- 语言浅近自然:全诗无生僻典故,以口语化的“君看”拉近与读者的距离,语言质朴却意蕴深厚,体现了刘禹锡乐府诗“浅切明朗、意趣高远”的典型风格。
常见问题
《浪淘沙》的作者和朝代是什么?
《浪淘沙》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《浪淘沙》主要写了什么?
这首七言绝句借春日江淮的水景与渡口淘沙的寻常景象,先勾勒出清丽灵动的自然画面,再以小见大,寄寓了岁月流逝、人世代谢的深沉哲思,在浅近的写景中暗含对人生往来如梭的感慨。
《浪淘沙》的创作背景是什么?
此诗为刘禹锡《浪淘沙》九首组诗之一,创作于唐穆宗长庆四年(824年)至敬宗宝历二年(826年)间。彼时刘禹锡被贬夔州、和州等地,沿江游历江淮一带,历经宦海沉浮,沿途目睹江淮水道的日常景致,以乐府旧题创作了这组兼具写景与哲思的小诗。诗人借渡口淘沙的常见场景,将个人对岁月变迁、人生过客的体悟融入寻常景物之中。
《浪淘沙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,押韵于平水韵十一真部,读来朗朗上口,兼具乐府诗的质朴民歌风味与近体诗的格律美感。 2. 写景具象生动 :前两句以“虎眼纹”“鸭头春”两个精准的视觉意象,将汴水波纹与淮水春色具象化,既写出了春日江淮水景的清丽灵动,又赋予画面鲜明的色彩与形态感。 3. 以小见大的哲思 :后两句由眼前渡口淘沙的...