这首诗围绕连日下雨无法前往草堂之事展开。诗人借描写草堂的景象,抒发因雨不能到草堂的怅惘之情,同时表达了对草堂松竹的深厚情谊。
连日雨遂阻到草堂用前韵寄意
草堂松竹著寒轻,晚岁相看益友生。
今雨不来增怅望,却烦钟鼓报晴声。
今雨不来增怅望,却烦钟鼓报晴声。
简要说明
逐句注释
- “草堂松竹著寒轻”:
- 字词:“著寒”,遭受寒冷;“轻”,程度浅。
- 句意:草堂周围的松树和竹子稍微经受了一些寒冷。
- “晚岁相看益友生”:
- 字词:“晚岁”,晚年;“相看”,相互看待;“益友生”,更加觉得它们如同好友。
- 句意:到了晚年,再看这些松竹,愈发觉得它们就像自己的好友。
- “今雨不来增怅望”:
- 字词:“今雨”,指新雨,这里借指因为下雨而不能去草堂;“怅望”,惆怅、失望。
- 句意:因为连日下雨不能前往草堂,增添了心中的惆怅与失望。
- “却烦钟鼓报晴声”:
- 字词:“烦”,劳烦;“钟鼓”,寺庙里报时的钟和鼓;“报晴声”,报告天晴的声音。
- 句意:只能劳烦钟鼓之声来报告天晴的消息了。
现代译文
草堂周边的松树和竹子,只是略微沾染了些寒意。
到了晚年,看着它们,越发觉得如同知心好友。
连日下雨,不能前往草堂,心中增添了许多惆怅。
只能盼着钟鼓能传来天晴的讯息。
创作背景
虞俦生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是因为连日下雨而无法前往自己的草堂,于是用之前的韵脚写诗寄情。当时诗人或许已到晚年,与草堂的一草一木建立了深厚的情感,因此下雨不能前往才会如此怅惘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“晚岁相看益友生”,将松竹拟人化,把它们当作自己的好友,生动地表达出诗人对松竹的深厚情感,体现出诗人内心的孤独以及对自然的亲近之感。
- 借景抒情:诗中通过描写草堂松竹在寒雨中的景象,以及因雨不能前往草堂的无奈,抒发了诗人内心的怅惘之情。借自然之景寄托个人情感,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“今雨不来增怅望”,直白地表达出因雨不能前往的惆怅,让读者能够真切感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。草堂松竹在寒雨中的画面,以及诗人因雨被困的无奈,共同构成了这样一个充满情感张力的意境,让读者仿佛身临其境,体会到诗人内心的那份孤寂与期待。
常见问题
《连日雨遂阻到草堂用前韵寄意》的作者和朝代是什么?
《连日雨遂阻到草堂用前韵寄意》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。
《连日雨遂阻到草堂用前韵寄意》主要写了什么?
这首诗围绕连日下雨无法前往草堂之事展开。诗人借描写草堂的景象,抒发因雨不能到草堂的怅惘之情,同时表达了对草堂松竹的深厚情谊。
《连日雨遂阻到草堂用前韵寄意》的创作背景是什么?
虞俦生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是因为连日下雨而无法前往自己的草堂,于是用之前的韵脚写诗寄情。当时诗人或许已到晚年,与草堂的一草一木建立了深厚的情感,因此下雨不能前往才会如此怅惘。
《连日雨遂阻到草堂用前韵寄意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“晚岁相看益友生”,将松竹拟人化,把它们当作自己的好友,生动地表达出诗人对松竹的深厚情感,体现出诗人内心的孤独以及对自然的亲近之感。 借景抒情 :诗中通过描写草堂松竹在寒雨中的景象,以及因雨不能前往草堂的无奈,抒发了诗人内心的怅惘之情。借自然之景寄托个人情感,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能...