谢昕公取送藏经

· 虞俦

足蹑经楼步步高,知公取送不辞劳。
他山佛会同携手,看放光明礼白毫。

简要说明

这首诗是虞俦为感谢昕公取送藏经而作。诗中表达了对昕公不辞辛劳取送藏经的感激之情,还展现出与昕公在佛会中的美好期许,体现出一种对佛教修行与佛会活动的向往与虔诚。

逐句注释

  • “足蹑经楼步步高”:
    • 字词:“蹑”,踩踏、登上;“经楼”,存放佛经的楼阁。
    • 句意:脚步登上存放佛经的楼阁,一层比一层高。
  • “知公取送不辞劳”:
    • 字词:“公”,指昕公;“不辞劳”,不推辞辛苦。
    • 句意:知道您(昕公)去取送藏经,一点也不推辞辛苦。
  • “他山佛会同携手”:
    • 字词:“他山”,指其他地方;“佛会”,佛教的法会。
    • 句意:期望在其他地方的佛教法会上能够与您携手共同参与。
  • “看放光明礼白毫”:
    • 字词:“放光明”,佛教中常有佛菩萨放光的说法;“礼白毫”,“白毫”是佛三十二相之一,礼白毫即礼拜佛。
    • 句意:一同观看佛菩萨放出光明,虔诚地礼拜佛。

现代译文

脚步一步步登上那经楼,楼层越来越高。
知道您为取送藏经,一点都不害怕辛劳。
期待能和您在别处的佛会中携手同行,
一起观看佛菩萨大放光明,虔诚礼拜佛尊。

创作背景

虞俦生活于宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。昕公为虞俦取送藏经,虞俦有感于昕公的辛劳,于是创作此诗以表达感激之情。同时,诗中也流露出虞俦对佛教法会活动的向往和对佛教修行的虔诚之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句“足蹑经楼步步高,知公取送不辞劳”是叙事,详细描述了昕公取送藏经的行为;后两句“他山佛会同携手,看放光明礼白毫”则转为抒情,表达了诗人对未来佛会的期待和对佛教的虔诚,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字表达出深厚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人对昕公的感激和对佛会的向往。
  • 意境营造:诗中通过描绘登上经楼和想象佛会的场景,营造出一种庄重、虔诚的佛教氛围。让人仿佛能看到昕公不辞辛劳取送藏经的身影,以及诗人与昕公在佛会中携手礼拜的画面,充满了宗教的神圣感和对精神世界的追求。

常见问题

《谢昕公取送藏经》的作者和朝代是什么?

《谢昕公取送藏经》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《谢昕公取送藏经》主要写了什么?

这首诗是虞俦为感谢昕公取送藏经而作。诗中表达了对昕公不辞辛劳取送藏经的感激之情,还展现出与昕公在佛会中的美好期许,体现出一种对佛教修行与佛会活动的向往与虔诚。

《谢昕公取送藏经》的创作背景是什么?

虞俦生活于宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。昕公为虞俦取送藏经,虞俦有感于昕公的辛劳,于是创作此诗以表达感激之情。同时,诗中也流露出虞俦对佛教法会活动的向往和对佛教修行的虔诚之心。

《谢昕公取送藏经》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句“足蹑经楼步步高,知公取送不辞劳”是叙事,详细描述了昕公取送藏经的行为;后两句“他山佛会同携手,看放光明礼白毫”则转为抒情,表达了诗人对未来佛会的期待和对佛教的虔诚,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然真挚。 语言特色 :语言平实易懂,用简洁的文字表达出深厚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人对昕公的感激和...