自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳

· 虞俦

小臣安得雨随车,圣主仁心天地如。
一念九重先感格,百神效职敢踌躇。

简要说明

这首诗围绕雨随车这一现象展开,表达了对圣主仁心的赞颂,认为是圣主的一念使得天地感应,百神效力降下雨水,体现出臣子对君主的尊崇与赞美之情。

逐句注释

  • “小臣安得雨随车”:
    • 字词:“小臣”,作者自谦之词;“雨随车”,古时称地方官施行仁政,天就降雨,雨随车行,这里指雨跟着自己的轿子。
    • 句意:我这样的小臣怎么能有雨跟着车子(轿子)这样的祥瑞之事呢。
  • “圣主仁心天地如”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“天地如”,像天地一样广大包容。
    • 句意:圣主的仁心如同天地一般广大包容。
  • “一念九重先感格”:
    • 字词:“一念”,指圣主的一个念头;“九重”,指皇宫,这里代指皇帝;“感格”,感应。
    • 句意:圣主在皇宫中的一个念头首先就与天地感应了。
  • “百神效职敢踌躇”:
    • 字词:“百神”,众多神灵;“效职”,履行职责;“踌躇”,犹豫。
    • 句意:众多神灵都不敢犹豫,纷纷履行职责降下雨水。

现代译文

我这样的小臣哪能有雨跟着轿子的好事,
圣主的仁心就像天地一样广大无垠。
圣主在皇宫中的一个念头率先与天地感应,
众多神灵怎敢犹豫,纷纷履行职责降下甘霖。

创作背景

虞俦生活在南宋时期,这首诗可能创作于他从余杭前往都下的途中。当时皇帝可能推行了一些仁政举措,作者在途中遇到雨随轿的现象,便认为这是圣主仁心感动天地的祥瑞之兆,从而写下此诗表达对皇帝的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以雨随轿这一现象为依托,通过对这一现象的阐释,表达对圣主仁心的赞美和歌颂,体现出臣子对君主的忠诚与敬仰。
    • 想象联想:由雨随轿联想到圣主的一念感应天地,百神效力,运用想象和联想的手法,将自然现象与君主的仁德联系起来,使诗歌具有一定的浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,直接表达出作者对圣主的赞美之情。同时,诗句对仗较为工整,如“小臣”对“圣主”,“安得”对“仁心”等,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、祥和的意境,通过描绘雨随轿的场景,以及圣主仁心感动天地的想象,展现出一种君主圣明、神灵护佑的美好景象,表达了作者对当时政治清明的一种期许和赞美。

常见问题

《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳》的作者和朝代是什么?

《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳》主要写了什么?

这首诗围绕雨随车这一现象展开,表达了对圣主仁心的赞颂,认为是圣主的一念使得天地感应,百神效力降下雨水,体现出臣子对君主的尊崇与赞美之情。

《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳》的创作背景是什么?

虞俦生活在南宋时期,这首诗可能创作于他从余杭前往都下的途中。当时皇帝可能推行了一些仁政举措,作者在途中遇到雨随轿的现象,便认为这是圣主仁心感动天地的祥瑞之兆,从而写下此诗表达对皇帝的赞美。

《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以雨随轿这一现象为依托,通过对这一现象的阐释,表达对圣主仁心的赞美和歌颂,体现出臣子对君主的忠诚与敬仰。 想象联想 :由雨随轿联想到圣主的一念感应天地,百神效力,运用想象和联想的手法,将自然现象与君主的仁德联系起来,使诗歌具有一定的浪漫主义色彩。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,直接表达出作者对圣主的赞美之情。同时,诗句对仗较为...