中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也

· 虞俦

月娥不管夜深寒,碾尽楼头白玉盘。
却要浮云作帷帽,风搴时得一斑看。

简要说明

这首诗描绘了中秋夜诗人在齐云楼等待月亮升起的情景。月亮虽在夜深时出现,但被微云掩映,诗人以独特的视角和想象,写出了云遮月的奇妙景象,展现出一种略带俏皮的情趣。

逐句注释

  • “月娥不管夜深寒,碾尽楼头白玉盘”:
    • 字词:“月娥”,指月亮,古代常将月亮拟人化为嫦娥等形象;“白玉盘”,喻指月亮,化用李白“小时不识月,呼作白玉盘”。
    • 句意:月亮仿佛不顾夜深的寒冷,像一个巨大的白玉盘在楼头缓缓移动。
  • “却要浮云作帷帽,风搴时得一斑看”:
    • 字词:“帷帽”,古代妇女出行时戴的一种帽子,四周有纱网垂下以遮挡风沙等;“搴”,揭起、拉开。
    • 句意:月亮却要用浮云当作自己的帷帽,当风吹开浮云时,才能偶尔看到月亮的一角。

现代译文

月亮仿佛不知夜深天寒,
像白玉盘在楼头缓缓滚动。
它却把浮云当作帷帽遮挡,
只有当风吹开时才能瞥见它的模样。

创作背景

虞俦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是中秋之夜,诗人与友人相约在齐云楼赏月。中秋佳节,赏月是传统习俗,但当晚夜深时月亮才渐渐出来,且还有微云掩映,诗人便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:将月亮拟人化为“月娥”,赋予月亮人的情感和行为,如“不管夜深寒”“却要浮云作帷帽”,使月亮形象更加生动鲜活,富有情趣。
    • 比喻手法:把月亮比作“白玉盘”,形象地描绘出月亮的皎洁、圆润;把浮云比作“帷帽”,新颖独特,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言轻松诙谐,如“月娥不管”“却要”等表述,将月亮写得俏皮可爱,没有一般中秋赏月诗的庄重深沉,读来让人感到新奇有趣。
  • 意境营造:营造出一种清幽、灵动的意境。夜深人静,诗人在楼头等待月亮,微云掩映着月亮,风不时吹开浮云露出月亮的一角,给人一种若隐若现、灵动神秘的感觉,也体现出诗人在等待赏月过程中的独特体验。

常见问题

《中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也》的作者和朝代是什么?

《中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋夜诗人在齐云楼等待月亮升起的情景。月亮虽在夜深时出现,但被微云掩映,诗人以独特的视角和想象,写出了云遮月的奇妙景象,展现出一种略带俏皮的情趣。

《中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是中秋之夜,诗人与友人相约在齐云楼赏月。中秋佳节,赏月是传统习俗,但当晚夜深时月亮才渐渐出来,且还有微云掩映,诗人便有感而发创作了此诗。

《中秋夕约二台待月于齐云楼夜深月方渐出亦未免有微云掩映也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :将月亮拟人化为“月娥”,赋予月亮人的情感和行为,如“不管夜深寒”“却要浮云作帷帽”,使月亮形象更加生动鲜活,富有情趣。 比喻手法 :把月亮比作“白玉盘”,形象地描绘出月亮的皎洁、圆润;把浮云比作“帷帽”,新颖独特,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言轻松诙谐,如“月娥不管”“却要”等表述,将月亮写得俏皮可爱,没有一般中秋赏月诗的庄...