本文是一篇托物言志的经典铭文,以简陋居室为描写载体,通过刻画陋室的清幽环境、高雅交往与闲适生活,抒发了作者安贫乐道、不慕名利的高洁志趣,同时以古代贤士自况,表达了对世俗官场繁冗事务的鄙弃。
陋室铭
水不在深,有龙则灵。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上阶绿,草色入帘青。
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
可以调素琴,阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
孔子云:何陋之有?
简要说明
逐句注释
-
山不在高,有仙则名。
不在:不在于。名:名词作动词,出名、闻名。 -
水不在深,有龙则灵。
灵:灵异、显灵,此处指水具有灵气。 -
斯是陋室,惟吾德馨。
斯:代词,这。陋室:简陋的居室。惟:只。德馨:品德高尚,“馨”原指香气,此处比喻品德远扬。 -
苔痕上阶绿,草色入帘青。
上:蔓延、爬上。入:映入、进入。此句写苔藓碧绿铺满台阶,草色青葱映入帘内,烘托出陋室清幽雅致的环境。 -
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
鸿儒:博学的大儒。白丁:原指平民百姓,此处指没有功名、学识浅薄的人。此句点明交往对象皆为饱学之士,无粗俗之辈。 -
可以调素琴,阅金经。
调:弹奏。素琴:不加装饰的古琴。金经:主流解释为用泥金书写的佛经,也有观点认为泛指珍贵儒家经典。 -
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
丝竹:弦乐器与管乐器,此处代指世俗的宴乐之声。乱耳:扰乱双耳。案牍:官府的公文文书。劳形:使身体劳累,“劳”为使动用法。 -
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
诸葛庐:诸葛亮早年隐居南阳时的草庐。子云亭:西汉文学家扬雄(字子云)在蜀地的旧宅。此句以古代贤士的陋室自比,抬高陋室的格调。 -
孔子云:何陋之有?
此句引自《论语·子罕》,原句为“君子居之,何陋之有?”,作者省略前半句,采用宾语前置句式,正常语序为“有何陋”,以反问收束,意为有君子居住便无简陋可言,点明全文主旨。
现代译文
山不一定要高,有仙人栖居便会声名远扬;水不一定要深,有蛟龙潜藏便会灵气尽显。这虽是简陋的小屋,只因我品德高洁而芳名远播。
苔痕碧绿,蔓延上了门前的台阶;草色青葱,映入了室内的帘栊。平日里谈笑的都是博学鸿儒,往来的没有浅薄俗人。
可以弹奏素朴的古琴,翻阅珍贵的金经,没有世俗的管弦乐声扰乱双耳,也没有官府的公文使身心劳累。
它好比南阳诸葛亮的草庐,西蜀扬子云的茅亭。孔子说:有君子居住,哪里会简陋呢?
创作背景
唐顺宗永贞元年(805年),刘禹锡参与王叔文集团的永贞革新,试图改革朝政弊政,却因保守势力反对而失败,此后被贬为朗州司马,之后辗转多地任职,前后被贬在外二十余年。《陋室铭》即作于其被贬期间,作者身处简陋居所,却不为外物所扰,以陋室自况,抒发安贫乐道、不与世俗同流合污的心境,表达对官场繁冗事务的厌弃。
艺术赏析
- 开篇类比,引出主旨:以“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵”起笔,用山水类比陋室,暗含“陋室不陋”的核心观点,自然引出下文对居室的描写,笔法简洁有力。
- 托物言志,物我合一:全文以陋室为载体,通过环境、交往、生活三个维度层层递进,将个人高洁志趣融入清雅的居室氛围中,达到物我相融的艺术效果。
- 对仗工整,韵律和谐:文中多处运用对仗手法,如“苔痕上阶绿,草色入帘青”“谈笑有鸿儒,往来无白丁”“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”,句式整齐,韵脚统一(属平水韵庚青部),符合铭文文体的韵律要求,读来朗朗上口。
- 用典贴切,升华主旨:末尾以诸葛庐、子云亭自比先贤,将陋室与古代贤士故居并列,抬高了陋室的格调;最后引用孔子之言,将“陋”字彻底反转,点明“德馨则不陋”的核心内涵,画龙点睛,余味悠长。
- 语言质朴自然:全文无华丽辞藻,以浅近直白的语言营造出清幽闲适的意境,既契合铭文简洁凝练的文体规范,又将作者情志自然流露,毫无刻意雕琢之感。
常见问题
《陋室铭》的作者和朝代是什么?
《陋室铭》的作者是刘禹锡,页面按唐作品展示。
《陋室铭》主要写了什么?
本文是一篇托物言志的经典铭文,以简陋居室为描写载体,通过刻画陋室的清幽环境、高雅交往与闲适生活,抒发了作者安贫乐道、不慕名利的高洁志趣,同时以古代贤士自况,表达了对世俗官场繁冗事务的鄙弃。
《陋室铭》的创作背景是什么?
唐顺宗永贞元年(805年),刘禹锡参与王叔文集团的永贞革新,试图改革朝政弊政,却因保守势力反对而失败,此后被贬为朗州司马,之后辗转多地任职,前后被贬在外二十余年。《陋室铭》即作于其被贬期间,作者身处简陋居所,却不为外物所扰,以陋室自况,抒发安贫乐道、不与世俗同流合污的心境,表达对官场繁冗事务的厌弃。
《陋室铭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 开篇类比,引出主旨 :以“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵”起笔,用山水类比陋室,暗含“陋室不陋”的核心观点,自然引出下文对居室的描写,笔法简洁有力。 2. 托物言志,物我合一 :全文以陋室为载体,通过环境、交往、生活三个维度层层递进,将个人高洁志趣融入清雅的居室氛围中,达到物我相融的艺术效果。 3. 对仗工整,韵律和谐 :文中多处运用对仗手法,...