剪牡丹有感二绝 其二

· 虞俦

剪却牡丹春事休,鶑应惆怅蝶应羞。
绿阴满地无人见,倚遍栏干独自愁。

简要说明

这首诗围绕剪牡丹这一事件展开,描绘了牡丹被剪后春光不再的景象,借莺的惆怅、蝶的羞愧衬托出诗人的孤独与哀愁,抒发了诗人面对春逝的伤感之情。

逐句注释

  • “剪却牡丹春事休”:
    • 字词:“剪却”,剪掉;“春事”,春天的景象、活动等。
    • 句意:把牡丹剪掉之后,春天的繁华盛景也就结束了。
  • “莺应惆怅蝶应羞”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“羞”,难为情。
    • 句意:黄莺应该会为此感到伤感失意,蝴蝶也应该会为此而觉得难为情。
  • “绿阴满地无人见”:
    • 字词:“绿阴”,绿色的树荫。
    • 句意:满地都是绿色的树荫,却没有人欣赏。
  • “倚遍栏杆独自愁”:
    • 字词:“倚”,靠;“愁”,忧愁。
    • 句意:独自靠遍了栏杆,满心都是忧愁。

现代译文

剪掉了牡丹,春天的繁华就落幕了,
黄莺该为此惆怅,蝴蝶也应觉害羞。
满地的绿阴无人欣赏,
我独自靠遍栏杆,满心哀愁。

创作背景

虞俦生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,可能是在暮春时节,诗人目睹牡丹被剪,联想到春天的逝去,触发了内心的感慨与愁绪,从而写下此诗以抒发自己对时光流逝、美好不再的伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“莺应惆怅蝶应羞”,将莺和蝶拟人化,赋予它们人的情感,生动形象地表现出春天逝去后自然界的“情绪”,也从侧面烘托出诗人的伤感。
    • 借景抒情:“绿阴满地无人见”描绘了一幅寂静、无人欣赏的暮春之景,借这一景抒发了诗人内心的孤独和对春逝的哀愁。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能精准地传达出诗人的情感。如“倚遍栏杆独自愁”,简洁地描绘出诗人孤独哀愁的状态。
  • 意境营造:通过描写剪牡丹后的暮春景象,营造出一种冷清、孤寂的意境。从春事休到莺蝶的情感,再到绿阴无人见,最后诗人独自倚栏忧愁,层层递进,将诗人对春逝的伤感之情融入到整个意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的哀愁。

常见问题

《剪牡丹有感二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《剪牡丹有感二绝 其二》的作者是虞俦,页面按宋作品展示。

《剪牡丹有感二绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕剪牡丹这一事件展开,描绘了牡丹被剪后春光不再的景象,借莺的惆怅、蝶的羞愧衬托出诗人的孤独与哀愁,抒发了诗人面对春逝的伤感之情。

《剪牡丹有感二绝 其二》的创作背景是什么?

虞俦生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,可能是在暮春时节,诗人目睹牡丹被剪,联想到春天的逝去,触发了内心的感慨与愁绪,从而写下此诗以抒发自己对时光流逝、美好不再的伤感。

《剪牡丹有感二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“莺应惆怅蝶应羞”,将莺和蝶拟人化,赋予它们人的情感,生动形象地表现出春天逝去后自然界的“情绪”,也从侧面烘托出诗人的伤感。 借景抒情 :“绿阴满地无人见”描绘了一幅寂静、无人欣赏的暮春之景,借这一景抒发了诗人内心的孤独和对春逝的哀愁。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能精准地传达出诗人的情感。如“倚遍栏杆独自愁...